"Dashing" е някой много смел. Но рискът, който представлява, е неоправдан. Това е първото определение на термина, което се среща в началото на изучаването на тази дума. В статията ще разгледаме етимологията и историята на понятието "лихо". Нека проучим лексикалното му значение. В края на статията ще изберем синоними за него и примери за използването му в контекста.
Етимология и история на думата "лихо"
Това понятие е от общославянски произход. Свързан по значение със старогръцкия лейксанон (същите корени със славянското "likh"), което се превежда като "нещо излишно; каквото е останало; остатъкът".
Тази дума се свързва с понятието "излишно". Старият руски термин "лих" означава "този, който е загубил нещо; ядосан и тъжен". Въпреки това, първоначалното значение на думата се отнася до смисъла на излишък или някакъв остатък. Фразата „повече от“означава, че има много нещо, повече от необходимото.
В други славянски езици "лихо" е"странен, несдвоен, лош и своенравен".
Лексикалното значение на думата "лихо"
Според тълковните речници на руския език от С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова, Т. Ф. Ефремова и Д. Н. Ушаков, този термин означава някой, който носи проблеми със себе си. Може да бъде и неодушевен предмет. Например силен вятър.
В допълнение, горните речници дават стойности като:
- някой или нещо нелюбезно;
- нещо разрушително, опасно;
- силен алкохол;
- смел и дързък;
- бързо и бързо.
И думата "безразсъден" също се използва в значението на любител на бързото и опасно шофиране.
Дързък човек е този, който не се страхува от нищо, но излага себе си и другите на неоправдана опасност. Бърз, пъргав, млад и винаги бързащ някъде млад мъж.
Дори В. Дал нарече тази концепция двусмислена. Защото има както положителна, така и отрицателна стойност.
Синоними и примери за употреба
Има няколко думи, които имат сходно значение с "пъргав". Ето някои от тях:
- дистанционно;
- смел;
- удебелен;
- млади;
- бързо;
- лошо;
- лош;
- лошо;
- тежък;
- отчаян.
Това са най-подходящите синоними. За по-ясно разбиране на думата, помислете за изречения, в които думата "лихо" се използва в различни значения. Ето следнитефрази:
- Този смел и смел казак се оказа истински безстрашен воин.
- Дурна беда застигна селото ни - чумата.
- Ето енергичните напитки във вашата таверна - веднага умът става мътен.
- Конят беше хванат пъргав, бърз.
- В началото на миналия век имаше трудни времена.
Така разбрахме, че думата "дързък" означава някой бърз, остър и смел. И друго значение се отнася до неприятности и опасности.
