На английски има няколко различни типа въпроси (наричани още въпросителни изречения), които говорещият може да зададе. На всеки от тях трябва да се отговори с определена структура. В тази статия ще разгледаме всички видове въпроси на английски, които включват:
- въпроси с "да-не";
- с избор;
- wh-въпроси;
- разделяне;
- индиректно.
Когато стигнем до тях, не забравяйте да обърнете специално внимание на две неща: думи и интонация. Тези два аспекта са най-трудните неща, които трябва да имате предвид, когато се занимавате с 5-те типа въпроси на английски.
Да-Не
Най-простият вид въпрос на английски е въпросът да-не. Това е невероятно просто, тъй като се очаква отговорът да бъде или „да“или „не“(въпреки че не се ограничава до това). Обърнете внимание на следното изявление: Ще вали следващата неделя.
Сега нека го променим на въпрос с да-не: Ще вали ли следващата неделя?
Има две неща, които трябва да отбележим. Първото нещо, което за съжаление не можете да забележите само като прочетете текста, е, че когато задавате този въпрос, интонацията на говорещия се повишава в края на изречението, което е обратното на падането на тона, използвано в утвърдителни конструкции.
Второто нещо е промяна на реда на думите. Когато декларативното изречение се превърне в въпрос, субектът (субектът) и съответният му спомагателен глагол (сказуемо) сменят местата си. Следователно последователността, която е, показва утвърдителния характер на конструкцията, докато последователността е задължителна за изграждането на въпросително изречение. Ето още няколко примера за този тип въпроси на английски:
- Ще вземете ли колата днес? (Днес ще вземете колата.)
- Можете ли да разберете кантонски? (Можете да разберете кантонски.)
- Има ли нещо против да смени местата си с мен? (Има нещо против да смени местата си с мен.)
- Трябва ли да оставя нещата си тук, докато ни няма? (Трябва да оставя нещата си тук, докато ни няма.)
- Ще се отбием ли до бензиностанцията по-късно? (Ще се отбием до бензиностанцията по-късно.)
Сега помислете за следната конструкция: Говорите ли руски? Този тип е най-елементарният и основен от петте типа въпроси на английски език.
Съответното утвърдително изречение на този въпрос: Вие говорите руски. Въпреки това, във въпрос „да-не“, трябва да добавимспомагателен глагол to do, защото трябва да има инверсия между подлог и предикат (спомагателен глагол).
По този начин, ако искате да зададете този вид въпроси на английски, първо трябва да добавите спомагателен елемент за do (Вие говорите руски), а след това да направите инверсията (Говорите ли руски?).
Ето още няколко примера за въпроси с да-не с добавения спомагателен глагол to do:
- Харесвате ли шоколад?
- Всичко има ли смисъл?
- Звуча ли досадно, когато говоря?
- Джули току-що излезе от стаята?
Въпросите, които изискват отговор "да или не", могат също да съдържат отрицателна частица не, която трябва да се появи във въпроса. Нямате ли приятели?
В тази ситуация, ако искате да потвърдите, че нямате приятели, ще кажете: Не. Ако кажете „да“, това вероятно ще обърка човека, който е задал въпроса, и той вероятно няма да разбере какво имате предвид, докато не изясните отговора си. Това може да изглежда противоинтуитивно за много чужденци.
Без инверсия
Инверсията е много важна за въпросите с да-не (и повечето въпроси на английски). Какви видове въпроси има на английски, при които не е необходимо да се използва инверсия? Например:
A: Какво правиш това лято?
B: Отивам в Бразилия.
A: Чакайте, отивате в Бразилия? Приятелят ми също ще бъде там!
B: О, няма начин!
В тази ситуация говорител А задава въпрос незащото иска информация, а защото потвърждава това, което току-що е чул. Например, ако смятате, че не сте разбрали някаква информация, можете да я преформулирате във въпрос.
A: Ще се отбия до Starbucks. Искате ли нещо?
B: Не, добре съм. Не обичам кафе.
A: Чакай, не обичаш кафе? Не мога и ден без него!
