Изглежда, че може да е по-лесно, отколкото да зададете въпрос? Въпреки това, има много правила и разновидности на въпроси както на английски, така и на руски. Освен това използването им в разговор винаги зависи от речевата ситуация. И както ще видим, ситуациите в английския и руския разговор много си приличат. Ще анализираме видовете въпроси по-подробно в тази статия.
Какви въпроси има на руски?
В тази работа ще разгледаме 5 типа въпроси. Има редица други класификации, броят на въпросите в които може да варира, но днес ще се съсредоточим върху тази.
И така, според нашата класификация има пет типа въпроси: затворени, отворени, критични, реторични, въпроси за размисъл. Имайте предвид, че отворените и затворените въпроси се разграничават в почти всички видове класификации. Този факт ги прави от съществено значение.
Сега нека разгледаме всеки тип по-подробно и също така да дадем примери.
Отворен въпрос
Отворените въпроси са въпроси, които изискват подробен отговор и известно обяснение. На тях не може да се отговори нито с „да“, нито с „не“. Такива въпроси започват със следните въпросителни думи: "как", "кой", "какво", "защо", "колко", "какво" и т.н.
Тези въпроси позволяват на вашия събеседник да избере информация за отговора по свое усмотрение. От една страна, това може да доведе до факта, че събеседникът ще скрие това, което не иска да разкрие. Но от друга страна, ако зададете въпрос в подходяща емоционална ситуация, събеседникът може да се отвори и да каже много повече, отколкото изисква въпросът, който сте задали.
Отворените въпроси ви позволяват да превърнете своя монолог в разговор. Въпреки това, съществува риск да загубите контрол над разговора и няма да е лесно да си възвърнете контрола.
Ето примери за такива въпроси:
- Защо искате да учите в нашия университет?
- Кога решихте да се съгласите с този разговор?
- Колко печелите на месец?
- Кой почиства къщата ви?
- Какво обикновено правите вечер?
Затворен въпрос
Въпросите от затворен тип са въпроси, на които може да се отговори с „да“или „не“. Често в затворените въпроси се използва частицата „li“. Те ограничават свободата на събеседника, доколкото е възможно, водейки го до едносричен отговор.
Можете да държите разговора под контрол, като задавате този вид въпроси. Събеседникът обаче не можедайте вашето мнение или споделете идеи.
В допълнение, затворените въпроси имат редица отрицателни характеристики:
- информацията, получена при отговора на тях, ще бъде повърхностна;
- два отговора създават впечатление за принуда, така че събеседникът постепенно ще се чувства все по-неудобно, което в крайна сметка приветства факта, че иска да прекрати разговора възможно най-скоро;
- те водят до нежеланието на събеседника да се отвори и да предостави повече информация.
Затворените въпроси се препоръчват да се използват в случаите, когато е необходимо да се събере много информация за кратко време. Например при провеждане на различни изследвания. Ако планирате да опознаете по-добре събеседника и предполагате, че познанството ви ще продължи, затворените въпроси трябва да се редуват с отворени, позволявайки на партньора да говори.
Примери:
- Харесвате ли да бягате?
- Искате ли да се научите как да плувате?
- Свириш ли на музикални инструменти?
Риторичен въпрос
Продължаваме да разглеждаме видовете въпроси. Следващият по ред е риторичен въпрос, който служи за задълбочено и подробно разглеждане на предмета на разговора. Невъзможно е да се даде еднозначен и безпристрастен отговор на подобни въпроси. Целта им е да посочат нерешени проблеми и да повдигнат нови въпроси или да извлекат подкрепа за вашето мнение от участниците в дискусията по мълчаливо съгласие. При съставянето на такива въпроси често се използва и частицата „дали“.
Примери:
- Всички ли сме на едно и също мнение по този въпрос?
- Можем ли да приемем това поведение за нормално?
