Чувайки израза за седем педя на челото, всеки знае, че говорим за много умен човек. И, разбира се, въпросът на какво се основава тази аксиома, която гласи, че интелигентността зависи от размера на горната част на главата, вече не идва на никого.
Между другото, крайно време е да решим това: седем педя в челото е поговорка, поговорка или фразеологичен израз? Но първо трябва да разберете неговия произход и значение.
Френология или хипербола?
Някои лингвисти не изключват възможността устойчивата фраза "седем педя в челото" да произлиза от френологията. Тази псевдонаука е създадена от австрийския лекар Ф. Хол, тя се основава на връзката между психичните характеристики на човек и структурата на черепа. През първите десетилетия на 19-ти век френологията е доста популярна в Русия, така че, според други филолози, привържениците на теорията на Гал използвали готова народна поговорка, чийто произход датира от векове, за да потвърдят своите възгледи.
Най-правдоподобно би било такова разбиране на седемте педя в челото, чието значение се счита за най-често срещаната хипербола (преувеличение). От трите значими думи в този израз, втората е неразбираема. Междувременно това беше името на една от мерките за дължина в Русия. Бяха две от тях: по-малка и по-голяма педя. Единият се определя от разстоянието между изпънати палец и показалец, а другият се определя от разстоянието между палеца и средния. Оказва се, че средната дължина на тази мярка е била приблизително 18 сантиметра и човек със седем педя на челото трябва да е имал невероятен размер на главата (повече от 1,2 метра височина).
Връзката с устното народно творчество е неоспорима
Ако разгледаме израза "седем педя в челото" като резултат от народното изкуство (към което препращаме всички руски поговорки и поговорки), базиран на хипербола, тогава става напълно ясно защо цифрата "седем" се използва тук. В крайна сметка именно в него се съдържа обобщеното символно значение на цялото твърдение. Струва си да си припомним някои оригинални руски фразеологични единици, например за седем магазина, седем ветра, седем смъртни гряха, седмото небе, седем печата и ключалки, скокове и граници.
Както виждате, в почти всеки от тях, освен едно и също цифрово обозначение, има и техника на преувеличение. Съгласете се: по-лесно е да си представите чело с височина повече от метър, отколкото човешка стъпка, равна на седем мили (повече от 11 километра). Между другото, самата дума "span" идва от общия славянски глагол, обозначаващ"опъвам, разтягам". Така че, напълно възможно е човек да има такова количество ум, че когато се материализира (разтегне) главата му ще направи огромна, огромна.
"Седем педя в челото": съвременен прочит
Постоянната промяна в руския език добавя смисъл към този израз, тоест има вариации.
– Високото чело на индивида първоначално предполага изключителна интелигентност. В този случай се предполага и наличието на голям мозък (както е известно, паметта, мащабът на мисълта и гениалността зависят от неговия обем и тегло). Антонимът (противоположността) на такова разбиране е прилагателно с отрицателна оценка - „тесногръд“.
– Този човек живее изключително от разума, тоест винаги с трезва глава.
– Всяка извивка на мозъка има поне седем завъртания.
– изразът "Седем педя в челото" стана близък по семантика до думата "мъдър".
– Смел човек, който не се страхува да опита всичко ново, все още неизпробвано.
– Остър, необикновен ум (способност за мислене извън кутията).
Ще отнеме още сто-две години и този израз може да има дори по-нови значения, разширявайки концепцията, изпълвайки го с различни нюанси. Но първото, основно, родено от инстинкта на хората, ще остане непроменено.
Поговорка, поговорка или фразеологична единица - "седем педя в челото"?
Преди да вземете решение за избора на име за този обрат на речта, си струва да разгледате всеки от предложените. Така че поговорка. Именно в този фолклорен жанр е отразен дълбок смисъл, изразяващ мъдрост и житейски опит. По правило всяка поговорка има обобщаващо поучително значение, така че е почти невъзможно да се тълкува по различен начин - всички изводи вече са направени от ума на хората.
В поговорката само се нарича, дефинира се някакво често срещано явление, но няма изводи и морализиране. Тук основното е формата на изявлението, а не съдържанието. Поговорката може да се нарече първата половина на поговорката, тя не посочва директно явлението, а само намеци, но много ясно и недвусмислено.
Може би изразът "седем педя в челото" най-логично се приписва на този жанр, тъй като той определя само размера на челото и нищо повече, но всеки знае, че това е положителна характеристика: да имаш страхотен ум.
Що се отнася до фразеологичните единици, техните граници са размити между комбинации, сливания, изрази и крилати фрази. Но имат и обща черта – неделимост и гравитация към метафоричност, образност. Ако разгледаме нашия израз от тези позиции, тогава той може доста да се припише на фразеологични единици.
Версията е нова, необичайна: участъци на челото са изписани
Сега има интересна частна версия за седем педя в челото. Значението на фразеологичната единица става пряк индикатор за човешкото развитие. В този случай педя, въпреки че остава мярка за дължина, не показва височината на челото, а броя на бръчките по него. Тук се прави аналогия между уникалността на линиите на ръката и тяхната същата индивидуалностглава. Така се оказва, че развитието на ума и душата вече е изписано на челото от раждането: колко равни и дълги са ивиците, колко развит е човекът на този етап от време. За да определите моментния етап, просто трябва да отидете до огледалото и да набръчкате челото си.
Тези линии през живота могат да се променят нагоре, което несъмнено означава духовно развитие на индивида. Така че седем успоредни участъци на челото може да се появят без никаква алегория и преувеличение.
Span като стремеж към хармония
Въпреки факта, че размерът на обхвата беше индивидуален (всеки човек има различно разстояние между пръстите), за продажбата на стоки, измерени с тази конкретна единица дължина, имаше много специфична референтна извадка (0,177 метра).
И все пак, интервалът по-често се смята за не измерена стойност, а пропорционална. И след това позволи на славяните да създадат пропорционални структури. Представете си хижа, построена според индивидуалните измервания на човек: сатин, лакът, педя, аршин, верхок. Ето го - въплъщение на хармонията: идеалните размери на дома, съизмерими само със собственика.
