В съвременния руски език дума с отрицателно значение може да има и положително значение. Вземете, например, "глупав". Мнозина са свикнали да използват този народен език като обида за някого/нещо, без дори да осъзнават, че има противоположно значение на тази дума.
Етимология на съществителното "глупак"
Има спор между учените относно произхода на думата "глупак". Изложени са няколко версии, засягащи Киевска Рус и древен латински. Така че, според една версия, думата "глупак" идва от латинското dura. Дура (глупак) - това са такива качества на човек като "тежък, твърд, смел".
Според друга версия думата "глупак" идва от древната дума "приятел". В старите дни имаше мнение, че ако дадете име на дете при раждането, тогава самият дявол ще дойде за него и ще го вземе в своите владения. Загрижените родители започнаха да дават на децата си „цифрени“имена. Тоест, например, те наричат първото дете в семейството Первак, второто - Вторак. Съответно третият и четвъртият - Третяк ичетвъртък. И ако се роди петото дете, тогава го наричаха Другак, което означава "друго следващо дете, най-малкото дете."
С течение на времето думата "приятел" беше опростена до "глупак" и й даде общо отрицателно значение.
Правило е да се отбележи, че името от руските народни приказки Иван Глупак носи значението на "най-малкият от всички синове", а не "глупавият, глупав Иван".
Глупак: значението на думата
Думата "глупак" се отнася до многозначни думи. Общо има 3 стойности:
- Глупак, глупак е жена, момиче, момиче, което прави глупости, които предизвикват негативни емоции у хората около нея. Прави впечатление, че известно време в старите времена глупавите хора също са наричани глупаци.
- В металургията металът (цветни метали, чугун), разтопен под формата на пръчка, се нарича глупак. Има и друго име - прасе, което по никакъв начин не е свързано с добре познатия артиодактил с нос на муцуната.
- На обикновен език глупакът е голям, обемист, тежък предмет/предмет. В Древна Русия това съществително е служело като синоним на думата "овен", която може да пробие през портата.
Фразеологични единици и набори фрази с думата "глупак"
Народният "глупак" формира основата на много фразеологични единици и определени фрази. По-долу са някои от тези фразеологични единици и изрази:
- "Глупав глупак". Видиомът се отнася за глупава жена, която, както казват обикновените хора, има "глава пълна с дървени стърготини".
- "Устната не е глупава." Тук глупостта е същата като глупостта.
По принцип изразът има положително значение и се използва, когато става въпрос за човек, който знае много за избора на нещо ценно или полезно.
