Руският език е богат на фразеологични единици, които идват от различни, а понякога и „мъртви“езици в момента. Много от тях са свързани със значими събития, променили коренно хода на историята. Латинският израз "да преминеш Рубикон" не е изключение. За първи път се чу от устните на един от най-великите мъже на Римската империя, Гай Юлий Цезар.
Историческото значение на думата "Рубикон"
Rubicon - какво е това? При търсене на информация се оказва, че това е река, намираща се в Италия. Някога той служи като своеобразен северен кордон между двете държави - Римската империя и Цизалпийската Галия, които воюват помежду си.
Цезар, който беше начело на легионерите, след блестящата си победа се превърна в реална заплаха за Сената. Сенаторите, осъзнавайки, че могат да загубят властта над империята, му забраняват да се върне обратно в Рим. Юлий Цезар, свикнал с победи и не признаващ пораженията, не може да търпи такова отношение към себе си, той решава да наруши табуто и да премине Рубикона. Верени предани воини, спечелили повече от дузина битки под негово ръководство, тръгнаха след него, за да завладеят Рим. Те тъкмо бяха влезли в града, когато стана ясно, че няма да има съпротива. Сенаторите, загрижени за собствената си безопасност, се отказаха от града почти без бой, но Юлий Цезар трябваше да се бори за империята и властта си в нея. Преминаването на „червената река“(превод на думата „рубикон“) беше началото на нов живот за командира като император на великата Римска империя, който прославя името му от векове в историята на човечеството.
Rubicon днес
Днес река Рубикон (сега Фиумичино) не е толкова пълноводна, колкото преди много векове. Той отдавна е изчезнал от топографските карти. Следователно до 30-те години на 20 век Рубиконът от времето на Юлий Цезар не може да бъде намерен. След дълго проучване на разливите на канала, почвата, препратки към местоположението в различни исторически документи, разглеждане на скици, името й беше официално върнато, което стана част от името на самия град, намиращ се наблизо - Savignano sul Rubicon.
Сега това е малка и незабележима река, която носи мръсните си води в Адриатическо море на север от град Римини. Днес, в отговор на въпроса какво е Рубикон, местните жители само мълчаливо сочат табелата на входа на моста.
Модерен синоним на Rubicon
Ако търсите съвременни семантични аналози на думата "Рубикон", тогава думата "риск" е идеална. Решавайки се на някаква отчаяна стъпка, човек е готов да остави всичко, за да постигне нещоконкретна цел.
Хората казват „Рискът е благородна кауза“, но това не винаги е така. За да бъде оправдан, трябва като Гай Юлий Цезар да си 100% сигурен в постъпката си, за да не се разочароваш по-късно от всичко и всичко. С други думи, на въпроса какво представлява Рубиконът, можете да отговорите, че е риск и това ще се окаже вярно.
Рубикон за всеки
Всеки е изправен пред избор поне веднъж в живота си. Започвайки от ранно детство, трябва да вземете решение за цвета на тебешир, молив при оцветяване, стил на облекло, музика. В зряла възраст изборът става много по-труден: партньор в живота, работа, имена на деца, закупуване на нещо (оборудване, апартамент или къща), инвестиране на пари. Трябва да носите отговорност за всяко свое действие, всяка дума, която кажете.
Трябва да решите кое ще бъде по-добре и кое не. Постоянна циркулация и суетене са гадни. Вече нищо не радва. Тогава идва границата и нещо трябва да се промени радикално, окончателно и безвъзвратно. Индивид, като Юлий Цезар навремето, е изправен пред избор - светло бъдеще или сиво и толкова скучно настояще, което само ще влоши всичко в бъдеще? Тези две противоположности са разделени само от една стъпка, което е много трудно да се реши.
Точка без връщане
Пресичането на Рубикона означава достигане на точката без връщане. Ще трябва да вървим само напред, колкото и труден да е този път, защото, както преди, вече няма да бъде.
Следователно, вземайки решение за такъвдействайте, трябва да обмислите всеки детайл, да обмислите всички възможни сценарии за развитие на събитията и тогава всичко ще се получи. Думата "рубикон", чието значение се тълкува като граница или граница, е точно за определяне на тази решителна стъпка. Основното е, че има желание и стремеж. Само тогава шансовете за постигане на желаното се увеличават драстично.
Изразът "прекоси Рубикона" в съвременна интерпретация
Ако не се задълбочите в историческия фон на въпроса "Рубикон - какво е това", тогава в съвременната реч можете да намерите много изрази, подобни по значение, които сега са по-често срещани и най-често използвани. Например „Който не рискува – не пие шампанско”, „Тиган или изгубен” и др. В много филми, изказвания на известни хора, темата за риска често се проследява.
"Преминавайки Рубикона", важно е да не забравяме най-важното, че всеки човек е отговорен за своя избор. Ако нещо внезапно не върви по план, тогава само той ще бъде виновен, а не някой друг.
