Стилистиката на руския език е един от разделите на руската лингвистика. Тази статия ще бъде посветена на кратък преглед на тази наука. Материалът също така разглежда процеса на развитие на този клон на лингвистиката от неговото начало до наши дни.
На кръстопътя на две науки
Стилът на руския език като наука е междинно звено между реториката и лингвистиката. И съответно включва преосмислените постижения и на двата клона на знанието. Следователно, говорейки за историческия процес на развитието на тази дисциплина, е необходимо да кажем няколко думи за факта, че първите предпоставки за нейното формиране са били заложени в древния свят.
Така, най-видният мислител и общественик на Древна Гърция, Аристотел и някои от неговите ученици, в допълнение към своите философски произведения, са известни и като основатели на школи по реторика, където са учили своите ученици на основите публично говорене, включително езиковата страна на този въпрос.
Заслужава си да се каже, че освен филология, те преподават и актьорски умения и умение да маневрират с гласа си на своите подопечни.
Що се отнася до идеите, които са възникнали в древността, са повлияли на стила на съвременния руски език, сред тях със сигурност е необходимо да се спомене теорията за стиловете на речта, както и идеите за изразните средства.
Също така в Древна Гърция и Рим са създадени първите литературни произведения от такива съществуващи жанрове като театрални пиеси (трагедия, комедия и т.н.). И съответно, първото споменаване на структурата на художествените литературни произведения може да се намери и в трудовете на учени от онова време.
Древногръцките философи за първи път въведоха в научна употреба такива понятия като предговор, изложение, развитие на сюжета, развръзка и т.н.
По този начин можем да кажем, че в древни времена учените се интересуват от три основни проблема, които след много векове започва да разглежда стилът на руския литературен език, а именно: изразните възможности на отделните лексикални единици (думи), стилове на реч, структура на текста.
Древногръцките философи са първите, които използват термини като метафора, епитет, синекдоха, хипербола и така нататък.
Разделът за стилистиката на руския език, който се нарича "стилистика на частите на речта", се занимава с тези въпроси.
Впоследствие видният отечествен лингвист Виноградов каза, че тази наука трябва да бъде разделена на няколко отделни области. Единият подраздел трябваше да се нарича литературна стилистика на руския език, а другият - лингвистичен. Първият от тях, според него, трябвасе занимава със средствата за стилистична изразителност, а на второто възлага ролята на изучаване на различни стилове на речта.
Реч в различни житейски ситуации
Древногръцката доктрина за три стила положи основите на формирането на науката, която започна да носи името функционална стилистика (руски - у нас).
Самото име също има гръцки корени. И в буквален превод това означава нещо като „науката за инструментите за писане“, тъй като стиловете в древния свят са били наричани химикалки за изобразяване на букви върху глинени плочки.
В писанията на древните философи са споменати три типа реч: висок, среден и нисък. Впоследствие, изучавайки трактатите на древните мъдреци, великият руски учен Михаил Василиевич Ломоносов прилага тази система към изучаването на практическия стил на руския език.
Той също така раздели цялото разнообразие от опции за организиране на речта на три групи. Неговата статия за ползите от духовното четене съдържа препратки към трите спокойни: високо, средно и ниско, както и ситуацията, в която всяко трябва да се използва.
Има много теории в стила на съвременния руски език, всяка от които дава своя собствена визия за проблема с класифицирането на стиловете. Въпреки това, в по-голямата си част, всички тези произведения съдържат препратки към пет разновидности на речта.
И така, според стилистиката на речта на руския език могат да се разграничат следните стилове:
- Scientific.
- Официален бизнес.
- Публицистичен.
- Литературно.
- Изговорено.
Тези имена могат да се различават в различните източници, но същността на класификацията остава същата. Тази статия ще разгледа същността на всеки от тези стилове на реч.
Не бъркайте двете
В стилистиката на руския език, наред с понятията за стилове, има и видове реч. С какво се различават един от друг?
Вече бяха казани няколко думи за първите в тази статия. Последните характеризират текста от гледна точка на целта на твърдението. Според този критерий речта може да бъде разказ, описание или разсъждение. Следователно те не трябва да се бъркат с концепцията за стилове, които определят условията за съществуване на определен текст. Така например разказът като вид реч може да се използва както в официален бизнес стил (например при съставяне на обяснителна бележка), така и в литературно произведение, за което е характерен художествен език.
Класификация
Що се отнася до стиловете, някои лингвисти казват, че можем да говорим за техните две разновидности, които от своя страна могат да бъдат разделени на 5 от горните подгрупи.
И така, за какви две групи говорим в стила на руския език?
Двете големи разновидности са литературни и нелитературни стилове. Първият включва: художествен, публицистичен, официално делови и научен. Нелитературният е разговорният подтип.
