Китайски знаци с руски превод

Съдържание:

Китайски знаци с руски превод
Китайски знаци с руски превод
Anonim

Йероглифът е знак за писменост, използван в древни времена, когато не е имало азбуки и букви, всеки символ е означавал предмет или явление. Буквално името му се превежда като "свещено издълбан", издълбан върху камък. Първото споменаване на йероглифите датира от древен Египет, в онези дни и до днес те предават не само отделни знаци и срички, но цели думи и значения или, както се наричат, идеограми. Към днешна дата йероглифите се използват само на китайски, в японски и корейски диалекти и писменост, използват се разновидности на канджи, кокуджи и ханча.

китайски знаци: историята на възникване

Китайски знаци с руски превод
Китайски знаци с руски превод

Китайската писменост се използва от хората от древни времена. Първото запазено споменаване за него датира от 1400 г. пр. н. е., което се пада на управлението на династията Ин. Писането на йероглифи се превърна в вид изкуство на калиграфията в Китай, предавано от поколение на поколение от самото начало на появата им. Този бизнес изисква голяма концентрация и умения, познаване на всички правила и основи. Например всичкичасти от йероглифа трябва да се изписват отляво надясно и отгоре надолу, първо вертикални линии и едва след това хоризонтални.

значения на китайски знаци

Китайски знаци с превод
Китайски знаци с превод

Всеки знак обикновено означава дума, така че има огромен брой от тях, който нараства всеки ден. Днес тя достигна осемдесет хиляди знака. Дори коренните жители на Китай, които говорят и изучават езика от раждането си, не могат да го покрият и изучат напълно и напълно през целия си живот, така че винаги посочват китайски символи с превод за по-добро разбиране. Най-често изображенията им приличат на нещата, които представляват, това се дължи на факта, че йероглифите са вид пиктограми, които показват обект поради основните му характеристики и форма.

китайска азбука

Има и такова нещо като китайската азбука. Йероглифите с превод показват благодарение на него, тъй като неговото създаване е насочено към изучаване и разбиране на езика, както и за опростена комуникация в него, тъй като е доста трудно да се изучава езикът в детайли. Азбуката беше романизирана не само за чуждестранни граждани, но и за жители на Китай, които искат да общуват извън страната. Благодарение на азбуката се появи система като пинин, която ви позволява да записвате звуците на китайския език с латински букви. За разлика от азбуката, пинин е официално признат и изучаван от всички международни студенти.

Ключови китайски знаци с руски превод

татуировка китайски знаци с превод
татуировка китайски знаци с превод

Помислете за някои познатиповечето думи на китайски с руски превод, които са ключови, тоест основа за други йероглифи. Йероглифът за слънцето е 日. Един от най-древните и широко разпространени знаци, той съществува и на японски и корейски. Преди е бил нарисуван кръгъл, а не правоъгълен, но поради хаотичния си вид му е придадена ясна форма, подобно на други заоблени знаци. Йероглифът за слънцето е компонент в други, обозначаващ "зората" - 旦, "древен" или "стар" - 旧. Един от ключовете - 人, което означава "човек", е част от думи като 仔 - дете, 亾 - смърт, 仂 - остатък. Значението на този знак също е същото за японски и корейски. Йероглифът 厂 означава "скала" и е 厄 - бедствие, 厈 - скала. Символът 土 е земята или почвата, използван в думите: 圥 - гъба, 圹 - гроб, 圧 - смачкване. Това са четирите основни знака, които образуват голям брой думи на китайски.

китайски символ "Qi"

татуировка китайски знаци с превод
татуировка китайски знаци с превод

Йероглифите отдавна са част от нещо повече от просто писане. Придава им се специално значение не само като думи, но и като символи, които засягат живота и самото пространство. Поради тази причина те започнаха да се използват в интериорна декорация, неща и се прилагат върху тялото. Има добре познати китайски знаци с превод, които са особено популярни. Едно от тях е 氣, което означава "Чи" - жизнена енергия. Този символ е твърдо включен в китайската философия, в основата на всички неща и дори на Вселената. Подразделен на три основнизначенията на този знак: субстанцията на вселената, жизнената енергия, хармонията на тялото и духа. По друг начин те могат да бъдат наречени три сили: небето, земята и човека. Йероглифът се използва и във фън шуй - символиката на организацията на пространството, както и в медицината.

Популярни китайски знаци

Йероглифи на китайска азбука с превод
Йероглифи на китайска азбука с превод

Най-популярните стойности ще бъдат полезни за тези, които искат да си направят татуировка. Китайските знаци с превод са търсени, особено ако тяхното значение е важно за човек. Вероятно най-популярният йероглиф може спокойно да се счита за "Фу" - 福. Той обозначава три важни аспекта от нашия живот: щастие, богатство, благополучие. За да отпразнуват Нова година, всяко семейство в Китай окачва този знак на входната си врата и когато се комбинира с символа за „семейство“, това означава „семейно щастие“. Символът може да бъде показан два пъти, което ще означава "двойно щастие", и да се използва в брака и любовните отношения. Знакът 富 също има звук "Фу", използва се за добавяне на богатство. Знакът "гиан" - 钱 - има подобно значение. Знакът "yankang" означава здраве и е изобразен като 健康. Благоденствие, късмет и успех ще дадат символите "фанронг" и "ченгонг", а дълголетието - "чаншоу". Други символи: "ai" - любов, "xin" - душа, "qing" - чувства, "zhong" - вярност, "ren" - издръжливост.

Йероглифи за татуировки

Снимка на китайски знаци с превод
Снимка на китайски знаци с превод

Китайски знаци с превод често се използват за направата на татуировка. Хората вярват, че знаците пълнени върху човешкото тялоимат голяма сила и влияние. Обикновено за това се използват най-често срещаните знаци, например „xi“, което означава щастие. "Ji" означава късмет, йероглифът "mei" - привлекателност, "he" - хармоничен, "te" - добродетел. Някои имат идеи за татуировки в ориенталски филми, така че често можете да срещнете някой, който иска да се убоде с дракон "луна" или воин "чанша".

Имената на роднини също са често срещани, например майка - "muqin" или баща - "fuqin". Китайските знаци с превод са подходящи за тези, които все още не са решили за избора. Ако не искат да мислят твърде много за значението, те просто превеждат собствените си имена или любовници на китайски. За това има специални таблици, които показват йероглифите, съответстващи на желаното име, обикновено най-често срещаното.

Но преди да отидете в салона за татуировки, не бива да забравяте за един важен детайл. Случва се един и същ знак да се среща в японски, корейски и китайски, но има напълно различни значения. Би било умишлено да се провери значението на знака на всички езици, за да не се изпадне в неудобна позиция.

китайски фрази

Има хора, които не искат да се ограничават до една дума или един знак, за това има цели фрази, в които се използват китайски знаци. Снимки с превод на такива фрази могат лесно да бъдат намерени в интернет, но има често срещани и добре познати. Например известната будистка заповед: „Не говори зло, не слушай злото, не виждай злото“. Има и други фрази, приятни за ухото: есенно цвете,нови сили, превъзходството на сърцето и душата, силата на духа и много други. Всички те са изобразени с няколко символа, такива татуировки ще се поберат добре на големи участъци от тялото. Можете също да използвате цели изречения или поговорки: „Уважавайте миналото, създавайте бъдещето“. Има добре познат израз „Съсредоточете сърцето си и развийте духа си“. Всички тези изрази вече са преведени, но ако искате да използвате фраза от своя собствена композиция, тогава най-добре е да се свържете с професионални китайски преводачи и да не се доверявате на интернет превода.

Препоръчано: