Наречието е независима част на речта, която обозначава знак за предмет, знак за действие или знак за знак. Има обемна система за класификация на наречия - около дузина от техните видове на руски и малко по-малко на английски, което значително усложнява тяхното изучаване. Особено трудно е, когато се опитвате да не се объркате в реда на думите в английските изречения.
Факт е, че структурата на английската граматика се основава на правилния словоред в изречение. Постоянно трябва да мислите как да подредите субекта, сказуемото и спомагателния глагол или глаголи, ако това е труден момент. Поради това мястото на наречията в английското изречение се определя на случаен принцип и се счита за нещо като тайно знание за истинските господари, недостъпно за обикновените простосмъртни. Въпреки че, ако го разберете, всичко е много по-просто.
Общо правило
Ако не навлизаме в детайлите на класификацията на наречията, а се опитаме да изведем независимо общо правило, се оказва, чече мястото на наречията в изречение на английски може да се опише по следния начин: поставяйки го в края на изречение, говорещият ще бъде прав в девет от десет случая. Факт е, че много видове наречия, в допълнение към други места в изречението, могат да заемат място в края. Ето няколко примера за това как изглежда това на практика:
- Утре отивам да посетя най-добрия си приятел! - Утре отивам на гости при най-добрия си приятел! (това изречение използва наречието за време утре - "утре").
- Срещаме се заедно и понякога обсъждаме нашите професии и постижения. - Понякога се събираме и обсъждаме своите професии и постижения. (тук се използва наречието за честота понякога - "понякога").
И в двата примера, дадени на руски език, наречието е в началото на изречението, но тези, които са поне малко запознати със структурата на английската граматика, знаят, че подобни несъответствия се срещат постоянно. Ако се опитате да включите наречия в изреченията по начина, който говори рускоговорещият на руски, може да се получи ужасна бъркотия.
Ако това основно правило - поставяне на наречие в края на изречение - е достатъчно за начинаещ, то няма да е достатъчно за напреднал любител на английския. Ето защо е време да разберете как да подредите отделни групи от наречия в изречение.
Наречия за начин
Те се наричат знаци за действие. Тези наречия описват как, по какъв начин и с каква характеристикачерти извършват едно или друго действие: "седи тихо", "смей се на глас", "говори бързо" и т.н. В изреченията на английски език мястото на наречията на начина на действие се определя донякъде условно: най-често те се намират между спомагателния и главния глагол, но могат да бъдат разположени и в края на изречението. Ето няколко примера:
- Той беше много уважаван от семейството, приятелите и всички, които успяха да го познаят. - Той беше много уважаван от семейството, приятелите и всички, които имаха късмета да го срещнат. (Наречието grately - "много" - стои тук между спомагателния и главния глагол).
- Няма да ви преча, просто ще седя тук и ще ви слушам тихо. - Няма да се намесвам, просто ще седя тихо и ще те слушам. (Наречието quetly - "тихо" - е в края на изречението).
Както примерите показват, има две цели места в изречение за наречия за начин. Уместността на използването на едно или друго наречие в изречение на едно от тези места се решава индивидуално.
Наречия за мярка и степен
Тези наречия описват степента, до която дадено събитие засяга човек, обект или явление: частично, напълно, абсолютно, напълно, изцяло, до известна степен и т.н. Тези наречия се поставят пред думата, на която са знак. Понякога те се отнасят до глагола:
Бях абсолютно убеден, че той е прав. - Бях абсолютно убеден, че е прав
Kприлагателно:
Тази жена е напълно прекрасна: мила, сладка, учтива и много прекрасна. - Тази жена е просто невероятна: мила, мила, учтива и много весела
И към друго наречие:
Откакто пристигнах тук, забелязах, че хората говорят много бързо. - Откакто пристигнах тук, забелязах, че хората тук говорят много бързо
Но те никога не се поставят в началото на изречение и много рядко в края. Въпреки това, те са доста лесни за справяне, тъй като тяхното място в изречението е много подобно на това как рускоговорящите подреждат наречия.
Наречия с честота
Мястото на наречията с честота в английското изречение се определя по следния начин: преди главния глагол, но след спомагателния. Тези наречия показват честотата на определени действия: винаги, понякога, редовно, рядко, от време на време и т.н.
- Винаги съм бил ценен от приятелите си. - Приятелите ми винаги са ме оценявали високо.
- Рядко ме посещава, защото живее много далече. - Тя рядко ме посещава, защото живее далече.
Ако значението на наречието трябва да бъде подчертано, подчертано или ако е отговор на въпрос, то може да се постави в края на изречението.
- Най-тъжното е, че се срещаме много рядко. - Най-тъжното е, че се срещаме много рядко.
- Наистина не се познаваме, но понякога я срещам в офиса. - Всъщност не се познаваме, но понякога я срещам в офиса.
Наречието понякога може да бъде поставено и в началото на изречение:
Понякога ходя на кино, но ми е по-малко интересно, отколкото да се наслаждавам спокойно на свободното си време с поправяща се книга. - Понякога ходя на кино, но не ми е толкова интересно, колкото да се наслаждавам на свободното си време, четейки тихо любимата си книга
Наречия за място и време
Лесно е да се досетите, че тази категория наречия обозначава мястото и времето, в което се е случило действието: вчера, днес, утре, наблизо, наблизо, далече и т.н. В изречение те най-често се намират в края:
Утре ще имам важна среща. - Имам важна среща утре
Мястото на наречието за време в английско изречение може също да бъде в началото на изречение:
Вчера моят приятел ме покани в музея, но аз отказах да отида, защото бях уморен. - Вчера моя приятел ме покани в музея, но аз отказах да отида, защото бях много уморен
Кратки едносрични наречия за място и време, като скоро - "скоро", след това - "по-късно", сега - "сега" и други подобни, могат да се поставят между спомагателния и главния глагол.
Сега ще си купя билет и ще отлетя оттук! - Точно сега ще си купя билет и ще отлетя оттук в ада
Ако е необходимо да се включат няколко наречия наведнъж в изречение, като едното от тях е място, а другото време, наречието за място ще върви първо по ред.
Вероятно ще ходя наблизоутре. - Утре може да се поразходя наблизо
Наречия, общи за цялото изречение
Понякога мястото на наречията в английското изречение се определя от това колко значимо е това наречие за говорещия, какъв нюанс се опитват да му придадат. Някои наречия, изразяващи например вероятността или оценката на автора за случващото се, обикновено се поставят в началото или в края на изреченията. Например:
- За съжаление няма да мога да дойда. - За съжаление няма да мога да дойда.
- Утре ще я срещна на автогарата, вероятно. - Може би ще я срещна утре на автобусната спирка.
В първия случай, за съжаление - "за съжаление" - изразява оценката на автора за случващото се. Във втория случай вероятно - "вероятно" - показва вероятността от събитие. И двете наречия не се отнасят до конкретен член на изречението, а до цялото изречение. Следователно за тях мястото на наречията в английското изречение е неговият край или начало.
