Този уникален езиков инструмент е фразеологична единица. Те могат да заменят скучни, скучни думи. Белински ги смяташе за огледало на руската култура.
Нека се запознаем с израза "душата си отиде".
Значението на фразеологията и произхода
Този популярен израз дойде при нас от Древна Гърция. Още тогава елините забелязали, че когато човек е много уплашен, скоростта му на бягане се увеличава.
В своята "Илиада" Омир за първи път изрича тази фраза: "… цялата смелост е отишла в краката."
По-късно този израз се засили в руския език в сегашната си форма - "душата е тръгнала по петите".
Значението на фразеологична единица е да бъдеш страхлив, да изпитваш много силен страх.
Синоними
Такова фразеология може да бъде заменена с други думи и изрази. Когато човек е много уплашен, той може да каже, че е настинал или настръхнала по гърба му. Този израз е свързан с нашите чувства. Наистина при всеки човек страхът предизвиква подобни реакции на тялото.
Можем също да изразим това чувство със следните изрази:„кръвта замръзва във вените“, казват още, че „замръзва във вените“. Те също са свързани с нашето тяло. Учените са доказали, че стресът, причинен от страх, сгъстява кръвта, което може да причини тромбоза при хората.
Когато сте много уплашени, можете да кажете, че косата ви настръхва. Те също така казват, че се "движат".
И тези фразеологични единици се основават на усещанията и реакциите на нашето тяло.
Сигурно сте виждали как котките, като видят куче, извиват гърбовете си с вдигната коса. Това е реакцията на тялото към страха – желанието да стане повече. Така този, който се страхува, сам се опитва да приеме плашещ външен вид. Същата защитна реакция се случва и при хората: косата се повдига и настръхва по кожата.
Примери от литературата
Тук разказвачът описва душевното състояние на лекар, когато се страхува за изхода на болестта, но трябва да успокои близките си. Тук "душата в петата" отива за непознати. Въпреки че не е човешка природа.