Висок стил
След това ще говорим за стила на изкуството. За работи вкойто най-често се използва, се характеризира с висока емоционалност на повествованието, както и богата образност. Следователно в езика на тези художествени творения има много думи, използвани в преносен смисъл. Такова явление в стила се нарича "тропи". Има около дузина различни лексикални изразни средства, които включват метафора, епитет, хипербола, синекдоха, оксиморон и т.н.
На синтактично ниво има и техники, които допринасят за създаването на художествен образ, както и придават на текста определени ритмични характеристики. Има много видове повторения, като анафора и епифора.
Също така, този стил е най-обемният по отношение на възможността за включване на елементи, характерни за други видове реч. Така че за езика на литературния герой може да е присъщ разговорен стил.
Официален бизнес или официален стил
Най-често се среща в различни документи, които имат ясно регламентирана структура. Такива документи се характеризират с използването на различни видове клишета, традиционно използвани обрати на речта ("ние, долуподписаните…", "ние можем да заключим от гореизложеното…" и т.н.)..
Също така за такива документи често се използват готови формуляри с липсващи фактически данни, които се попълват при определени обстоятелства. Следователно езикът на тези документи не се различаваблясък, многословност и т.н. Напротив, един от критериите за професионално съставен акт е неговата краткост и сбитост.
По правило елементите на този стил са изключително редки в литературните произведения. Въпреки това, в произведенията на съвременните автори все още понякога се срещат стилизирани извлечения от различни официални документи. В такива случаи подобен стил е подходящ на страниците на художествената литература.
Език на научни публикации
Като пример за текст, който се характеризира с научен стил, може да се посочи такъв ясно регламентиран опус като финална квалификационна работа или - на разговорен език - теза.
В ръководствата за практическия стил на руския език този тип реч обикновено се характеризира като логично изградена, придържаща се към определена структура. По правило в такива произведения има задължително номериране на техните раздели и дори са предвидени такива незначителни, на пръв поглед, характеристики като използването на латински или арабски цифри.
На лексикално ниво тези научни трудове се характеризират с изобилие от специализирани термини, както и с използването на някои клишета („от това можем да заключим…”, „по време на разглеждането на този проблем, стигнахме до заключението… и така нататък).
Приятелски чат
Много хора погрешно вярват, че използването на т. нар. народна и разговорна лексика е най-характерно за разговорния стил на реч. Въпреки това, авторите на ръководства за практическистилистиката на съвременния руски език твърди, че това не е напълно вярно. Повечето от думите в такива текстове все още принадлежат към речника от общ набор, тоест не се ограничават до конкретен стил. Разговорните и разговорните изрази в ежедневните разговори се съдържат в размер на 5-15 процента.
Някои погрешно вярват, че разговорният стил на реч съществува само когато информацията се предава с помощта на човешкия глас.
В ръководствата за стила на руския език и културата на речта често се споменава, че информацията, свързана с областта на научното познание, също може да бъде изразена по този начин. Това означава, че такова съобщение се характеризира с подходящ стил.
Лични характеристики
В допълнение към типичните стилове, споменати в предишните глави на тази статия, има и концепцията за индивидуалните характеристики на речта на всеки отделен човек. Лингвистите казват, че има определени характеристики, присъщи на определени групи хора.
Например, членовете на интелигенцията обикновено могат да бъдат разграничени по дългите изречения, които използват в разговора си, както и по относително големия си речников запас.
Всяка възрастова група има индивидуални характеристики.
Култура на речта
Това понятие започва да се използва често у нас след Октомврийската революция, когато големи части от населението, произхождащи от селяните и работниците, получиха възможността да участват в политическия животдържава и да заема лидерски позиции в производствените и други предприятия.
Съответно се наложи не само да се предоставят на тези хора различни професионални знания, необходими за тяхната дейност, но и да се подобри тяхната грамотност. Много учени, включително Виноградов, са разработили свои собствени методи за преподаване на културата на речта и руския език.
Чистота на езика
Този проблем отново стана актуален в годините на перестройката, тъй като по това време, във връзка с отварянето на границите, много чужди думи започнаха да проникват в руския език, повечето от които бяха английски..
За да подобри речевата култура, изключителният филолог Розентал създаде учебник с упражнения за стила на руския език. Много учители казват, че това ръководство е най-доброто сред подобни книги.
Едно от фундаменталните произведения на тази област е и книгата "Очерки за стила на руския език", написана от Гвоздев. В него ученият разглежда въпроса за стилистичните норми, чистотата на речта и много други.
Заключение
Тази статия разглежда въпроса какъв е стилът на руския език, предоставя информация за най-важните научни трудове в тази област. Този материал също така предоставя кратка история на формирането и развитието на тази индустрия.
Изучавайки стила на руския език, човек може значително да подобри нивото на устна и писмена реч. Много видни писатели, включително Максим Горки, говореха за необходимостта от това. Той е известен насравни език с оръжие.
