Шара в лицето е шамар в лицето. Така че тази дума за кратко се свързва с руски човек. В статията ще разгледаме историята на произхода на думата "шамар в лицето". Изследваме лексикалното значение на понятието. И накрая ще изберем синоними за него и ще дадем примери за използването му в контекста.
Етимология и история на думата "шамар"
Тази концепция идва от глагола "плюе". Тоест, думата "шамар в лицето" е производно от "шамар в лицето".
Spit е термин, който идва от праславянското "pjuti". И то от своя страна се превърна в старото руско "плвати".
Защо изучаваната дума "шамар в лицето" е свързана с плюене? Това се дължи на древния обичай да се пускат лигави с юмруци преди битка. В Русия и сред други народи много знаци са свързани със слюнката. Сега това е признак на лош вкус, но по-рано се смяташе, че тя има много полезни и лечебни свойства, които дори могат да лекуват рани. Да не говорим за магическия ефект на слюнката.
Така че преди битка, в Римската империя, воините плюеха на ръцете си преди битка, защото вярваха, че това ще им даде сила. Такъв удар обеща да бъде мощен.
Въпреки това, много неща вече могат да бъдат оправдани не с магически действия, а с практика. Така че слюнката на ръцете преди удара ще помогне да не счупите юмрука.
Лексикалното значение на термина "шамар в лицето"
Този термин е разговорен. Според тълковните речници на руския език S. I. Ожегова, Т. Ф. Ефремова, Д. Н. Ушаков, тази дума има пряко и преносно значение. Шамар в лицето е:
- Удар в лицето. Същото като шамар.
- Остра обида, която поразява със своята бодлива.
V. Речникът на Дал също се отнася до значението на тази дума като удар по бузата. Въпреки това той все още обяснява думата "шамар" - това е богат немски кок.
Освен това, шамарът е капан за мечка, който е поставен върху следа на мечка. Звярът хваща въжето и го удря с копие.
Синоними и примери за употреба
Има няколко думи, които са подобни по значение на изучаваната:
- шамар;
- удар;
- маншет;
- ритник;
- crack;
- шамар;
- плюе.
За да си представите по-добре думата в контекста, ето примери за нейното използване:
- Те се караха дълго време, преди един от тях да удари Петрович в лицето.
- Имам чувството, че ще получим шамар от властите.
- Съпругът се прибра чак сутринта и получи гръмък шамар от жена си.
- Той го смъмри, сякаш е ударен в лицето.
- ЛовциЗабайкалия удари шамар на мечка.
Така разбрахме, че изучаваната дума е от праславянски произход и е свързана с обичая да се плюе юмрук преди битка. Това понятие има значението на шамар, унижение и капан за мечка.