Отново, ако използвате този вид въпроси на английски, обърнете внимание на интонацията. Тъй като инверсията не се използва в подобни конструкции, тонът на гласа трябва задължително да се повиши в края на изречението.
Въпроси с избор
Един от 5-те типа въпроси на английски език е типът, който е изграден на базата на описаната по-горе структура да-не. Ние използваме тази конструкция, когато молим човек да избере между две (или повече) представени опции. Тези опции взаимодействат с или.
- Харесвате ли повече шоколад или ванилия?
- Ще караш ли или искаш от мен?
Друг начин да зададете подобен въпрос е с думите wh. Ще разгледаме подобни конструкции по-подробно по-късно.
- Кое ви харесва повече? Шоколад или ванилия?
- Какво предпочитате? Че аз карам или че ти караш?
Wh-въпроси
Докато на въпросите с да-не обикновено се отговаря или с да, или не,отговорите на конструкции, започващи с wh-думи, обикновено изискват точна информация.
Ето списък с думи wh (включително как, които не започват с wh). Също така имайте предвид, че различните думи се отнасят до различни части на речта, което от своя страна влияе върху начина, по който се използват в изреченията.
- Кой (кой?) - съществително; Чий (чий? чий? чий?) - прилагателно; Кой (от кого? На кого?) -съществително;
- Какво (какво? какво?) - съществително, прилагателно;
- Кога (кога?) - наречие;
- Къде (къде?) - наречие;
- Защо (защо?) - наречие;
- Как (как?) - наречие; Колко / много (колко?) - прилагателно, съществително, наречие;
- Which (коя? кой? която?) - прилагателно, съществително.
След това ще бъдат обяснени различни начини за конструиране на английски всички видове wh въпроси, които са класифицирани по части на речта. Обърнете внимание, че много от тях съдържат обратен и спомагателен глагол.
Съществително като субект. Този тип конструкция се формира по следната схема: wh-дума + останалата част от изречението.
- Кой ще се грижи за кучето, докато ни няма? (Съседът ще се погрижи за кучето, докато ни няма.)
- Кой готви най-много във вашето семейство? (Майка ми готви най-много в семейството ми.)
- Кой изя останалата част от моята пица? (Рохит изяде останалата част от пицата ви.)
- Какво става? Нищо не става.
- Какво е по телевизията в момента? „Keeping Up with the Kardashians“е по телевизията в момента.
Съществително като пряк обект. Заза да образувате този тип въпросително изречение, е необходимо да добавите думата wh с спомагателен глагол, след това да поставите подлог и да добавите останалата част от изречението.
- Кого в крайна сметка избраха за главната роля? В крайна сметка те избраха Ерин за главната роля.
- Кого конкретно ще засегне тази нова политика? Тази нова политика ще засегне работническата класа по-специално.
- Кого наричаш идиот? Наричам те идиот.
- Какво приготвяте за вечеря? Готвя паста за вечеря.
- Кое ви харесва повече? Дънки или потници? Харесвам повече дънки.
Съществително като номинална част на предикат. Формулата за този тип въпроси е следната: wh-дума + спомагателен глагол да бъде в необходимата лична форма + тема + останалата част от изречението.
- Кои са всички тези хора по улиците? (Всички тези хора по улиците са протестиращи.)
- Съжалявам, кой си ти? (Аз съм Ригън.)
- Кой ще бъдеш в пиесата? (Ще бъда поддържащ герой в пиесата.)
- Какво е фотосинтеза? Фотосинтезата е процес, чрез който растенията правят своя собствена храна.
- Кой е най-добрият вариант от двата? Най-добрият вариант от двата е първият.
Съществително с предлог. Формирането на този тип въпроси става така: wh-дума + спомагателен глагол + подлог + останалата част от изречението + наречие.
- С кого говорихте по телефона? (Разговарях по телефона сДженифър.)
- С кого беше Mr. Рамос видян по-рано тази сутрин? (Г-н Рамос беше видян със съпругата си по-рано тази сутрин.)
- На кого изпращате този пакет до?(Изпращам този пакет на моя братовчед.)
