Притчи хората започнаха да използват, за да изразят по-ясно мислите си. Когато се опитваме да обясним трудни неща на друг човек, винаги използваме сравнения, които той може да разбере. Някои от тях бяха толкова успешни и разбираеми, че започнаха да се използват често и влязоха в списъка с поговорки, например: „Не познаваш брода, не си биваш главата във водата“. Значението му е толкова просто, че дори децата разбират за какво става дума.
Пряко значение на израза
Днес думата брод практически не се използва в ежедневието, това се дължи на живота на съвременното общество. Бродът е плитка зона, където може безопасно да се пресече река. Е, къде един съвременен човек би прекосил река по този начин? В градовете е положен мост през всеки от тях и ако няма такъв, тогава малко хора биха си помислили да преминат от другата страна по вода.
Преди ангажиментподобни движения бяха необходимост, но хората знаеха, че на непознати места е опасно да се прави. Ето защо те буквално разбраха фразата: „Ако не познаваш брода, не си пъхай главата във водата“, защото може да си навлечеш неприятности.
Модерно разбиране на поговорката
За да използвате поговорка на мястото, трябва да разберете какво означава тя. И може да се приложи в различни ситуации. Ако искат да предупредят човек, че без знания и определени умения не си струва да започваш определен бизнес, тогава те му казват: ако не познаваш брода, не си биваш главата във водата, което означава, че не да правиш това, което не разбираш. Някои не са съгласни с това твърдение, вярвайки, че понякога трябва да направите нещо, което не знаете и не сте правили преди. Но тук е малко извън темата. През целия си живот от време на време трябва да правим нещо за първи път, което не сме правили преди и не знаем как. Втората формулировка звучи: без да питате за брод, не мушвайте главата си във водата. Това не означава, че изобщо не трябва да ходите там, а само че трябва да се подготвите за този въпрос и да попитате тези, които вече са били там или знаят за какво става въпрос.
Не можем да бъдем компетентни във всичко, но когато казваме: ако не познавате брода, не си пъхайте главата във водата, имаме предвид да не се захващаме за работа без предварителна подготовка, без знания и умения. Преди да започнете нещо, трябва да стигнете до дъното, да разберете нюансите и детайлите, да говорите с знаещи хора, като цяло, да се подготвите.
Ако не знаете подробностите, не се намесвайте
Поговорката може да се използва и в друго значение. Не познаваш брод, не си пъхай главата във водата казват на хората, когато се опитват да преценят ситуацията, без да знаят подробностите. Често чуваме разговори, в които някой преценява нечии действия или отношение. И преценява ситуацията повърхностно, защото не знае какво всъщност се случва във връзката. В такива случаи казват: ако не познаваш брода, не си хвърляй главата във водата. Значение: не знам истинското състояние на нещата, не се намесвайте и не съдете какво се случва.
Тази поговорка се използва в различни произведения и никъде няма да намерите използването й в прякото й значение, защото е уместна именно за сравнение, за да покаже ясно, че е рисковано да започнете бизнес, от който разбирате нищо, може да се провали. Не си струва да правите нищо в случай, за който не знаете нищо, защото в крайна сметка можете да получите нещо съвсем различно от това, което сте очаквали. Във всякакви начинания си струва да изчислите и да разберете къде се намира бродът, по който могат да се преминат трудни моменти. Проблемите също не трябва да се решават набързо, трябва да разберете къде е най-успешният изход и да го използвате.
