На руски често има думи, чието значение е неразбираемо не само за децата, но и за възрастните. Въпреки това, всяка нова дума разширява речника ви, което ви позволява да научите руски още по-добре и да разбирате другите. Нека разберем какво значение крие думата "завоалиран" в себе си.
Определение
Ето откъде да започнете. В противен случай по-нататъшната дискусия ще бъде безсмислена.
И така, "воал" е да направи нещо по-малко ясно. Тоест да въведе някакъв намек. Това е образното значение на думата. Ако го използвате в прякото му значение, забулването означава да го покриете с нещо полупрозрачно.
Обяснителните речници твърдят, че терминът е дошъл в руския език от френски. Тя се основава на думата "воал". Ако обаче не спрете дотук, можете да разберете, че френският език не е основният източник. Думата може да има корени и от латински език, на който означава "платно", "воал".
Какво е завоалирано, сега е лесно да се отгатне. Тази думаозначава "умишлено скрит". Можете да използвате тази дума, за да покажете собствената си ерудиция.
Използвайте
Ваал е дума, която не се използва често в ежедневната реч. По-често се среща в художествените романи и други писмени произведения.
Но това не ви пречи да използвате думата "воал" като част от ежедневния си речник. Освен това значението му е лесно за запомняне. Всичко се свежда до умишлено скриване на смисъла от външни лица. Сякаш беше хвърлен воал върху всякакви действия или изречени думи.
Между другото, воал е дума, която често може да се приложи към публично говорене. Често говорещият не изразява някои мисли открито, обличайки ги в черупка, която не е напълно ясна за потребителите, сякаш ги принуждава да отгатнат за какво всъщност говорят. В този случай е особено уместно да се използва думата „забулени“.
Този термин е уместен и в рекламната среда. Например, според закона не можете да използвате имената на конкуренти в собствената си реклама. В същото време информацията се предава на потенциалните потребители по завоалиран начин, като се казва например, че прахът на нашата компания е по-добър от подобен продукт от друга популярна марка.
Синоними
Всяка дума има заместващи думи, които се наричат синоними. Те имат подобно значение, но се различават по звук и правопис.
И така, какви синоними могат да се използват за думата„завоалирано“?
- "Скрит"". Може би тази дума най-добре изразява значението на горния термин.
- "Тайно" или "скрито". Тази дума е по-малко сходна по значение с думата "завоалиран". В някои случаи обаче има и приложение.
- "Защрихована". Този синоним е особено уместен, когато става въпрос за всякакви физически действия. Например, използвайки козметика, можете да засенчите всякакви несъвършенства на кожата.
Така че, както можете да видите, думата "завоалиран" не само има доста просто значение, но има и много синоними, благодарение на които можете да разнообразите собствената си реч.
