Може да се говори безкрайно за красотата и богатството на руския език. Тези аргументи са само още една причина да се включите в подобен разговор. Така че сравнения.
Какво е сравнение
Всъщност този термин е двусмислен. Този факт се потвърждава от безкрайните примери за сравнение, които наблюдаваме в ежедневието. В разговорната реч това е по-скоро асимилация на различни обекти, твърдение, че те са равни или подобни.
В математиката терминът "сравнение" се преплита с подобно понятие за "връзка". Сравнявайки числа за равенство или неравенство, намираме разликата между тях.
Сравнение се нарича още процес на сравняване на приликите и разликите, недостатъците и предимствата на няколко обекта. Както показват примерите, сравненията в такива науки като философия, психология, социология са вид когнитивни операции, които са в основата на разсъжденията за приликите и разликите между изследваните обекти. С помощта на сравнения се разкриват различни характеристики на тези обекти или явления.
Сравнение в литературата: определение и примери
Стилистичните и литературните сравнения имат малко по-различно значение. Това ефигури на речта, стилистични средства, в които някои явления или предмети се оприличават на други според някаква обща черта. Методът на сравнение може да бъде прост, тогава определени думи обикновено присъстват в оборота. Сред тях са: „като“, „сякаш“, „като че ли“, „точно“. Но има и косвен метод на сравнение: в този случай сравнението се прави с помощта на съществително в инструментален случай без предлог. Пример: „Онегин е живял като анорит“(„Евгений Онегин“от А. С. Пушкин).
Сравнения и метафори
Сравненията са неразривно свързани с друго литературно понятие, метафора - израз, използван в преносен смисъл. Всъщност метафората се основава на сравнение, което не е пряко изразено. Например репликата на А. Блок „Тичат потоците на моите стихотворения“е типична метафора (думата „потоци“се използва в преносен смисъл). Но същият ред е и сравнение: стиховете текат като потоци.
Интересно е използването на метафорични техники в случая на така нареченото отрицателно сравнение. Примери за сравнение могат лесно да бъдат намерени в епосите. „Не два облака се събраха в небето, два дръзки рицари се събраха“- тази извадка от стария руски епос едновременно подчертава приликата на страхотни воини с тъмни ужасни облаци и отрича самоличността им и рисува напълно невероятна цялостна картина.
Особена роля във възприятието играят отрицателните сравнения, по-характерни за народното творчество и техните фолклорни стилизациихудожествен образ. Ето един ред от творчеството на А. Некрасов: „Не развъдникът тръби на дъба, разкъсаната глава кикоти – плаче, цепи и цепи дърва за огрев, млада вдовица.“Втората част на израза (Crying …) е самодостатъчна сама по себе си, тя напълно предава необходимия смисъл. Но само комбинацията от двете части на изречението ви позволява да почувствате цялата горчивина, цялата трагедия на случилото се.
Средства за изразителен език
Сравненията помагат да се обяснят понятия или явления, като се сравняват с други обекти - сладки като мед, кисели като оцет. Но основната цел в никакъв случай не е да се подчертаят характерните свойства на обекта. Основното е образното, най-точното изразяване на мисълта на автора, защото едно от най-мощните изразни средства е сравнението. Примери от литературата брилянтно илюстрират ролята му във формирането на образа, от който се нуждае авторът. Ето една линия на творение от M. Yu. Лермонтов: "Гарун тичаше по-бързо от елен лопатар, по-бързо от заек от орел." Човек може просто да каже: „Харун тичаше много бързо“или „Харун тичаше с голяма скорост“. Но, тъй като са абсолютно верни в своята същност, подобни фрази не биха постигнали дори в малка степен ефекта, който е присъщ на репликите на Лермонтов.
Функции
Отдавайки почит на сравненията като мощни изразители на особеностите на руската реч, много изследователи бяха изумени от рационалността на тези сравнения. Изглежда, къде е рационалността? В крайна сметка никой не изисква специална точност, буквалност от сравненията! Но ето различни примери за сравнение, низове, принадлежащи на различнихора. „Тук имаше огнени кани, като чаши с кърваво вино” (Н. Заболоцки) и „Съдба, приличаш на пазарен касапин, чийто нож е окървавен от върха до дръжката” (Хакани). Въпреки несходството на тези изрази, те се отличават с обща черта. И двете фрази разказват за съвсем обикновени неща (за червени цветя, за трудна човешка съдба) и, написани в малко по-различна форма, лесно биха могли да се изгубят във всеки текст. Но използването на сравнения („чаши кърваво вино”, „месарски нож”) се оказа точно докосването, което умишлено придаде специална изразителност и емоционалност на простите думи. Вероятно затова в песните и романтичните стихотворения, където емоционалното настроение вече е силно, сравненията са дори по-рядко срещани, отколкото в реалистичния разказ.