- Към какво идва този свят? (Риторичен въпрос)
Съществително като сказуемо в подчинено изречение. Този тип изречение трябва да бъде конструирано по следния начин: wh-дума + спомагателен глагол + субект + останалата част от основната част на изречението + останалата част от подчиненото изречение.
- Кой според вас трябва да бъде президент? Мисля, че Елизабет Уорън трябва да бъде президент.
- Кой каза, че е склонен да клюкарства много? Казах, че Амити е склонна да клюкарства много.
- Кой иска Пиер да спечели Световната купа? Пиер иска Барселона да спечели Световното първенство.
- Какво мислите, че ще се случи, ако днес отново пропусна час? Мисля, че професорът ще забележи.
- Кое според вас е по-вкусно? Соево или бадемово мляко? Мисля, че бадемовото мляко е по-вкусно.
Използвайки наречие, въпросителни конструкции се образуват по следната формула: wh-дума + спомагателен глагол + субект + останалата част от изречението.
- Кога летите обратно за Щатите? Връщам се за Щатите на 5-ти.
- Кога отивате на партито? След час отивам на партито.
- Кога започна да носиш грим? Започнах да се гримирам преди около година.
- Къде отидохте, докато бяхте в Китай? Докато бях вътреКитай, отидох в Пекин и Шанхай.
- Къде на картата отива този влак? Този влак отива до Уилмингтън на картата.
- Защо толкова мразиш котките? Толкова много мразя котките, защото те драскат всичко.
- Защо звездите блестят? Звездите блестят поради начина, по който светлината им пътува през нашата атмосфера.
- Защо майка ви дойде да ви посети миналия уикенд? Майка ми дойде да ме посети миналия уикенд, за да отпразнува рождения си ден.
- Как си? Добре съм, благодаря.
- Как свърши храната си толкова бързо? Свърших храната си толкова бързо, като не говоря.
- Как мога да стана по-продуктивен? Можете да станете по-продуктивни, като медитирате.
- Колко пъти ходи на това влакче в увеселителен парк? Качих се на това влакче в увеселителен парк пет пъти.
- Колко добре трябва да се облека за тази вечер? Трябва да се облечете достатъчно добре за тази вечер.
- Колко добре говори публично? Тя говори прилично на публично място.
- Кой път да отида, за да стигна до пазара? Трябва да слезете по главния път, за да стигнете до пазара.
- Кога обикновено залязва слънцето днес? Слънцето обикновено залязва около шест днес.
Наречие с предлог. Формулата изглежда така: wh-дума + спомагателен глагол + + тема + останалата част от изречението + наречие. Също така подобни конструкции могат да се образуват по следната схема: наречие + wh-дума + спомагателен глагол + подлог + останалата част от изречението.
- Кога смятате да напуснете града? Планирам да напусна града до 21:00 ч.
- Кога ще сеслед парти до? Партито ще продължи до три сутринта.
- До кога мислите, че ще завършите кандидатурата си? Мисля, че ще завърша кандидатурата си до следващата седмица.
- Къде минавахте по пътя насам? Минах покрай голф игрището по пътя насам.
- Откъде започва първата глава от дисертацията? Първата глава на дисертацията започва след римските цифри.
Наречие в подчинено изречение: wh-дума + спомагателен глагол + субект + останалата част от основното изречение + останалата част от подчиненото изречение.
- Кога казват, че е най-доброто време за закупуване на самолетни билети? Казват, че най-доброто за закупуване на самолетни билети е 47 дни преди полета.
- Кога според вас трябва да обядваме? Мисля, че трябва да обядваме около обяд.
- Къде казахте, че е любимият ви ресторант? Казах, че любимият ми ресторант е Jin Ramen.
- Къде според вас е най-доброто място за живеене в Калифорния? Мисля, че най-доброто място за живеене в Калифорния е Bay Area.
- Колко мислиш, че ще ядеш? Мисля, че ще ям само малко.
- Колко бързо да очаквам да напусна тази среща? Трябва да очаквате да излезете от тази среща до час.
Наречие с прилагателно: wh-дума + прилагателно + спомагателен глагол да бъде + предмет.
- Колко страшна е къщата с духове? Къщата с духове не е толкова страшна.
- Колко е високо гаджето ти? Приятелят ми е висок шест фута.
