Четейки класическа руска литература от 18-19 век, съвременните ученици понякога се натъкват на думи, които не са били използвани в ежедневието от дълго време. Те станаха архаични, вече не бяха необходими. Пример за една такава дума е "помпозно".
Значение и етимология
Етимологията на тази дума датира от старославянските езици, израства от лексемата "виспр", което означава "горен" или "висш". С други думи, възвишен - означава високопарен, помпозен, възвишен. Използва се, като правило, когато авторът иска да опише нещо недостижимо далечно, разположено някъде горе, в метафизичен смисъл.
Друго по-малко популярно, но подобно значение на думата възвишен е "най-високата" в буквален смисъл, като "най-високата планина". Антонимът на тази дума, съответно, ще бъде "по-нисш", "основа", както в пряк, така и в метафоричен смисъл.
В съвременното общество е малко вероятно да бъдете разбрани, ако използвате този термин. По-добре е да използвате думата "помпозен".
Примери за употреба
Както беше посочено по-горе, възвишено е анахронизъм, остаряла дума. Можете да го срещнете в стари източници, като средновековни преводи на Библията, например. Там думата се използва в по-малко популярен смисъл, като нещо високо поставено: „Господ ще посети високото войнство във висините и земните царе на земята“. Тук виждаме, че се има предвид армията от ангели, която буквално живее високо в небето.
И ето втория пример за употребата на думата от по-късни ръкописи (в случая Лермонтов, XIX век).
Но има край на всичко
И дори възвишени мечти…
Тук този термин се отнася до мечтите за нещо неописуемо високо, чисто и светло. Които сякаш се стремят нагоре, толкова са далеч от ниското, земното.
За съжаление, красивите думи като "помпозно" постепенно се забравят и излизат от обращение, въпреки че все още се съхраняват в изданията на руските класики.
