Ако субектът е действителният актьор, се използва активният глас.
Г-н Смит заключва портата в 8 часа всеки ден
Бурята унищожи десетки дървета
Когато се действа върху обекта, се използва пасивният глас.
Вратата се заключва в 8 часа всеки ден
Десетки дървета бяха унищожени
Образование
Пасивният залог на английски се образува с подходяща форма на спомагателния глагол, последван от главния глагол във формата на минало причастие.
Два нови магазина бяха отворени тази година
Стаята беше почистена.
Допълнение
Когато се използва пасивен глас, често изобщо не се споменава символът или предметът, който оживява действието. Това се случва като правило по две причини: или не го правимзнаем от кого се извършва действието (или не искаме да кажем), или защото няма значение.
Гаджето й беше простреляно в гърдите
Молбата ви беше отхвърлена
Такива артикули трябва да бъдат внимателно опаковани в сандъци за чай
Ако все пак при използване на пасивен залог има желание да се спомене герой или обект, който е изпълнител на действието, тогава след глагола се поставя допълнение, което се свързва чрез предлога by. Такъв обект е логически субект и се нарича агент на английски.
Той беше отровен от приятелката си.
Той беше отгледан от леля
Ако е необходимо да се спомене обект, например инструмент, чрез който се извършва действие, тогава съществителното, изразяващо този обект, се прикрепя към глагола като обект чрез предлога с.
Кръг беше нарисуван в пръстта с пръчка.
Той беше убит с нож / Той беше убит с нож.
Има ограничения за използването на пасивни глаголи в английския език, а именно: само преходните глаголи могат да приемат пасивна форма. Преходните глаголи са в състояние да прехвърлят действието си върху пряк (непредложен) обект. Например, можете да кажете:„Хората харчат пари“или „парите се харчат“или „брат ми живее в града“.
Огромна сума пари се харчат за бира.
Храната се продава на местните пазари
С тези глаголи, които могат да прикачат два обекта, можете да изградите две различни пасивни гласови изречения. Например, можете да кажете „На секретарката беше даден ключът“или „ключът беше даден на секретарката“.
Предложиха им нов апартамент
Книгите ще ви бъдат изпратени.
Пасивни гласови упражнения
За да се почувствате комфортно с конструкцията на пасивния глас, първо трябва да коригирате логическата разлика от активния глас и след това да изработите граматическия момент. По-долу са дадени пасивни гласови упражнения, които ще помогнат за консолидиране на материала.
Подчертаване на пасивен глас
Тези изречения са взети от статия във вестник за откраднатите картини. Те съдържат тринадесет пасивни гласови конструкции. В първото изречение пасивният залог вече е подчертан, подчертайте останалото.
1. Двама герои се опитаха да продадат картина, която беше открадната.
(Двама души се опитаха да продадат картини, които бяха откраднати).
2. Вкартината е собственост на Майми Гилис, на 84 години.
(Картините, споменати по-рано, са частна собственост на 84-годишния Маями Гилс).
3. Тя каза, че е била подарена на един от нейните предци от художника.
(Тя направи изявление, че въпросното произведение на изкуството е подарък от самия художник на един от нейните предци.)
4. Тя го притежаваше от 1926 г., когато й беше подарен като сватбен подарък.
(Тя притежава картините от 1926 г., когато са й подарени като сватбен подарък).
5. Един от мъжете, г-н X, чието име не може да бъде назовано поради правни причини, се призна за виновен.
(Един човек, когото косвено ще наричаме г-н X, чието име не може да бъде разкрито, за да не възпрепятства разследването, се призна за виновен за присвояване.
6. Той каза на полицията, че е готов да го продаде евтино, защото е откраднат.
(Той направи изявление в полицията, че иска да се отърве от картините на ниска цена, защото са откраднати).
7. Срещата им беше уредена на летище, където парите за изкуството трябваше да бъдат донесени и разменени, но летището вече беше с полиция.
(Трябваше да се срещнат на летището, където парите за картините трябваше да бъдат дадени в замяна на изкуство, но летището беше под полицейски контрол.)