- Колко готино е това? (Риторичен въпрос)
- Колко голямо пространство ще имаме за представлението? Ще имаме доста голямо пространство за представлението.
- Колко евтин сувенир искате да купите? Търся да купя сувенир за по-малко от двадесет долара.
- Колко романтичен очаквахте да бъде този филм? Не очаквах този филм да е твърде романтичен.
- Колко студено ще е навън? Навън ще е много студено.
- Колко небрежно искате да звучи тази хартия? Искам тази статия да звучи малко непринудено, но не прекалено.
Прилагателно със съществително.
- Кой модел кола в крайна сметка купихте? В крайна сметка си купих Toyota.
- Кой бегач от отбора има най-добра издръжливост? Софи има най-добрата издръжливост в отбора.
- Кой да избера? Трябва да изберете лявата.
- Какъв вид лаптоп е най-добрият за компютърни игри? Компютрите са най-добрите за компютърни игри.
- Каква марка дрехи обикновено обичате да купувате? Обикновено обичам да купувам Zara.
- Кой човек би си купил полет за четири сутринта? Реторичен въпрос
- Кой район посетихте, докато посещавахте Бруклин? Отидох до Уилямсбърг, докато посещавах Бруклин.
Окончателно местоимение.
- Колко пари в брой имате в портфейла си? Имам около двадесет долара в портфейла си.
- Колко облизвания са необходими, за да стигнете до центъра на близалка? Необходими са много облизвания, за да стигнете до центъра на близалка.
Интонация във въпроси като wh
Както видяхме по-рано, интонацията е много важна част от въпросите на английски език. Когато зададете въпрос с да-не, гласът обикновено се повишава в края.
Що се отнася до wh-конструкциите, в този случай тонът на гласа обикновено съвпада с тона на утвърдителното изречение. Основният индикатор за въпросителния характер на изречението е самата въпросителна дума.
Въпреки това, има моменти, когато височината се повишава в края на въпроса wh. Това обикновено се случва, когато говорещият иска да потвърди част от информация, или от изненада, или защото не е чул информация или я е забравил.
A: Какво носиш на вечерята тази вечер?
B: рокля риза.
A: Чакай, какво си облечен? (Гласът се повишава)
B: (Говоря по-ясно) Рокляна риза.
Носителите на роден език също са склонни да повишават тона си с общи въпроси като: Откъде сте? Колко е часът?, почти сякаш бяха забележки.
Досега видяхме wh въпроси, които започват с wh думи. Възможно е обаче такава дума да се окаже в позиция, която е характерна за утвърдителните изречения. Тази техника се използва експресивно за изразяване на изненада или неразбиране. Поставянето на думата wh в нейната утвърдителна позиция обикновено е придружено от възходяща интонация.
A: Какво си тиоблечен ли за вечеря тази вечер?
B: рокля риза.
A: Чакай, ти носиш какво? (Нарастваща интонация)
B: (Говоря по-ясно) Рокляна риза.
Wh въпроси от една дума
Говорейки за видовете въпроси на английски език, важно е да споменем съществуването на въпроси с една дума. Докато думите wh могат да се използват за конструиране на по-пълни wh въпроси, те могат да стоят и самостоятелно в разговорната реч. Тук важат същите правила за интонация, особено с думата какво, която често се използва като възклицание.
A: Познайте на кого току-що се натъкнах днес.
B: Кой?
A: Саймън. Не съм го виждал от години.
A: Скоро ще пазарувам в центъра.
B: О, кога?
A: Вероятно около един часа.
Разделящи въпроси
Не всички видове въпроси на английски са базирани на инверсия. И така, разделителният тип въпросителна конструкция (понякога наричан разчленен) е редовно утвърдително изречение, към което е прикрепен вид опашка с спомагателен глагол. Краят на въпроса може да се преведе на руски с конструкцията „не е ли така“. Обикновено този тип въпрос се използва, когато говорещият очаква да чуе потвърждение на думите си в отговор.
Този тип въпроси са често срещани на много езици. И така, на корейски или японски, въпросните опашки са окончания, прикрепени към глаголи. На английски това са отделни фрази, които са дадени в края на изявления в няколкоформуляри.
