Руският език е богат на различни пословици, поговорки и афоризми. Абсолютно за всички ситуации можете да намерите поговорка, която има много дълбок вътрешен смисъл. Всяка поговорка на народа е пропита с голяма мъдрост, събрана от живота на много поколения. Съществуват много пословици за различни видове работа. Една от тези поговорки е "време за работа, час за забавление", чието значение и произход са много любопитни и информативни.
Произход на поговорката
Много историци се позовават на цар Алексей Михайлович, който по време на управлението си е написал думите на тази поговорка в книга с правилата на соколарството. В онези дни този вид радост беше много популярен. Именно ловенето на соколи се е разбирало от краля като забавление, предвидено от думите на поговорката.
Въпреки това, по-задълбочени изследвания показаха, че цар Алексей Михайлович не е автор на тези редове, а поговорка с подобно значение вече е съществувала сред хората. Освен това други народи вече са имали поговорки с подобно значение и акоЦар Алексей Михайлович е живял в наше време, тези думи биха се считали за плагиатство. И ги вмъква в книгата, за да повиши значението й и да я направи по-достъпна за разбиране. Така или иначе, но заслуга на краля е, че тази поговорка е оцеляла и до днес и се използва толкова широко.
Значение на поговорката
След като произходът на поговорката "работно време, забавление - час" стана ясен, значението е второто най-важно нещо, което трябва да знаете. Разбирането на значението е необходимо, за да се използва поговорка или поговорка в правилния контекст, в правилната ситуация.
Първоначално, по времето на цар Алексей Михайлович, когато хората казваха, че е време за бизнес, време е за забавление, смисълът беше следният: правете бизнес, но не забравяйте за забавлението, или в с други думи, за забавлението. По-късно, през 19 век, синтактичната структура на поговорката се променя и се появява опозиционният съюз "а", който коренно променя значението му. Поговорката започна да изглежда и звучи по различен начин, а именно: време е за работа и час за забавление. Това вече означаваше, че на работа или някакъв бизнес трябва да се отделя повече време, отколкото на забавление, за което е отделен само един час, което е несравнимо с останалото време по дължина. Между другото, концепцията за час е доста произволна, основното беше да се покаже точно контрастът.
Време, час за забавление: значението на поговорката за деца и родители
Нашият живот се състои от много различни ситуации, които понякога се превръщат в проблеми. Разбира се, много от тяхвъзникват поради нашата безотговорност и мързел. Затова сред хората се зародили много пословици, които предварително предупреждавали за възможни усложнения, които могат да възникнат поради тези пороци.
Ето защо често можете да чуете от родители, които казват на децата си, които не искат да си пишат домашните, но искат да гледат телевизия: „Време е за бизнес, час е за забавление!“Значението на поговорката вече не трябва да се обяснява на никого, ясно е и без излишни думи. Фактът, че постоянното отлагане на домашните за по-късно ще създаде много проблеми в училище и в резултат на това ще има трудности със самочувствието и по-нататъшната реализация на житейския път, е очевиден.
Защо използваме поговорки?
Каква е причината за популярността на пословиците? Защо са толкова "упорити" и много хора напълно несъзнателно ги използват в речта си, понякога дори без да се замислят, че това са най-известните думи, дошли при нас от древността? Факт е, че поговорката обикновено е много разбираема и обширна интерпретация на желаната ситуация. Пословиците са живи в паметта на хората и затова, ако на някого се каже, че е време за работа, това е час за забавление, смисълът става ясен веднага без допълнителни обяснения.
Притчи и поговорки също са украса на езика, който става още по-добър, по-богат и по-цветен от тях. Не се колебаем да използваме различни поговорки в разговорите и всичко това, защото самите ние сме израснали в атмосфера, изпълнена с тези крилатиизрази.
Време за кауза, час за забавление: значение в примери от класиката
Различни писатели и писатели винаги охотно са използвали фолклор и популярни изрази в работата си. Причината е, че народната мъдрост украсява всяко произведение и го доближава до хората. Ето защо, доста често на страниците на книги от различни писатели можете да намерите поговорки и поговорки.
Например, Викентий Вересаев в работата си "Мемоари" пише, че по време на обучението никой не е ходил на гости и не е приемал гости. В крайна сметка това отнема време (забавление - един час). Значението на образованието беше много голямо в семейството на писателя, който по-късно стана толкова известен.
Съветският писател Борис Изюмски, който не е много познат на широк кръг читатели, но е написал много произведения в живота си, също се обърна към тази поговорка в романа „Алени презрамки“. И Николай Акимов, известен режисьор и драматург, също се позовава на тази поговорка в книгата си „За театъра“. Защо да се впускате в дълги дискусии, вместо да изразявате мислите си с лесна, проста фраза, състояща се само от четири думи, но изпълнена с толкова много мъдрост и знание.
Заключение
Ако погледнете думите на поговорката отделно една от друга, едва ли ще имат много смисъл. Бизнес, време, забавление, час – значението се изплъзва и става мъгливо и неясно. Във връзка всички тези думи придобиват ново значение. Тази поговорка принадлежи към категорията на учителите, които учат и напътстват в правилния път. Веднага се събираме вътрешно ипреминаваме от всякакъв вид забавление към работно настроение, когато чуем по наш адрес: "Стига почивка! Време е за работа, час за забавление!". Значението на фразеологичната единица става ясно чрез образите, които дава. В този случай пред очите му се появява образ на трудолюбив човек, който посвещава почти цялото си време на работа, оставяйки само малка част от него за забавление.
Често подценяваме богатството, което имаме на майчиния си език. Умението да говорим красиво и кратко, убедително и красноречиво - всичко това е достъпно за нас. Просто трябва да се научите как да използвате ресурсите на езика максимално, като четете класическа литература и изучавате наследството на нашите предци.
