Руският език е вид огледало, което отразява духа, присъщ на всички хора. Неговото звучене, изразни средства, художествени възможности са неразделна част от културата и в същото време нейната изключително концентрирана същност. Качествата на руския език бяха много колоритно описани от Михаил Василиевич Ломоносов: той притежава нежността на италианския и великолепието на испанския, жизнеността на френския и силата на немския, богатството и изразителната краткост на гръцкия и латински. Всички тези имоти не се появиха изведнъж. Историята на руския език се корени в дълбините на времето.
Протоезик
Днес има няколко теории за развитието на праславянския език. Всички изследователи са единодушни, че той се откроява от праиндоевропейците. Някои учени отбелязват, че дълго време е съществувал прабалтославянски език, който след това се разделя на праславянски и прабалтийски. В полза на това говориголям брой открити прилики. Други изследователи обаче пишат за паралелното развитие на двата езика и по-късния период на тяхното сближаване.
Както и да е, отделянето на далечния "прародител" на руския от праиндоевропейския датира от III хилядолетие пр.н.е. Писмени източници от това време не съществуват. Въпреки това, внимателната изследователска работа и събраните данни позволяват на учените да реконструират развитието на езика в толкова далечни времена.
В резултат на движението и заселването на племена, тяхната относителна изолация, праславянският език през VI-VII век. н. д. разделени на три клона: южен, западен и източен.
Стар руски
Източният клон се наричаше "Старовруски език". Просъществува до около 13-14 век. Източните славяни говореха староруски.
Всъщност това беше сбор от няколко диалекта, взаимно проникващи и постоянно взаимодействащи един с друг. Близостта им до голяма степен е улеснена от образуването на староруската държава. До XI-XII век. няколко диалекта бяха разграничени в езика:
- югозапад - в Киев, Галиция и Волиня;
- western - в Смоленск и Полоцк;
- югоизток - Рязан, Курск, Чернигов;
- Северозападен - Новгород, Псков;
- североизток - Ростов и Суздал.
Диалектите се различават по цял набор от характеристики, някои от които са запазени в тези области днес. Освен това имаше несъответствия в писмения език, използван за юридическидокументи. Според учените се основава на древния киевски диалект.
Кирил и Методий
Писменият период в историята на староруския език започва през 11 век. Свързва се с имената на Кирил и Методий. През 9 век създават църковнославянската азбука. Буквите на руския език, познати ни от детството, „израснаха“именно от него. Кирил и Методий превеждат Светото писание на църковнославянски език. Тази версия на езика все още е основната за православните служби днес. Дълго време се използва като писмено, литературно и никога - като разговорно.
Църковнославянският е базиран на южнобългарския славянски диалект. Той е роден на Кирил и Методий и оказва влияние върху речника и правописа на староруския език.
Три клона
Повече или по-малко разпространен староруският е бил до XI век. Тогава държавата започна да се превръща в комбинация от относително независими княжества. В резултат на това разделяне диалектите на различни фолклорни групи започват да се разделят и в крайна сметка се превръщат в напълно самостоятелни езици. Окончателното им оформяне датира от XIII-XIV век. Руският език е един от трите клона. Другите двама са украински и беларуски. Заедно те са част от групата на източнославянските езици.
Стар руски период в историята на езика
Съвременният литературен руски език е резултат от съчетаването на характеристиките на два диалекта: северозападен (Псков и Новгород) и централно-източен (Ростов, Суздал,Рязан и Москва). Неговото развитие предшества появата на някои нови черти през XIV-XVII век. Нека се спрем на тях малко по-подробно.
По това време езикът на Московското княжество заимства няколко синтактични и лексикални характеристики от полския. Но в по-голяма степен той е изложен на влиянието на църковнославянския. Неговото влияние се отразява в лексиката, синтаксиса, правописа и морфологията на руския език. В същото време се наблюдава и формирането на собствени, незаети нови функции:
- загуба при деклинация на алтернативи c/c, g/s, x/s;
- промяна на речника;
- изчезване на IV склонение и други.
Периодът от XIV до XVII в историята на езика се нарича староруски.
Модерен литературен руски език
Познатият за нас език всъщност е формиран през 17-19 век. Дейността на Михаил Василиевич Ломоносов изигра значителна роля в този процес. Той създаде правилата за версификация на руски език, беше автор на научната граматика.
Въпреки това, Александър Сергеевич Пушкин се счита за пряк създател на съвременния руски литературен език. Разбира се, ако погледнете някоя книга от последните години и я сравните например с текста на „Капитанската дъщеря“, ще откриете много разлики. Въпреки това великият поет и писател успява да съчетае чертите на литературния език от предишни епохи с разговорни черти и това става основа за по-нататъшно развитие.
Заеми
Голямо значение в историята на всеки език е въздействиетодиалекти, говорени от населението на съседни или просто приятелски държави. В продължение на много векове руският език се попълва с думи, които са чужди по произход. Днес те се наричат заеми. Те са лесни за чуване в почти всеки разговор:
- английски: футбол, спорт, хокей;
- немски: фризьор, сандвич, портал;
- френски: воал, шал, яке, подова лампа;
- испански: какао, корида, кастанети;
- латински: вакуум, делегат, република.
Наред със заемките се разграничават и родни руски думи. Те са възникнали през всички периоди от историята, някои от тях са преминали от древната форма на езика. Оригиналните руски думи могат да бъдат разделени на няколко групи:
- общославянски (образувани преди 5-6 век): майка, нощ, ден, бреза, пие, яде, брат;
- източнославянски (формиран преди XIV-XV в., общ за руски, украински и беларуски): чичо, разходка, четиридесет, семейство;
- Правилно руски (от 14-ти век): съществителни, обозначаващи лица, с наставки -shchik и -chik (машинострелец), абстрактни съществителни, образувани от прилагателни с наставка -ost (докачливост), сложни съкратени думи (университет, BAM, UN).
Ролята на езика
Днес няколко държави използват руския като официален език. Това са Русия, Казахстан, Република Беларус и Киргизстан. Руският език е националният език на нашия народ и в основата на международната комуникация в Централна Евразия, Източна Европа, страните от бившия СССР, а също и един отработни езици, използвани от ООН.
Силата на руския език е напълно отразена в класическата литература. Образността, богатството на речника, особеностите на звука, словообразуването и синтаксиса го направиха достоен да играе важна роля във взаимодействието на различни народи от целия свят. Всичко това се разкрива на учениците, когато изучават предмета "Руски език". Граматичните и пунктуационните джунгли стават по-интересни, когато крият дълга история, великата сила и сила на хората и езика.