Един от начините за образуване на разделителен въпрос е да вземете съществително и съответния спомагателен глагол (ако няма такъв, трябва да използвате спомагателния глагол to do) и да образувате от тях противоположния въпрос на „ да-не”, посочен в изречението. По-лесно е да разберете схемата с пример.
Става, нали?, но можеш ли? ще се превърне в нали? Имайте предвид, че опашките на въпросите обикновено се съкращават. Със сигурност можете да кажете нещо подобно, нали? или не можеш?, но ще изглежда поне странно.
- Достатъчно възрастен си, за да пиеш, нали?
- Президентът на компанията се пенсионира миналата година, нали?
- Вероятно трябва да се извиня, нали?
Друга често срещана вариация на опашката е думата дясно. По принцип може да се използва всяка друга дума, която има значението на търсене на потвърждение (без значение колко случайна изглежда). Например:
- Достатъчно възрастен си, за да пиеш, нали?
- Ще бъде дълго пътуване с кола, а?
- Брайън ще покрие смяната ви утре, нали?
Можете също да превърнете цяло изречение във въпрос с етикет, като обърнете съществителното и спомагателния глагол в действителното изречение и го направите отрицателно по същия начин.
- Не си ли достатъчно стар, за да пиеш?
- Не се ли пенсионира президентът на компанията миналата година?
- Не обича ли романтикатакомедии?
Конструкциите от този тип обикновено се превеждат на руски с думата "освен".
Непреки въпроси
Въпреки факта, че сме свикнали да мислим, че има 4 типа въпроси на английски, примерите за истинска реч показват наличието на много други видове въпросителни конструкции.
По този начин непреките въпроси, или известни още като вградени въпроси, не се задават директно, а са вложени в друго изречение/въпрос. Има два основни типа непреки въпроси, като и двата изпълняват различни функции: учтиви въпроси и косвени въпроси.
Конструкции на учтивост
Вместо да задавате въпроса директно, можете да направите изречението по-учтиво, като го започнете с една от следните фрази:
- Бихте ли ми казали…?
- Знаеш ли…?
- Чудя се…
- Имате ли идея…?
- Искам да знам…
Истинският въпрос, който искате да зададете, става вграден в основния. Такива конструкции се използват активно както в общуването с непознати, така и с приятели.
- Имате ли идея кога пристига следващият автобус? (Кога пристига следващия автобус?).
- Знаеш ли къде е банята? (Къде е банята?).
- Бихте ли ми казали как работи това дистанционно? (Как работи това дистанционно?).
Този тип конструкция се използва за заявки. Имайте предвид, че въпреки че директният въпрос wh съдържа инверсия, тя не се среща във вградения въпрос wh. Подлогът и спомагателният глагол не сменят местата си. Обикновено последният отива до края на структурата.
Това е много често срещана грешка, която чужденците правят, когато говорят английски. Следните косвени въпроси, съдържащи инверсии, са неправилни:
- Можете ли да ми кажете кога пристига следващия автобус?
- Знаеш ли къде е банята?
- Някой от вас знае ли как работи това дистанционно?
За да формулирате непряк въпрос от тип wh, трябва да използвате една от следните формули:
- основен въпрос + if + останалата част от изречението (или не);
- основен въпрос + дали (или не) + останалата част от изречението;
- основен въпрос + дали + останалата част от изречението (или не).
Например:
- Знаеш ли дали Даниел има непоносимост към лактоза (или не)?
- Чудех се дали бихте могли да ме оставите на работа по-късно.
- Искам да знам дали е възможно да отворя акаунт.
Непреки въпроси. Видове въпроси на английски с примери
Сигурно ли сте чували за такъв термин като непряка реч? Всъщност на базата на това явление се формират непреки въпросителни конструкции. В този случай важат същите правила като при учтивите молби: такива изречения не съдържат инверсия.
- Той ме попита подозрително кой е любимият ми десерт.
- Ще я попитам къде да караме след секунда.
- Професорът попита студента защо не се появява вклас.
