Думата "представлява" се появява на руски език през 19-ти век, но навлиза в широка употреба едва през 20-ти. И днес той не губи своята популярност в употреба. Можете да го срещнете в университетски учебници, във важни документи, да го чуете в официална или почти всяка публична реч. Какво означава терминът "представлява"? За това и много повече в статията!
Етимология на думата
С минимално познаване на поне един от индоевропейските езици (например английски, немски, френски и т.н.), може да не е толкова трудно да се отгатне значението на дадена дума. В края на краищата всички тези езици са базирани на латински и в него се крие желаната основа на думата „представлява“- това е латинското repraesentare. Думата е на латински има доста значения:
- Представете някого/нещо.
- Извършване, задействане, изпълнение.
- Плащане, връщане (например дълг).
- Донеси, представи (аргументи,аргументи).
- Приложете на практика, изпълнете (всякакъв план).
- Равно на някого/нещо, заменете някого/нещо.
Значение на думата в съвременния руски
Що се отнася до съществуването на тази дума в съвременния руски език, можем да кажем, че след векове тя донякъде се е отдалечила от мъртвия си родителски език. Въпреки че неговата неяснота под някаква форма е запазена и до днес. И така, "да представляваш" е, първо, да бъдеш представител на нещо (например социална прослойка, класа, секция).
На второ място, думата "представям" може да означава акт на отразяване на нещо, този или онзи обект или форма във възприятието на съзнанието, мисленето и т.н.
Използване на дума в реч
Както беше споменато по-горе, думата "представлява" може да се припише на такива функционални стилове на руския език като официален бизнес и научен. Ето защо показването на знанието на тази дума в спокойна и неформална атмосфера понякога може да изглежда доста неподходящо.
И така, в първото от двете дадени значения в много речници ще открием знака "книжно". Второто значение е близко до средата на образованието и науката. Доста често може да се намери в научните трудове на лингвисти и психолози, в тези области терминът е особено популярен.
Като примери за употреба, нека представим едно изречение с дадената дума във всяко от нейните значения, съответно:
- Австралия представлява голямо разнообразие от флора и фауна.
- Индивидуалния "диалект" на всеки човек се формира от това как този индивид представя в речта си своя собствен начин на мислене и виждане на света.
