Видове подчинени изречения на руски език се разграничават в зависимост от семантичните връзки между частите на сложното изречение. Но първо трябва да разберете какво представлява самото сложно изречение (или CSP) и как то се различава от сложното изречение (CSP) на своя колега.
Основната им разлика се крие във формата на връзка, която определя връзката между частите на тези видове сложни изречения. Ако в SSP имаме работа с координираща връзка (както може да се досетите, въз основа на едно име), то в SSP имаме работа с подчинена.
Координативната връзка предполага първоначалното "равенство" между частите, т.е. всяка отделна предикативна единица (просто изречение в рамките на сложно) може да функционира отделно, без да губи значението си: Нежното майско слънце грееше приветливо и ясно и всяка клонка се протегна към нея с все още младите си листа.
Лесно е да се досетите, че частите на изречението в NGN са в различен вид връзка. Главното изречение в него "управлява" подчиненото изречение. В зависимост от това как се осъществява този контрол, има следните видове подчинени изречения:
Видове подчинени изречения |
Стойности |
Въпроси |
Съюзи, съюзни думи |
Примерно предложение |
|
| определящ | Определете съществително в основна клауза | Коя? | Кой, какво, къде, къде, откъде, кой, какво | Случайно попаднах на писмо (какво?), което беше написано много преди да се родя. | |
| Обяснително | Свързано с глаголи | Въпроси по казус | Какво, да, харесвам, сякаш и т.н. | Все още не разбирам (какво точно?) как може да се случи това. | |
| обстоятелствено | места | Посочете сцената | Къде? Където? Къде? | Къде, къде, къде | Той отиде (къде?), където цветята цъфтят през цялата година. |
| време | Посочете времето на действие | Кога? Колко дълго? Откога? До колко часа? | Кога, веднага щом, оттогава и т.н. | Разбрах го тогава (кога?), когато беше твърде късно. | |
| условия | При какво условие? | Ако, ако…тогава | Ще ви помогна да решите проблема (при какво условие?), ако мога. | ||
| причини | Посочете причината за действието | По каква причина? Защо? | Защото, тъй като, защото, за | Питър не можа да отговори на въпроса (по каква причина?), защото не беше готов за това. | |
| гол | Посочете с каква цел се извършва действието | За какво? За какво? С каква цел? | до | За да провери лично това, той лично дойде при директора (защо?). | |
|
последствия |
Покажете ни резултата от действие | Заради какво? | Значи | Изглеждаше толкова прекрасно, че не можех да откъсна очи от нея. | |
| начин на действие | Как? Как? | Харесвам, харесвам, точно, харесвам, харесвам | Момчетата тичаха като (как?), сякаш ги преследва глутница гладни кучета. | ||
| мерки и градуси | До каква степен? До каква степен? До каква степен? | Колко, колко, какво, как | Всичко се случи толкова бързо (до каква степен?), че никой нямаше време да дойде на себе си. | ||
| сравнения | Като кой? Като например? От кой? От какво? | Харесвам, харесвам, харесвам, отколкото | Този човек се оказа много по-умен (от кого?) от връстниците си. | ||
| отстъпки | Въпреки какво? | Въпреки че, за нищо, без значение колко…не, нека | Може би не изглежда вярно, но аз вярвам в това (без значение какво?). | ||
За да определите по-точно видовете клаузи, достатъчно е само правилно да зададете въпрос от главното изречение (или дума в него) към зависимото (подчинено изречение).
