Глаголите на френски език са почти толкова трудни за спрегване, колкото и на руски. Завършванията се променят за всеки човек, число, време.
Френски глаголи: групи
Има три групи глаголни спрежения, всяка със свои собствени правила. Глаголите от първите две групи се отклоняват по едни и същи правила за всички глаголи във всяка от групите. Въпреки че има малки нюанси. Третата група включва глаголи, които не са включени в първите две, и се отличават с разнообразие от форми. Именно тяхното спрежение трябва да бъде запомнено, докато глаголите от първата и втората група могат да бъдат идентифицирани по определени знаци, да се определи коя група трябва да бъде присвоена и спрегната според общите правила. Какви са тези знаци? Опростено: видът на спрежението зависи от края на глагола.
Първата група включва глаголи с окончания –er. Това е най-голямата група с едно изключение. Глаголът aller - ходене принадлежи към третата група.
Втората група включва глаголи с –ir окончания. Това са около триста френски глагола. Трябва да се има предвид, че има глаголи, които завършват на -ir, но все пак се отнасят до третиягрупа - те могат да бъдат намерени в таблиците с неправилни глаголи.
Глаголите от първата и втората група се отклоняват чрез добавяне на окончания към основата на думата. Самата база никога не се променя.
Третата група включва неправилни (или неправилни) глаголи. Те не намаляват по същия начин, но въпреки факта, че повечето студенти намират тази тема за трудна, спрежението на много от тези глаголи е доста лесно за запомняне. Факт е, че тази група включва, наред с други неща, най-популярните глаголи на френския език, които, подобно на английските глаголи to be - to be и to have - to have, играят служебна роля и се използват много често. Важно: само глаголите от тази група могат да променят основата. Няма единни правила за промяната му, но тези глаголи също могат да бъдат разделени на подгрупи: 1) глаголи, чиято основа се променя без никаква система - те са много малко; 2) глаголи, при които основата се сменя само в множествено число, в трето лице; 3) глаголи, които имат две основи - за множествено и единствено число.
Как да спрегам глагол за сегашно време?
Първо трябва да присвоите глагола на една от групите, след това следвайте правилата за спрежение по-долу.
1-ва група. Спрягане на глагола écouter - слушай.
Je (I) –e. Например: J'écoute de la musique la nuit.– Слушам музика през нощта.
Tu (You) –es. Например: Tu m'écoutes? – Слушаш ли ме?
Il/elle (Той/Тя) –e. Например: Il écoute la radio. – Той слуша радио.
Nous (ние) –on. Например Nous écoutons chanter les oiseaux. – Слушаме как птиците пеят.
Vous (ти) –ez. Например: Vous écoutes le silence. – Слушаш тишината.
Ils/elles (Те) –вх. Например: Ils écoutent mes historys. – Те слушат моите истории.
Струва си да се обърне внимание на факта, че при някои глаголи, когато са спрегнати, е възможно да се удвои последната съгласна в основата на думата. Има още един "специален" глагол, завършващ на -er - envoyer (изпращам). Въпреки факта, че се кланя според правилата, основата му се променя много, поради което експертите спорят към коя група е по-добре да го причислите. Друг добре познат глагол, aller, също завършва на -er, но той несъмнено принадлежи към третата група, тъй като е наклонен по съвсем различен начин от представителите на третата група.
2-ра група. Конюгирайте популярния глагол choisir - изберете.
Je (I) - issis. Например: Je choisis une robe rouge. – Избирам червената рокля.
Tu (Ти) - issis. Например: Tu choisis une robe longue. – Вие избирате дълга рокля.
Il/elle (Той/Тя) – issit. Например: Il choisit ses compagnons. – Той избира другарите си.
Nous (ние) - issons. Например: Nous choisissons la liberté. – Ние избираме свободата.
Vous (ти) - issez. Например: Vous choisissez un conseiller financiers. – Вие избирате финансов съветник.
Ils/elles (Те) - изпраща. Например: Ils choissent le vélo. – Те избират колоезденето.
Моля, обърнете внимание, че в множествено число глаголите от втората група имат същите окончания катопърво глаголи, но се добавя елементът –iss.
3-та група. Трябва да запомните спрежението на такива глаголи като avour - да имам, être - да бъде, lire - да чета, mettre - да постави. Те не се крият според правилата.
