Тази дума, доста разпространена сред съвременното население, има няколко варианта на значения, в някои случаи подобни по значение, а понякога само по звук. Жизнено момиче, битки без правила, политически битки, гадже - наистина ли всички тези думи са свързани с общо значение? Какво е общото между бойното кръщение на бойното поле и бойната жена, която „спира галопиращ кон“?
Етимология на думата
Думата "бой" идва от руската "бити", като се заменя буквата в корена: И с О. Тоест бой е, когато бият, чупят, неща, тоест почукват. Биенето от своя страна е бутане, удряне, отблъскване с усилие. Съответно битка, битка е действие, насочено към победа над някого или нещо.
Значение на думата
Битката според тълкуването на добре познатите тълковни речници е битка, битка на две враждуващи страни, ръкопашна или с използване на различни видове оръжия, пеша или на кон, кораби, танкове или самолети (морски бой, въздушен бой).
Всяка организирана среща за победа или първенство по спорт (бойни изкуства, шах, битки с петли и кучета), битка, схватка между момчета поради обида или битка на морска ескадрила също е битка, където има е доказателство за собственотопревъзходство. С този термин могат да се нарекат и словесни престрелки. В същото време същността не се променя, двама души се бият в дуел или десетки хиляди - битката ще остане битка.
Всякакъв вид може да бъде на три етапа:
- отбранително, в името на защита;
- офанзива - за завладяване на нови територии или титли;
- напред, когато и двете враждуващи страни преминават в настъпление.
От тук можете да изведете думи и фрази, които са близки по значение:
- Боен дух. Бойно отношение.
- клане. Масов побой на някого.
- Масакра. Глобален сблъсък на врагове с тежки загуби.
- Огнено кръщение. Тестване на умения, първото участие в битката.
- Боен заряд, бойно формирование - готово за битка, не за обучение, но способно да удря.
- Нападател. Част от механизма на огнестрелно оръжие. След привеждане на нападателя в действие, спусъкът се задейства.
- Боен пръстен. Мястото, където се провеждат шампионатни битки.
Синоними за "борба"
Определянето на думи, които са сходни по значение, често прави по-лесно разбирането на самата дума. Какъв е звънецът? В крайна сметка не може да има битка в часовников механизъм! Това е един от омонимите, обозначаващ силни, силни удари на един предмет срещу друг (в този случай часовникови чукове). Тази интерпретация включва и барабани - звуков ефект на музикант-барабанист, който обявява началото на събитие или изпълнява сложна мелодия.
Има друг синоним на думата "борба",звучи същото, но се използва в малко по-различна ситуация. Ето какво наричат нещо счупено или счупено: счупено стъкло, чинии, камъни, дори яйца - това също е битка.
Във военния речник тази дума също означава вратички, подредени в един ред в стена (на крепост или кула). Това направи възможно да се изстрелват едновременни залпове от оръдия и да се задържи обсадата.
Има ли връзка с иврит?
На иврит много често се чува думата „бо, бий се“, което означава „върви“, а тук идва „момче“. Тоест, ако направим паралел от призива да продължим към сближаване и битката между съперниците, тогава е напълно възможно да решим, че битката е такава заета дума, обозначаваща призив за настъпление или активно действие.
Също така, изграждайки логическа верига, можем да приемем, че жизненият човек не е боец, който не копнее за битка или победа, а просто действа пред всички, един вид пионер, откривател.
Тази версия на етимологията на думата не е търсена, въпреки че има някаква причина. Може би в объркването на езиците биха могли да възникнат взаимни замествания и значението се оказало много сходно: да биеш - в битка - да вървиш напред, в настъпление.
Какво е "момче" от английско момче?
Невъзможно е да не споменем още един случай на употребата на дума, която изглежда напълно различна от останалите. Значението на думата „битка“на английски означава „момче, момче, млад мъж“. Много често се използва от млади момичета, които се опитват да пробват образа на англо-американска жена и вмъкват чужди думи в речта си, много често не замясто и глупаво. Вместо просто да кажат „Това е моето гадже или приятел“, те казват: „Това е моето гадже“. Фразата означава "момче приятел", тоест абсолютно същото, но без използването на роден реч. Използването на чужди думи е вид отричане на принадлежността към родината.
Също така, през миналия век, един хотелски работник, момче, което изпълняваше поръчки, носеше багаж и отваряше вратите на асансьора, също се наричаше бой. Най-често това е бил представител на негроидната раса, но понякога жителите на Близкия изток също са служили в битки (ударение на първата сричка): араби или турци, много рядко китайците.
Още една фраза
Какво е баба момче? Тази фраза е образувана от сливането на две култури: славянска и английска. Ако преведете буквално тази фраза, получавате "момче-жена", тоест същество, стоящо между силния и по-слабия пол. Момче-жена обикновено се наричат жени, които поради житейски обстоятелства или вътрешни конфликти са се превърнали в мъжествена личност с ясно изразени мъжки черти.
Дръзки, понякога груби, напълно отричащи скромността и срамежливостта, такива жени често са сами в живота или имат слабоволни съпрузи с коколушка. Думата „жена“подчертава, че жената вече не е мека и естествена, а „обитаема от духове“, тоест обрасла с преобладаващите стереотипи на мислене, които са оставили отпечатък върху външния й вид: ъглови, резки движения, несменяеми панталони и силна, тежка ръка.
Как мога да разбера коя дума се има предвид?
Семантичната дефиниция на думата "битка" се научава само от контекста, в който се използва. Разкрива се конкретното съдържание, от което се решава в какъв смисъл е употребена думата. Или, както каза Кузма Прутков: „Погледни в корена.“
