Владеенето на чужди езици не е лукс, а необходимост, която отваря почти всяка врата за човек. Знаейки чужд език, можем да намерим работа в успешна компания, да намерим нови приятели във всяко кътче на земното кълбо, да отидем на почивка в чужбина, без да се притесняваме как да намерим общ език с местните. Днес се търси не само английски или немски, но и полски. Ето защо най-често срещаният въпрос в мрежата днес е как да научите полски.
Начини за учене
Всеки чужд език, включително полски, може да се научи по няколко начина.
Регистрирайте се за курсове. Това е най-простият и ефективен начин. Обучението се провежда в групи, като имате възможност да общувате не само с учителя, но и с други ученици. Основните недостатъци на подобно обучение са, че не всички градове имат такива курсове и ако има, часовете се провеждат по график, който може да не ви подхожда.
Урок с преподавател. С такова обучение всички задачи за вас се съставят от учителя, той също така проверява правилността на тяхното изпълнение, посочва грешки. Един минус - такова удоволствие не е евтино.
Образование чрез интернет. Доста популярен начин, по който можете или да се регистрирате за специални курсове и да посещавате уебинари, или да намерите отдалечен учител. Цената е значително по-ниска, но отново, ако имате бавна интернет връзка или ако плащате за използван трафик, опцията не е особено привлекателна.
Самообучение. Днес в интернет има много форуми и уебсайтове, посветени на това как да научите полски език у дома. Основните предимства на метода са ниските разходи за обучение и възможността за независим избор на времето за занятия и стратегията за обучение. Минуси - липсата на мотивация и мързелът могат значително да попречат на ученето.
Мотивация
Основното нещо при изучаването на език, независимо от начина на учене, е наличието на мотивация. Не е достатъчно да кажете: „Искам да науча полски“. Трябва да намерите поне една причина, поради която имате нужда от нея. В противен случай, щом първият импулс премине и интересът към часовете спадне, веднага ще изоставите обучението си и след няколко години дори няма да си спомняте елементарни фрази.
Стимули може да бъде желанието да отидете в чужбина за обучение или постоянно пребиваване. Между другото, в този случай поляците са доста склонни да се срещнат с хора, които познават полската култура и традиции. Дори и да нямаш роднини сред поляците, можеш да си вземеш карта на поляка, ако знаешкултура и обичаи на страната, вземат активно участие в дейности, насочени към популяризиране на полската култура. Картата на поляка дава много предимства - възможност за получаване на виза, право на законна работа и обучение и други малки неща.
Друг добър мотив може да бъде работа в международни компании. Знанието не само на английски, но и на полски ще бъде огромен плюс в тази ситуация.
Туристическо пътуване до Полша също може да бъде чудесна причина. Съгласете се, много по-интересно е да пътувате из страната сами, като избирате любимите си музеи и изложби. И не всички поляци говорят чужд език и може просто да не разберат въпроса ви за това как да стигнете до музей или хотел, ако го попитате на английски.
Може би се интересувате как да научите полски самостоятелно, за да прочетете интересна книга, която не е преведена на руски, или да гледате сериал. Дори такъв мотив може да бъде страхотен стимул за учене.
Преди да започнете да учите, не забравяйте да запишете цел за себе си и веднага щом желанието ви за учене започне да намалява, отворете бележника си и си спомнете защо сте го започнали. Още по-добре, напишете целта си на ватман с големи букви и я окачете над работния плот. Успехът гарантиран.
Е, ако наистина не знаете как да контролирате мързела си изобщо, заложете се с някой от приятелите си, че ще научите език след, да речем, 6 месеца. Ако сте комарджия, тогава определено няма да изоставите обучението си и да успеете.
От каквоначало?
Ако решите да се обучавате самостоятелно, трябва:
- Решете колко пъти седмично ще тренирате. Най-добре е да седнете да четете поне три пъти седмично.
- Вземете образователна литература - учебници, речници, литература за четене.
- Намерете допълнителни инструменти за обучение - аудио, видео.
- Инсталирайте приложения за изучаване на езици на вашия мобилен телефон или таблет.
- Намерете носители на езика в социалните медии.
Как да изберем учебници?
За да научите полски език сами от нулата, първо трябва да изберете правилната образователна литература. В мрежата има много курсове и уроци, всеки от които има своите плюсове и минуси. Но електронните книги не са това, от което се нуждаете. Ако средствата позволяват, закупете учебника в магазина, на хартиен носител. Това е гаранция, че по време на урока няма да се разсейвате от проверка на пощата си, обаждане по Skype или Viber.
