С популяризирането на незабавните месинджъри постепенно се формира специален език, включващ акроними, съкращения, емотикони и по-сбита форма на пренос на информация. Всичко това позволява на хората по-точно да предадат емоциите, изпитани в даден момент и малко да „съживят“комуникацията, компенсирайки липсата на визуален и слухов контакт.
Какво означава SMH в американския речник?

SMH е акроним на фразата shake my head, която буквално означава "разклащам главата ми" на английски. Обикновено този израз се среща в писмената реч, особено сред младите хора, и се използва активно в електронната кореспонденция и различни социални мрежи (в публикации, коментари към публикации, хаштагове, лични съобщения). Когато разговаряте с човек лично, вие просто поклащате глава, плеснете се по челото или завъртите очи. Също така трябва да имате предвид, че по-възрастните хора най-вероятно няма да ви разберат. Жаргонните изрази много бързо навлизат в речта и също така бързо се заменят с други, по-модерни. Да, и самият израз е по-добре да се използвас връстници, защото това, което SMH означава, няма да ви позволи да бъдете учтиви и учтиви, например с баба си.

Съкращението SMH се използва, когато събеседникът е казал нещо, което вие категорично не одобрявате, или сте разочаровани от неговите действия или събития, или самата ситуация ви изглежда откровено глупава и смешна. Например:
- Приятелка пише, че е на диета, как иска да отслабне и хваща сантименталната си история с пържени картофи със свинска мас и бонбони. Може да й се отговори: SMH, Даша. Ако искате да сте слаби, имате нужда от броколи, но не и от това, което ядете сега
- Или брат качи снимка онлайн, където отново направи гримаса, а той вече е на шестнадесет. SMH, нали!
Какви други значения?
Освен горното използване, какво друго означава SMH?
Има например най-старият ежедневен вестник и новинарски сайт The Sydney Morning Herald в Австралия. Ако въведете заявка в която и да е търсачка, няколко резултата ще я покажат.
Много по-рядко, но все пак SMH означава толкова много омраза.