В различни източници можете да намерите различни версии за произхода на думата "биенале": от латински или италиански. Очевидно лингвистите имат право на различни гледни точки, тъй като в италианския език има много латинизми.
Биенале – какво е това?
Откъде дойде думата? Произлиза от латинското "bis" + "annuus". Оказва се биеналето - какво е това? Преведено на руски - събитие, което се случва веднъж на всеки две години.
Втората версия казва, че думата биенале (вариант на изписване - "биенале") е образувана от италианското прилагателно биенале, тоест "биенале". Има и триенале. Както може би се досещате, той се провежда на всеки три години. Думата "биенале" не се отклонява.
Сега няма да се чудите: "Биенале - какво е това?". Но възниква друго: какво събитие може да се провежда на всеки две години? Не забравяйте, че биеналето може да бъде фестивал, изложба или дори състезание. В първия случай съществителното се съгласува в мъжки род: следващото биенале мина. И ако се използва за обозначаване на изложба, тогава думата е последователна в женския род:архитектурното биенале приключи.
Къде се проведе биеналето за първи път?
Това значимо събитие се състоя във Венеция през 1895 г. Организаторите решиха да повтарят проекта на всеки две години: посетителите и участниците го харесаха много. В първото биенале във Венеция участваха представители от 16 държави. И по-късно придоби популярност по целия свят - днес броят на участниците клони към сто. От втората половина на 20-ти век Венецианското биенале е основното място за представяне на съвременно изкуство.
По време на Втората световна война изложбата не се провежда в италианския град на каналите и мостовете. И тогава решихме да рестартираме. А през 1948 г. се провежда първото следвоенно биенале. Организаторите правилно решиха, че изкуството може да лекува рани и белези, да помогне за преосмисляне на историята и да доведе до диалог между народите.
Пробивът през 1975 г. е направен от организаторите на архитектурното биенале, което става второто по големина след художественото. И оттогава те започнаха да провеждат събития, свързани с други видове изкуство, например кино, театър, музика. Сами се досещате, че това е биенале, ако проектът се провежда на всеки две години.
В Русия ли се провеждат такива мащабни проекти?
Да, в Екатеринбург, Красноярск, Калининград и столицата. Московското биенале представя съвременното изкуство. Днес това е най-голямото и най-влиятелно изложение в Руската федерация.
Около основния проект, който е ядрото на биеналето,паралелните програми са обединени.
