Всички езици на Земята са много различни, но те са типологично организирани според една от двете концепции: някои са аглутинативни, а други - флективни. Тези понятия са един вид набор от правила, чрез които думите на даден език се свързват една с друга и образуват нови.
Аглутинативните езици са структурирани по следния начин: има определена значима основа, която съдържа основното лексикално значение и към нея се добавят афикси, т.е. други морфеми в определен, строго определен ред. Аглутинативните езици включват финландски, естонски, турски и други езици.
В флективните езици също има корен, който има само лексикално значение, но афиксите са полисемантични. Ярък пример за флективен език е руският, а афиксите са окончания, префикси и наставки на руския език. Те се променят, когато формата се промени.
Суфиксът на руски може да има много значения. Помислете например за причастията в сегашно време на активния глас - те се образуват с помощта на наставки -usch- / -yushch-. Наставката в руския -usch-(-yusch-) има едновременнозначението на глагола и неговата безлична форма - сегашно причастие и деятелен глас. В аглутинативен език суфиксът -usch-(-yusch-) би бил три наставки с три различни значения.
Словообразуващи и формиращи суфикси и префикси
Префиксът и суфиксът на руски език могат да бъдат формиращи, т.е. да образуват нови форми на думата, да променят нейните непостоянни характеристики (например, суфиксът на глагол в руския език в миналото време -l- променя формата на глагола от настояще в минало, но той остава глагол) и словообразуватели, тоест такива, които променят значението на думата (например представката v-: ходене - влизане). Префиксът е по-често словообразуващ, суфиксът на руски език е формиращ. Окончанията са само формиращи. Флективните езици включват руски, арабски, латински, гръцки.
Наставки на причастие
Много е интересно да се изучава класификацията на наставките на причастия и техния правопис. Отчита се времето (минало и настояще - няма бъдеще за причастията), глас (активен или пасив) в спрежението, към което принадлежи глаголът, който образува това причастие. Сегашното причастие на активния глас има суфикс на руски -ущ-(-ющ-) за първо склонение и -ащ-(-яш-) за второ. В миналото на същия глас - наставки -ш-/-вш-. Пасивът в сегашно време е -em-/-im-, а в минало време наставките на глаголите в руския език са представени -n-/-nn- и -t- (наведен). Последната форма на причастието често се бърка с прилагателното, но не е възможно да се направи разлика между тях.толкова е трудно: причастието не може да има съществителни, зависими от него. Оказва се, че от глагола могат да се образуват общо 4 причастия, но това не винаги се получава.
Невъзможно е да се разделят езиците на сложни и прости, красиви и грозни. От една страна, е трудоемко да запомняте таблици с окончания, изучавайки флективни такива, а от друга страна, да се опитате да разберете как да включите непряк обект в включването на такива. Всичко зависи от това на кой език сте роден и какви езици сте научили преди. Във всеки случай изучаването на всеки език е вълнуващо и възнаграждаващо преживяване.