Повратна точка
Друг основен тип въпрос е въпросът за бакшиш. Това са въпроси, които помагат да се поддържа дискусията в определена посока. Те могат да послужат и за повдигане на нови въпроси. Те се задават в онези ситуации, когато сте получили изчерпателна информация за разглеждания проблем и бихте искали да прехвърлите вниманието на публиката към друг, или когато има съпротива от страна на опонента ви и искате да я преодолеете..
Отговорите на събеседника на подобни въпроси ни позволяват да открием уязвимите точки в неговите преценки.
Примери:
- Кажи ми, мислиш ли, че е необходимо?..
- Как си наистина?..
- Мислите ли?..
- Какво виждате в бъдещето?..
Въпрос за мислене
Този тип въпроси насърчават събеседника да разсъждава и внимателно да обмисли казаното преди и да подготви коментари. В такава речева ситуация събеседникът получава възможност да направи свои собствени промени в вече заявената от някого позиция. Това ви позволява да разгледате проблема от няколко ъгъла.
Примери за такива въпроси:
- Мислите ли, че?..
- Разбрахме ли вашата преценка за какво?..
- Съгласни ли сте с това?..
Така разгледахме значението и примерите за видовете въпроси, използвани на руски.
Колко вида въпроси има на английски?
Има и няколко вида въпроси на английски. Има пет от тях, както на руски. Използването на въпроси ще зависи от ситуацията, контекста и целта, за която ги задавате. И така, нека разгледаме видовете въпроси на английски с примери.
Общ въпрос
Общите въпроси са идентични с затворените на руски, тоест изискват отговор с една дума: "да" или "не". Служи само за обща информация.
Такива въпроси са съставени без въпросителни думи, но започват със спомагателни глаголи. И както си спомняте, на английски са предвидени определени спомагателни глаголи за всяко време.
Ред на думите при съставяне на въпрос: спомагателен глагол - субект - семантичен глагол - обект - дефиниция.
Примери:
- Добър шофьор ли е?
- Той отиде ли днес на дискотека?
- Всеки ден ли играете баскетбол?
Разделящ въпрос
Продължаваме да разглеждаме видове въпроси на английски език с примери. Този тип се нарича разделител, защото се състои от две части, които са разделени със запетая:
- 1-ва част е твърдението;
- 2-ра част - "гръбначен стълб", въпрос относно това твърдение.
"Гръбначен стълб" обикновено е обратното на изявление. Тоест, целта на въпроса е да се провери автентичността на направеното твърдение.
Примери:
- Ти играеш баскетбол всеки ден, нали?
- Стивън е известен художник, нали?
Специален брой
Типове въпроси също могат да служат като допълнителна информация. Например специален въпрос. Винаги започва с въпросителни думи. Обикновено се използват следните: кога, защо, къде, кое, как и т.н. Тези думи не включват какво и кой, когато действат като субекти.
По този начин въпросът има следната структура: въпросителна дума - спомагателен глагол - субект - семантичен глагол - обект.
Примери:
- Какво е вашето име?
- Кога отидохте в Англия последния път?
Въпроси с или ("или")
Тези въпроси включват избор между два различни отговора. Редът на думите тук е същият като в общия въпрос, но е наложително да се предложи алтернативна възможност.
Примери:
- Харесвате ли чай или кафе?
- Ще отидете ли до Москва със самолет или с влак?
- Баща ти или майка ти помагат ли ти с домашните?
Въпрос с кого (какво)
Този тип се използва, когато е необходимо да се зададе въпрос на субекта в изречение. Ще започне с какво или кой. Основната особеност на този тип въпроси е, че словоредът в състава му остава същият като в изявлението. Тоест, словоредът ще бъде както следва: кой / какво - семантичен глагол - допълнение.
Ето няколко примера:
- Кой е този човек?
- Какво беше това?
И така, разгледахме възможни типове въпроси както на руски, така и на английски. Както можете да видите, и в двата езика, въпреки огромната разлика в произхода и граматиката между тях, въпросите изпълняват приблизително еднакви функции. Това ни казва, че разговорът на всеки език се води с определени цели. Освен това механизмите за контрол на разсъжденията, управлявани от въпроси, също изглеждат сходни.
