Когато кажем "процедура", веднага се сещаме за лекари или за чакане пред офиса на служител. Има копнеж и усещане, че сме влезли в света на произведенията на Франц Кафка, където очакването е вечно, а делата на героя са безнадеждни. Но ние сме готови да защитим думата от несправедливо и твърде мрачно тълкуване. Затова нека да разгледаме каква е процедурата и да обсъдим подробностите.
Значение
Разбира се, думата излъчва официалност. Всеки път, когато отидем в институция, трябва да преминем през процедура. Например отиваме в банката, за да изтеглим пари или да проверим лихвата, която се начислява върху спестяванията ни. Трябва да отидем до банката, да натиснем бутон, да получим номер на опашката, да изчакаме и да попитаме оператора какво ни интересува. Това е обичайната процедура, почти неизбежна.
Защо сме толкова обсебени от официалността? Речникът веднага идва на ум. Нека видим какво пише за обекта на изследване:
- Официална процедура,правене, обсъждане на нещо (книжно).
- Отделна сесия на физиотерапия (напр. вана, душ, масаж), втвърдяване, грижа за тялото.
Оказва се, че има или медицинско значение на понятието, или официално. Но дали е така? Изглежда, че езиковата практика предполага по-широк спектър от значения за думата "процедура".
Произход
За да разкрием истинското значение на думата, трябва да надникнем в дълбините на вековете и да видим истината там, която се съхранява под воала на времето. Просто казано, нека отворим етимологичния речник. Без неговите данни следващия раздел със синоними ще бъде неразбираем, така че сме малко по-напред от събитията.
За тези, които се съмняват дали е латински или френски, да кажем: заемка от френски, но в основата, разбира се, латински. Има френска дума procédure, която произлиза от латинската proceder, което означава „да вървя напред“.
За съвременното ухо определението изглежда странно, защото нашата процедура е по-скоро като движение в кръг. Такава гледка е възможна, ако погледнете света с очи, уморени от ежедневни грижи: всяка процедура прилича на бягане в кръг. Но ако се замислите, благодарение на процедурата, ние наистина вървим напред, например, в резултат получаваме пари в същата банка, тоест постигаме резултати. Следователно думата не е толкова страшна в основата си и имаме нужда от повече почивка.
Процес и други синоними
След като стана ясно, че не всичко е толкова лошо, можете да преминете към синоними на думата "процедура". И тук читателят ще бъде изненадан,ако още не бяхме демонтирали произхода на думата. Така че списъкът е:
- поръчка;
- операция;
- събитие;
- сесия;
- церемония;
- процес;
- ритуал.
Всички синоними, включени в списъка, са извън съмнение, да, дори "ритуалът" не пречи. В крайна сметка ритуалът не е само църковна или религиозна дума, но ако го тълкуваме по-широко, тогава това е редът на нещата, установения ред на действията. Процесът може да предизвика недоумение, но след позоваване на етимологичния речник това не може да се случи. Както виждате, "процедура" е многостранна дума, която не може просто да се вземе и запише еднозначно в един от отделите, официален или неофициален. В крайна сметка понякога се среща в поезията, например във V. S. Висоцки.
Установеният ред на нещата
Животът, както споменахме по-рано, е пълен с ритуали. Не, не е, че много хора страдат от обсесивно-компулсивно разстройство, става въпрос за нещо друго. Човек става, мие си зъбите, приготвя се, отива на работа, прави приблизително едно и също нещо всеки ден, връща се. След това прекарва време вкъщи плюс-минус едно и също всеки ден. Така ежедневието, от една страна, е благословия, а от друга, превръща живота ни в процедура и това натъжава някои. А тези, които нямат установено ежедневие, скърбят за липсата му. Самият човек не знае какво иска.
Това е всичко за какво? Освен това външно може да изглежда, че ритуалът или процедурата са безсмислени. Но не е така. Ритуалите ни казват товавсичко е наред, всичко е по обичайния начин, а процедурата, тъй като някъде вътре в нея съдържа движение напред, позволява на живота ни да върви към целта.
