Вашето писане може да бъде перфектно: граматика на най-високо ниво, пунктуация, на която би завидял вашият учител по английски в гимназията, добре балансирана структура на изречението. Всичко е страхотно, нали? С изключение на едно нещо - края на писмото. На английски можем да кажем сбогом по няколко начина. Важно е да запомните, че грешната заключителна фраза може да развали крайното впечатление. Нека да разгледаме как да поставим елегантна точка в писмото си. И така, учтиви окончания на букви на английски - какво трябва да знаете за тях?
Когато пишат писма, винаги е трудно за хората да разберат как да го завършат правилно. Тази задача може да бъде още по-трудна, ако пишете на език, различен от вашия собствен, английски. Какви думи трябва да се комбинират, за да остане буквата в правилния тон?
Независимо дали писмото е неформално или официално, делово или лично, важно е да намерите перфектната заключителна мисъл. В статията по-долу ще намерите примери за затварящи думи и изречения, с които можете правилно да затворите писмото си в бизнес стил.
Ваш наистина
Като тъмносиньо яке или бежова вратовръзка, вашата наистина не се откроява, което е добре. Зад тази кратка фраза се крие: „Мисля, че можем спокойно да се съгласим, че краят не е частта от това писмо, която има значение.“
С уважение
Друг надежден вариант. Отново целта на тези подписи е ненатрапчиво да се сбогуват и искрено, тоест „искрено“, да си свършат работата.
Благодаря отново
Ако вече казахте „благодаря” веднъж, защо не благодарите на бъдещ читател отново? Просто бъдете внимателни и се уверете, че заключителното ви изречение не включва благодарност: не искате да разваляте края с тромаво „благодаря отново“.
Признателно
Благодарно ви помага да избегнете прекомерната употреба на думата "благодаря". Освен това не звучи толкова силно, колкото с благодарност.
С уважение
"С уважение" носи определена конотация на уважение, така че се уверете, че отговаря на случая. Например, ако напишете писмо до наемодателя си, което съдържа поредица от безобразия и заключителното ви изречение е нещо от рода на: „За съжаление, ако тези недостатъци не бъдат коригирани скоро, следващата ми стъпка може да бъде да предприема съдебни действия“, тогава такова завършващо писмо на английски като "с уважение" ще бъдеизглежда неловко. Така че внимавайте.
Вярно
Ако "с уважение" звучи само малко уважително, тогава този тип завършване на английски букви е разрез по-горе. Отново се уверете, че е подходящ за вас. Ако си представите, че вашият „приятел по писане“чете това и става малко потрепващ, тогава може би трябва да помислите за други опции.
Поздрави
Подобно на "искрено" и "най-добри", това завършване на английски е сигурно и дискретно, но обикновено се използва с различни допълнителни "аксесоари" под формата на прилагателни. Например, опциите са по-долу.
С най-добри пожелания
"Най-добри пожелания" Ако се притеснявате, че едно чисто "поздрави" без прилагателно може да звучи грубо или явно неутрално за читателя на имейла, просто добавете "най-добри" - това е еквивалент на учтива усмивка в имейл.
Сърдечни поздрави
Топли поздрави е едно от малкото окончания на английски букви, където можете да експериментирате с включване на топлина. Докато думата "топлота" предполага твърде много интимност за първоначалната кореспонденция, тази опция може да е оптимална, ако познавате добре получателя на писмото.
С уважение
Последният вариант на темата "поздрави" е използването на вида на прилагателното. Това е много внимателен английски край, който постига правилния баланс между формалност и интимност.
Ако не искате да бъдете прекалено приятелски настроени, но се притеснявате, че писмото ви може да изглежда прекалено предпазливо или запазено за получателя, "поздрави" е добър залог.
Най-добър
Някои хора смятат, че "най-доброто" изглежда твърде несериозно и прибързано. Други твърдят, че това по подразбиране е най-добрата фраза за завършване на писмо на английски. Преценете сами. Във всеки случай, какво може да бъде по-добре? Най-добри пожелания?
Ако имате навика да изпращате и получавате важни имейли, тогава възможността за правилното му попълване също трябва да има. Важно е да разберете, че да знаете как правилно да затворите бизнес писмо е като придобит инстинкт, който се развива само с практика.
