В руския език има много думи, чийто произход се корени от древни времена, но е често срещан днес. Произходът на неясни думи има своя собствена история и интересни факти. Понякога означава съвсем различно значение или, напротив, потвърждава смисъла, който е вложен в него.
Пренебрежителна дума
Значението на думата "кошче" е доста интересно и разнообразно. Няколко предмета бяха наречени боклук. На първо място, "боклук" е тълпа, шушвал, нищожества. Така се характеризираше най-ниската прослойка на обществото, подла и нищо само по себе си. Това са незначителни хора, с отвратителни дела, загубили уважението на обществото.
Шивач Иван Швал
Има и други версии за това какво е боклук. Речникът на Дал съдържа информация, че тази дума е свързана с шиене. Човек, който шие дрехи, шивач, който създава нов гардероб със собствените си ръце, беше уважаван, но старият произход на думата "shvets" звучеше като "боклук".
Защо шивача все още се нарича боклук? Зад произхода на грубия псевдоним се крие интересна история.
През 1611 г. шведите атакуват Русия. Те заобиколиха Новгород и нямаха възможност да влязат в града. Дълго време бяха бездействащи и жителите на града, които ден и нощ се молеха на Бога за спасение от врага, се надяваха, че враговете скоро ще отстъпят. Обаче един шивач, наречен боклук, предаде родната си земя, като отвори градските порти пред вражеската армия. По-рано той обещал на шведите, че ще ги пусне в града, защото знаел, че не пазят много старателно портите. На 15 юли Иван Швал изпълни обещанието си. Поради това в бъдеще думата "боклук" започна да се използва като пренебрежително описание на предател, незначителност, долна личност.
френски псевдоним
Според друга версия, думата "боклук" е достигнала до модерните времена от времето на Наполеон. Когато армията на Наполеон обсаждала руски градове, войниците често гладували и яли конско месо. Те дори не се чувстваха скромни да ядат месото на падналите коне. Френската дума le cheval се превежда като "кон". Руснаците, гледайки французите с презрение, ги наричаха "боклук".
Когато обсъждат какво е боклук, учените казват, че това е съкращение на думата "shushwal". Така че в старите времена те означаваха „безполезно нещо, парче плат, от което нищо не може да се създаде“. Във всеки случай "боклук" има значението на "безполезност" и "безполезност", "боклуци". Постепенно в Русия думата "боклук" се премести от нещата в описание на човек, презиран от обществото и който не прави нищо.добре.