Когато избирате учебник, обърнете внимание на няколко точки:
- Година на публикуване. Колкото по-нова е книгата, толкова по-добре. Езикът, особено речникът, е динамично нещо. Постоянно се появяват нови изрази и думи. Вие сами разбирате, че изучаването на чужд език от съветските учебници е смешно.
- Издател. Тези, които искат да знаят как да научат полски език у дома, трябва да разберат: желателно е учебникът да бъде публикуван директно в Полша, най-добре е, ако е от някой езиков център в университета. Не се плашете от факта, че задачите са написаниполски или английски. Но книгата ще съдържа минимум грешки и ще ви позволи да овладеете напълно езика.
- Имайки отговори. Ако изучавате език самостоятелно, тогава трябва постоянно да проверявате правилността на изпълнените задачи. Добре е учебникът да съдържа ключове към всяко или поне половината от упражненията.
- Речник. Критерият не е задължителен, но желателен. Страхотно е, ако в края на учебника има мини-речник, ако не, няма проблем. Във всеки случай трябва да закупите речник.
- Наличието на аудио. Така че можете не само да прочетете как правилно да произнасяте този или онзи звук, но и да го чуете.
Купуване на речник
За да научите полски самостоятелно, трябва да закупите допълнителен речник. Поне 35 000-40 000 думи За начало това ще е достатъчно. В идеалния случай речникът трябва да съдържа поне 150 000 думи.
При избора е важно да обърнете внимание и на годината на издаване.
Задължително условие е речникът да е двупосочен, тоест полско-руски и руско-полски. Разбирате, че ще трябва да превеждате не само от полски на руски, но и в обратната посока.
Допълнително четене
Говорейки за това как да научите полски език у дома, си струва да запомните, че учебниците и речникът сами по себе си не са достатъчни за вас. Освен това е желателно да закупите:
- Отделна книжка с правила, таблици и диаграми за полския език. От технитес помощ можете бързо да опресните паметта на вече научени правила, да научите нови по-бързо.
- Фантастика. Може да са една или две книги в любимия ви жанр. Желателно е да не сте чели тези произведения преди. Не забравяйте да обърнете внимание дали литературата е адаптирана или не, във втория случай ще бъде много по-трудно да я прочетете.
Допълнителни инструменти за обучение
Можете да научите полски самостоятелно не само с помощта на книги и учебници, но и с помощта на песни и филми, сериали, игри. Тези методи на обучение не са основни, те могат да се използват за подобряване нивото на владеене на езика по време на празниците.
Намерете песни на полски онлайн. Можете да ги слушате периодично и да се опитвате да превеждате думи, отделни фрази и изречения. Този метод е особено ценен, ако пътувате до и от работа.
Гледане на филми и сериали. Разбира се, можете да гледате филми и сериали изключително на езика, който изучавате, но е по-добре, ако те са придружени от субтитри на руски език. По този начин можете да запомните много фрази и изрази от ежедневната сфера.
Игри и приложения. За тези, които не знаят как да научат полски, докато релаксират, може да се интересувате от учене чрез игри и приложения. Днес са разработени много приложения за изучаване на език с помощта на таблети и смартфони. Като инсталирате някой от тези, които харесвате на мобилното си устройство, можете да прекарате време с полза, докато играете вълнуващи образователни игри.
Комуникация
Повечетосе интересува от въпроса как да научат говорим полски самостоятелно. Отговорът е прост – общувайте колкото е възможно повече. Говоримият език също е разговорен, който функционира в устната реч. Най-доброто решение за самообучение ще бъде комуникацията с носители на езика - жители на Полша.
Намерете приятели по интереси, живеещи в чужбина, в социалната мрежа. Те не само ще ви обяснят правилата за използване на определени думи и изрази, спецификата на синтаксиса, но и ще ви разкажат много интересни неща за тяхната страна и култура.
Изучаване на фонетика
След като всички учебници бъдат закупени, трябва да започнете да учите. Тези, които се интересуват от това как да научат полски език у дома и откъде да започнат, трябва да помнят: винаги е необходимо да се започне с азбуката. Трябва да научите азбуката - името на всяка буква и произношението на звуците. Важно е да използвате специални дискове, които съдържат звука на всеки звук. Специално внимание трябва да се обърне на въпроса за фонетиката, правилното поставяне на ударения. Неправилното произношение е една от най-лошите грешки, които трудно се коригират по-късно.
Речник
Мнението на учителите по чужди езици често се различава на какво трябва да се обърне внимание преди всичко - граматика или лексика. Някои смятат, че големият речник повече от компенсира незнанието на граматиката, други, че в речника винаги може да се намери непозната дума, но първо трябва да се справим с граматиката..