8. Г-н x занесе изкуството на летището и му показаха парите в калъф.
(г-н X достави картините на летището и беше уверен в способността на клиента да плати, когато му беше позволено да погледнепари в куфар).
9. След това купувачът беше отведен да види изкуството в една плевня.
(след това купувачът беше придружен до хангара, за да огледа картините).
10. Въпреки че г-н X беше арестуван, г-н Хенри избяга от мястото.
(В резултат на операцията г-н X е задържан, но г-н Хенри успява да избяга от мястото на сделката).
Възстановяване на офертата
Свържете частите на изречението, за да образувате желаната форма пасивен залог.
|
1 Цени на бензина… (цени на бензина) |
a … да бъде спечелен. (може да бъде спечелен) |
|
2 Това яке… (това яке) |
b … са увеличени. (бяха повишени) |
|
3 Състезание! 5000 награди… (Състезание! 5 хиляди награди…) |
c … е прекъснато. (беше прекъснато) |
|
4 Петима души… (петима души) |
d … ще бъде изпратено на кандидатите. (да се изпрати на кандидати) |
|
5 Телефонът… (телефонна линия) |
e … е направено в Хонг Конг. (произведено в Хонг Конг) |
|
6 Изглежда телефонната сметка… (Чувствам се като телефонна сметка) |
f … бяха убити в митинга. (бяха убити по време на състезание) |
|
7 Допълнителна информация… (Повече информация) |
g … не е разрешено никъде на тази станция. (не е позволено никъде на тази станция) |
|
8 Преди бурята всички… (преди бурята всички) |
h … не беше платено. (не е платено) |
|
9 Пушене… (пушене) |
I … в момента се възстановява. (в момента се възстановява) |
|
10 Старият градски театър… (Сградата на стария градски театър) |
j … беше казано да останат в домовете си. (беше информиран да остане вкъщи) |
Сега погледнете отново тези изречения. Подчертайте пасивния залог, отбележете миналото причастие и глаголната форма to be. Кои от тях са от миналото? По бъдеще време?
Отворени скоби
Тези предложения са взети от инструкциите за експлоатация. Поставете глаголите в скоби след модалния глагол в изречението. Когато отваряте скоби, използвайте правилната пасивна форма на глагола.
1. Формулярите за кандидатстване трябва да …………………………………………………………………………до 12 декември. (връщане)
(задължителни формуляри за кандидатстване)…………………………………………………………….(до 12 декември). (връщане)
2. Допълнителни подробности може да …………………………………………………………от старши преподавател. (получаване)
(Допълнителни подробности)…………………………………………………………….(от главния настойник). (получаване)
3. Само кандидати ссъответен опит може……………………………………………….…………………(помислете)
(Могат само кандидати със съответен опит)………………………….(помислете)
4. Вие бихте …………………………………………………………………… да участвате в някои спортове. (очаква се)
(От вас)…………………………(вземете участие в някакъв спорт). (очаква се)
5. Тази публикация ще ………………………………………………………………………………… първоначално за три години. (фонд)
(Тази публикация ще бъде)……………………(Първоначално за три години). (финанси)
6. Имената на двама рефери трябва …………………………………………………………………………………..(дайте)
(имената на двама рефери трябва да)………………………………………………………………………………………………………….(дайте)
7. Интервютата ще ……………………………………………………………………………………..………в началото на януари. (задръж)
(интервютата ще бъдат)…………………………………………………………………………..(началото на януари). (поведение)
8. Кандидатурите трябва да …………………………………………………………………………..………………..само в този формуляр. (направи)
(заявленията трябва да)………………………………………(изключително в този формуляр). (попълнете)
9. Учителите могат да ………………………………………………………………………………………..настаняване в колежа. (оферта)
(Учителите могат)………………………………………(настаняване в колеж). (предоставете)
Заключение
По този начин английският пасив е подобен на руския пасив, който се образува с помощта на спомагателния глагол to be и причастие II (минало наречие). В страдателен залог могат да се използват само онези глаголи, които добавят обекти в активния залог.
