Обикновено субектът е изпълнител на действието, описано от предиката. Понякога обаче говорим за нещо, което се случва с главния герой. В този случай той престава да бъде актьор и пасивно приема действието.
Пасивен глас (граматика): таблица за образование
На руски такава конструкция се нарича пасивен глас. На английски това е пасивен глас. Таблицата по-долу показва как се формира в различни аспекти. Общата формула за съставяне на гласа съдържа съответната форма на свързващия глагол to be, който изисква минало причастие след себе си.
Основната разлика в структурата на образованието е свързана с разнообразието от форми на глагола to be. Това от своя страна зависи от конкретния аспект и времето на изречението в пасивния залог (таблицата по-долу показва аспектите в лявата колона и времената в горния ред). Последната колона е озаглавена Future In The Past, което означава „бъдещето е в миналото“. Това време обаче често не се взема предвид като правилна временна конструкция и се нарича условни изречения, тъй като отчита хипотетични действия,които обикновено се превеждат на руски с помощта на частицата „would“. Миналото причастие се съкращава на "p".
Както виждаме, и в четирите аспекта: неопределен, траен, завършен и завършен траен, пасивната гласова конструкция може да се осъществи.
Таблицата също така дава две възможни форми на глагола to be в минало, бъдеще и бъдеще в минало време, които се използват в съответствие с лицето. Was е единствено число на първо и трето лице, were е множествено число и единствено число на второ лице; will - единствено и множествено число на първо лице, will - единствено и множествено число на второ и трето лице; трябва - подобно на трябва, би - подобно на волята.
Забележете, че бъдещето време за първо лице единствено число е глаголът should. Въпреки това, в съвременния английски, will почти винаги се използва вместо will и има тенденция трябва да се заменя с would.
Продължаващ аспект
Нека разгледаме по-отблизо текущия аспект. Тук пасивният залог (таблица, примери по-горе и по-долу) се образува от формата на спомагателния глагол, следван от being и минало причастие на главния глагол.
Работни места все още се губят. / Работата все още изоставаше от графика.
Това беше направено без негово знание. / Това беше направено без използването на неговите умения.
С модални глаголи
На позицията непосредствено зад модалаглагол-свързващ глагол to be се използва в основната форма, придружен от минало причастие.
Какво може да се направи? / Какво може да се направи?
Няма да бъдем бити. / Не искаме да ни бият.
Минало време
Ако говорим за минало време, тогава модалните глаголи се използват във връзка с have been.
Може да му е дадена колата. / Можеха да му дадат кола.
Джими не би могъл да го каже. / Не можеше да се разкрие от думите на Джими.
Пасивно-инфинитив
За да образувате инфинитив на пасив, използвайте глагола to be или to have е последван от главния глагол в миналото причастие.
Той искаше да му бъде простено. / Той искаше да му бъде простено.
Съобщено е, че колата е открадната.
Неформален пасив
В неформален пасивен английски, get понякога е по-естествено, отколкото да бъдеш.
Колата ни се почиства всеки уикенд. / Нашата кола ходи на автомивка всеки уикенд.
Той загина при самолетна катастрофа. / Той се разби при самолетна катастрофа.
По този начин пасивният залог може да се използва и с модални глаголи и като част от инфинитив. Таблицата показва, че в конструкциите във времеви аспект глаголът to be може да има различни форми в зависимост от субекта. Въпреки това, пасивният инфинитив и подобни структури с модалниглаголите не носят признаци на лице.