Обърнете внимание, че когато основното изречение, съдържащо глагола ask, е в минало време, зададеният въпрос също е в минало време - това е известно като съвпадение на време и се използва, за да поддържа изречението логично. Обърнете внимание на разликата между следните конструкции:
- Ще попитам Кени дали има резервни зарядни за телефон.
- Питвам Кени дали има резервни зарядни за телефон.
- Попитах Кени дали има резервни зарядни за телефон.
- Попитах Кени дали има резервни зарядни устройства за телефон.
Такива глаголи, които казват, също работят по същия начин. да се чудиш, да знаеш, да разбереш, да усетиш, да предвидиш, да кажеш, да обясниш и т.н.
- Чудя се къде може да е часовникът ми.
- Не мисля, че разбирам за какво говориш.
- Не мога да кажа дали си сериозен или саркастичен.
- Могат ли животните да усетят дали ще вали?
- Мама винаги може да предвиди кога ще й се обадя.
- Никой никога не трябва да казва на шефа какво да прави.
Риторични въпроси
Реторичните въпроси не могат да бъдат класифицирани в една граматична категория. По-скоро те не очакват отговор и се използват предимно за стилистични цели. Следователно почти всеки въпрос може да се счита за риторичен въпрос в правилния контекст. Ето някои примери за често срещани видове риторични въпроси:
Какво? Вместо буквално да питате "какво е това", думата какво се използва с цел изразяванеизненада или недоверие. Поради това в повечето случаи се изписва с удивителен знак вместо въпросителен знак.
A: Приятелят ми току-що ми предложи!
B: Какво! Това е невероятно, поздравления!
Шегуваш ли се? или ти сериозно ли? Въпроси като: "Шегуваш ли се?" или "Ти сериозно ли?" също така изразяват шок или недоверие. Но дори и да са риторични, е добре да им отговорите.
A: Мисля, че всички файлове на проекта бяха изтрити по някакъв начин.
B: Какво? Шегуваш ли се?
A: Не. Не знам къде са отишли.
B: Това е бедствие…
Разделяне на НЕ въпроси
Това са твърдения от рода на Не е ли сладък! Въпреки че изглеждат като въпроси за етикети. Те не са. Работата е там, че те не завършват с въпросителен знак и не очакват отговор в замяна.
Не всяко твърдение може да се превърне в такъв риторичен въпрос. Като се има предвид това, трябва да се отбележи, че някои от тях обикновено се възприемат като саркастични, докато други не. Ето няколко примера:
- Не е ли очарователен! (често се отнася до деца, животни и др.).
- Не си ли умен (има саркастичен край).
- Не е ли кокетно!
- Не е ли готино!
- Не е ли вълнуващо!
- Не е ли това (просто) страхотно (сарказъм).
- Не е ли това фантастично (саркастична конструкция).
A: Искате ли да видите снимка на моето куче?
B: Разбира се. О, не е ли скъпоценна!
Въпроси-жалби
Интересна форма на реторична конструкция, обикновено използвана за изразяване на недоволство от човек, нещо или ситуация.
- Защо този магазин трябва да затвори толкова рано?
- Кой си мислиш, че си?
- Защо трябва да се държиш като такова дете?
- Кога мога да си взема почивка тук?
- Защо всичко винаги трябва да ми се случва?
Въпрос, отговорен от самия говорител
Задават се някои въпроси, за да може ораторът сам да отговори на тях. Те често се срещат в контекста на речи, есета, статии или реклами с цел представяне на някакъв убедителен аргумент. Например:
- Много хора смятат справедливостта за основна добродетел. Но какво точно е „справедливост“? Различни философи са намерили няколко отговора…
- Кой е най-добрият начин да отслабнете бързо? Отговорът може да ви изненада…
- Защо го наричаме „социални медии“, когато всичко, което прави, е да изолира хората? Може би трябва да измислим по-добро име за него…
И така, ние покрихме всички видове въпроси на английски с примери. Разбира се, в началото може да изглежда, че е невъзможно да се разбере тази тема. Постоянната практика обаче ще ви помогне да се справите с тази сложна тема. Правете упражнения върху видовете въпроси на английски и много скоро ще забележите напредък. Успех!