Както и да е, речникът е важен, особено когато се учи полски. Тези, които питатна въпроса как да научите полски у дома, вероятно сте чували, че някои думи на полски и руски, украински езици имат подобен звук, но значението им може да бъде коренно различно.
За да попълните речника, можете:
- Прочетете по-рано закупена художествена литература.
- Слушайте песни и гледайте филми.
- Чат с приятели онлайн.
Освен това експертите препоръчват:
- Четете и превеждайте новинарски статии от различни уебсайтове. Четейки медиите, вие не само научавате нови думи, но и запомняте правилното изграждане на фрази и изречения.
- Използвайте речник. Доста интересен начин да научите лексика е да четете речник и да правите флашкарти. Например, прелиствате речник и намирате 5-10 думи, които не знаете. Изрежете малки картички от дебела хартия. От едната страна напишете думата на полски, от другата - на руски. След това преминете през картите, опитвайки се да преведете думата на картата, и вижте превода за самопроверка.
Между другото, този метод - думата - превод - често се използва в мобилни приложения.
Граматика
Граматиката на полския език заслужава специално внимание. Тези, които искат бързо да научат полски език у дома, трябва да се подготвят за това, че ще трябва да обърнат много внимание на изучаването на падежната система на езика, да изучават окончанията в думите в зависимост от времето и формата..
Освен това, изучаващите полски език често се оплакват от специална логикаизграждане на изречения и стил на езика.
Когато изучавате граматика, ще ви трябват учебник и таблици с диаграми. Препоръчително е да имате своя собствена тетрадка, в която да записвате основните правила и точки.
Говорим
Тези, които искат да знаят как да научат полски от нулата у дома, трябва да обърнат специално внимание на говоренето. Основната цел на всяко обучение е не само да можете да разберете събеседника, но и да се научите как да му предавате мислите си. При изучаването на чужд език особена роля се отдава точно на този момент. Спомнете си как в уроците по английски са ви учили да говорите за себе си, семейството и хобита си, да пишете писма.
Същият подход се използва при изучаване на полски език. Трябва да се научите да говорите за себе си, своите навици, хобита, да можете да пишете писма - лични и бизнес, може би автобиография.
Важно е да можете не само да пишете, но и да разказвате, без да търсите в тетрадка и речник.
В допълнение към развитието на монологичната реч е важно да се обърне внимание на диалога.
За развитието на говоренето е необходимо да общувате с носители на езика колкото е възможно повече, за предпочитане чрез видео разговори. Така че можете не само да научите основните конструкции, изрази, да поставите произношението, но и, което е важно, да преодолеете страха си. Страхът да кажеш нещо нередно или неправилно е основният проблем при изучаването на език.
Слушане
Друг важен момент, на който трябва да обърнете специално внимание, е възприемането на речта на ухо. Не е тайна, че повечето езикови изпитисе състои от тестове, насочени към проверка на граматиката и речника, писане или говорене и слушане.
Песни и филми, комуникация с приятели ще ви помогнат да подобрите уменията си за възприятие.
Освен това почти всеки учебник, който идва с компактдиск, има упражнения за слушане. Препоръчително е да ги изпълните, след това да проверите отговорите и да направите анализ на допуснатите грешки.
Време
И така, колко време отнема да научите полски? Отговорът на въпроса зависи изцяло от вас. Ако учите здраво и систематично, след няколко месеца ще можете да разбирате полски, да говорите нов език за вас. Нека не е идеално, но все пак това е повече от достатъчно за пътуване до страната.
Ако сте мързеливи и постоянно отлагате часовете за по-късно, няма да имате достатъчно години, за да придобиете поне минимални комуникационни умения.
Някои полезни съвета
- Учете езика систематично. Не пропускайте часовете, освен ако нямате основателна причина. И ако имате, правете упражненията, планирани за деня, веднага щом имате свободна минута.
- Не учете здраво, не бъдете фанатик. Упражнението всеки ден по пет до шест часа на ден е добра идея, но безполезно. Един урок не трябва да продължава повече от час и половина.
- В почивните дни гледайте филми и слушайте музика на полски.
- Разгледайте културата и традициите на Полша. Така че можете да се потопите в изучавания език, да разберете значениетонякои думи и идиоми, които не са преведени на руски буквално.
- Научете не само отделни думи, но и пословици, поговорки, афоризми. Това ще направи речта ви по-богата и по-ярка.
Надяваме се, че сме дали изчерпателен отговор на въпроса как да научим полски от нулата. Следвайте нашите съвети, учете систематично и след няколко седмици ще забележите, че разбирате определени думи и фрази, а след няколко месеца ще можете да говорите свободно полски без много усилия. Успех!