Примери за сравнения на руски
Руският език се смята за един от най-трудните. И в същото време творенията на руските класици в света са признати за най-ярките, оригинални, талантливи. Изглежда, че има неразривна връзка между тези факти. Трудността при изучаването на език се крие в значителния брой характеристики, възможности и правила, присъстващи в него. Но това също отваря огромно поле за талантлив писател, който е успял да овладее хитри трикове. Руският език наистина е много богат: той има наистина неограничени възможности, които ви позволяват да превърнете обикновена дума в ярък визуален образ, да я накарате да звучи по нов начин, така че да остане в паметта ви завинаги. Поетичните произведения са особено благоприятни за това. „Нашият живот в напреднала възраст е износена роба: хем е срамно да го носиш, хемсъжалявам, че напускам. Този ред на П. Вяземски е отличен пример за използването на сравнения в литературното произведение.
За работата на A. S. Пушкин
Великият поет беше признат гений в овладяването на най-сложните литературни техники. Сравненията, използвани в неговите стихотворения и поеми, са поразителни със своята неочакваност и в същото време точност, точност.
„Бобровата му яка е посребрена с мразовит прах“е ред от стихотворението „Евгений Онегин“. Само няколко думи, но пред очите ми изниква столичен булевард, покрит със сняг и млад денди, който отива на бала. И тогава има епизод на бала: „Той влезе: и тапата се удари в тавана, по вина на кометата пръсна ток.“Ако Пушкин беше написал, че лакеят е отпушил бутилка шампанско, той нямаше да се отклони от истината. Но дали тази картина на необикновено, празнично, искрящо забавление тогава ще се появи толкова ясно?
И това вече е от стихотворението „Медният конник“: „И пред по-младата столица стара Москва избледня, като вдовица, носеща порфир, пред новата царица“. Възможно ли е да се предаде по-точно онази атмосфера на известна патриархалност и дори изоставеност, която цареше в Москва, след като град Петра беше обявен за столица на Русия? "Нека финландските вълни забравят своята вражда и плен!" - това е за това как водите на Нева са били оковани в гранит. Да, вероятно това можеше да се каже без сравнения, но дали картините, нарисувани от автора, биха ли се появили толкова ясно пред очите?
И още за руската поезия
Има достатъчно прекрасни примери за използване на сравнителни изображения ив творчеството на други руски поети. Невероятните сравнения в стихотворението на Бунин "Детство" точно предават атмосферата на горещ летен ден, усещането на дете, което се наслаждава на слънцето и ароматите на гората. Пясъкът на автора е коприна, стволът на дървото е гигант, а самата обляна от слънце лятна гора е слънчеви камери.
Не по-малко забележителни, въпреки че съвсем различни примери се срещат в произведенията на други руски майстори на словото. Сравнения в стихотворението на Есенин "Добро утро!" отворете лятната зора за читателя. Дремят златни звезди, вместо речна вода има огледало на гръбнака, зелени обеци по брезите, горят сребърни роси, а копривата се облича в светъл седеф. Всъщност цялото стихотворение е едно голямо сравнение. И колко красиво!
Дълго може да се говори за сравнения в творчеството на С. Йесенин - преди това всички те са ярки, въображаеми и в същото време несходни. Ако в произведението „Добро утро“атмосферата е лека, радостна, приятна, то при четене на стихотворението „Черният човек“има усещане за тежест, дори катастрофа (не напразно се смята за вид авторски реквием). И тази атмосфера на безнадеждност също се формира благодарение на необичайно точни сравнения!
"Черният човек" е трагично своеобразно стихотворение. Някакъв черен мъж, който се появи или насън, или в трескавия делириум на автора. Йесенин се опитва да разбере що за видение е това. И след това цяла поредица от брилянтни сравнения: „Точно като горичка през септември, алкохолът облива мозъци“, „Главата ми размахва ушите си като крила на птица, краката й се издигат на врата йпо-непоносимо”, „През декември в онази страна снегът е чист за дявола и виелици започват весело въртене”. Четете тези редове и виждате всичко: ярка мразовита зима и голямо човешко отчаяние.
Заключение
Можете да изразявате мислите си по различни начини. Но за някои това са избледнели и тъпи фрази или дори напълно несвързано бърборене, докато за други – луксозни цветни картини. Сравненията и други художествени техники позволяват да се постигне образна реч, както писмена, така и устна. И не пренебрегвайте това богатство.