След това нека разгледаме примери за това как намаляват неправилните глаголи на една от групите.
Неправилни глаголи, завършващи на –ir. Например, dormir означава да спя. не спя добре. - Je ne dors pas bien/Ти спиш - Tu dors/ Той спи по гръб - Il dortsur le dos / Ние спим - Nous dormons. Спиш ли в момента? - Dormez-vous? Редуват се да спят. - Ils dorment à tour de role. Същите окончания трябва да се добавят към основите на други глаголи от тази група, като се изхвърли окончанието, например в думата mentir (да лежа), основата ще бъде ment-.
Глаголите, завършващи на: 1) –endre, -ondre са отделени в отделна група. Например, vendre - да продавам; 2) -тел. Например construire - изграждане; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Например, plaindre - за съжаление.
Как да спрегам глагол за минало време
Имайте предвид, че във френския има три минали времена. Спирането на глаголите във всеки от тях трябва да се анализира отделно. Двете времена (Passé composé и Plus-que-parfait) са съставни, а спрежението на глаголите става с помощта на спомагателен глагол: според схемата спомагателният глагол (avoir или être) плюс минало причастие. Например, нека се опитаме да променим едно изречение по-горе – „Избирам червена рокля“. „Избрах червеноdress" ще бъде "J'ai choisi une robe rouge", където J'ai е местоимение с модифициран спомагателен глагол, а choisi е причастие.
Глаголите в просто минало време се отклоняват по същия начин като глаголите в сегашно време - чрез добавяне на окончания към основата на думата:
Je (I) - ais. Например: Je dansais. – Танцувах.
Tu (Ти) – ais. Например: tu dormais. – Спяхте.
Il/elle (Той/Тя) – ait. Например: Il ronflait. – Той хъркаше.
Nous (ние) - йони. Например: ноус песни. – Пяхме.
Vous (ти) – т.е. Например: Vous clamiez. – Оплакахте се.
Ils/elles (Те) – aient. Например: Ils volaient - Вие летяхте.
Моля, имайте предвид, че тук няма разделение на групи. Миналите прости окончания са еднакви за всички глаголи.
Как да спрегаме бъдеще време
В бъдеще просто време глаголите се спрегат по доста проста схема: трябва да вземете неопределената форма на глагола и да добавите към него окончанието на глагола avoir - to have. Например, за първо лице глаголът avoir има окончание ai, оттук je volerai - ще летя, je viendrai - ще дойда, j'appellerai - ще се обадя. Има обаче редица глаголи, които е по-добре да се разглеждат отделно - те имат специални форми в бъдеще време. Освен това в някои думи крайната съгласна се удвоява (j'appellerai).
Как най-добре да научите спрежение на глагола?
Инструкции
- Запомнете лични местоимения. Първо трябва да ги научите и едва след това да разгледате таблиците за спрежениеглаголи.
- За да се запознаете с принципите на присвояване на глаголи към различни групи. Това не само систематизира знанията, но и ви позволява да се научите как да подчертавате основата на глагола.
- Постепенно се запознайте с правилата за спрежение на глаголите, преминавайки от първата група към третата. Тоест, първо трябва да запомните седемте окончания, присъщи на глаголите от първата група в сегашно време, след това второто, след това можете постепенно да овладеете глаголите от третата група, на свой ред, като ги разделите на подгрупи. Също така си струва постепенно да се запознаете с окончанията за различни времена. Такива малки "частици" информация се запомнят лесно. В хода на запаметяването не забравяйте да практикувате, например, вземете всеки глагол от първата група и го спрегнете. Когато всички правила са овладени, можете да практикувате спрежение, като изберете произволен глагол.
Както виждате, основният принцип е постепенността. Преминете към следващия етап само след като овладеете предишния.
Нека дадем пример как се спрега глагол. За да направите това, вземете всеки глагол от упражнението или речника. Например, глаголът "to water" е arroser. Съдейки по окончанието, глаголът принадлежи към първата група. Следователно в сегашно време ще бъде: Аз поливам - Je arrose, Ти вода - Tu arroses, Той полива - Il arrose, Тя полива - Elle arrose, Ние поливаме - Nous arroses, Ти вода - Vous arrosez, Те полива - Ils арозен.
