Пословиците са лукс, разпиляване на бижута в езика, те съдържат тайнствен смисъл, достъпен за посветените. Те съдържат мъдри наставления, натрупани през вековете от хората и облечени в къса, просторна форма. Притчите могат да служат като ръководство за действие за тези, които се стремят да живеят живота си мъдро и със смисъл.
Ролята на глаголите в поговорките
Пословиците се възприемат по всяко време като съвет, така че ролята на глаголите е толкова важна в тях - думи, обозначаващи действие. Пословиците с глагол могат да имат различни значения:
Действие, което няма да се извърши без определени условия: Не можете да шиете ботуш без език
- Изисква се действие: Не се взирайте в купчините на други хора.
- Действие, общо за всички: Дори не можеш да тичаш след езика си.
- Действие от трето лице: Излива се от празно в празно.
- Безлично действие: Между другото, мълчи, за да не кажеш глупост.
- Действие от името на говорещия: чувам и гледам, но няма да кажа на никого.
- Действие на субекта на речта: лоши новини се появяват, добри новини подбуш лъжи.
Както можете да видите от примерите, пословиците използват глаголи с различни граматически форми. Ще бъде интересно да се спрем на всеки от тях по-подробно.
Пословици и поговорки с повелителни глаголи
Императивни глаголи показват действието, към което са извиквани.
Притчи и поговорки с такива глаголи се възприемат като съвет, молба, заповед.
Например:
- За вашия зет, не спестявайте пая.
- Знай как да казваш, знаеш как да мълчиш.
- Говорете и слушайте другите.
- Побързайте с доброто, но самото зло няма да се поколебае.
- Кълни се, не се карай.
- Говорете и погледнете назад.
- Ако няма душа, тогава поне не пишете.
- Ако не питат, не танцувай.
- Умно рано, започни трудно.
- Дръжте коня си на каишка и си дръжте устата затворена.
- Не се крийте от свещеника и лекаря.
- Опитът питай не старите, а опитните.
- Кажи на кучето любезно, то няма да ухапе скоро.
- Не се ядосвайте на груба дума, не се омеквайте от нежна.
- Нахранете първо, попитайте по-късно.
- Не крийте неуспехите си от любимите хора.
- Знай много, но не купувай напразно.
- Не всичко, което имате в ума си.
- Не бъдете груби с малкия, няма да помните стария.
- Ако не ви харесва, не слушайте, не си правете труда да лъжете.
- Не се страхувайте от ножа, но се страхувайте от злия език.
- Не хвали в очите, не се карай зад очите.
- Побързайте с доброто, но самото зло няма да се поколебае.
- Ако искате да се сприятелите, научете се да не се спестявате.
Притчи с общи глаголи
Общото значение е това, което засяга всички без изключение. Може да се изрази по няколко начина:
1) поговорки с глаголи от 2-ро лице единствено число:
- Няма да чуете добра дума от лош човек.
- Не можете да сложите ключалка на устата на някой друг.
- Не можете да избягате от слуховете, не можете да се скриете.
- Бих дал скъпо за казаното в сърцата, но не можете да го изкупите.
- Не можете да хванете куршум, не можете да върнете дума.
- Посейте навик, развийте характер.
- Когото обичаш, ти даваш.
- Навикът не е дрехи - не можеш да го изхвърлиш бързо.
- Не можете да разберете с езика си, не можете да го покажете с пръстите си.
- Както сееш, така ще пожънеш.
- Ако не тропаш, няма да се пръснеш.
- Не можете да купите щастие.
- Ще бъдеш лош, ако забравиш родителите си.
2) 10 поговорки и поговорки с глаголи от 3-то лице, множествено число:
- Когато орат, не размахват ръцете си.
- Животните се примамват с храна, а хората са примамвани с добра дума.
- Те не сменят конете на кръстовището.
- Възхищавайте се с очите, но обичайте със сърцето.
- Компот не се готви от сладка любов.
- Глупакът ще бъде бит пред олтара.
- Глупаците не крещят, не жънат, сами ще се родят.
- Ядосните хора носят вода.
- Морят се зад очите - страх ги е.
- Не посочвайте в къщата на някой друг.
Притчи и поговорки с приблизителна номинална стойност
Такива изявления осъждат някои хора ипохвален от други. Това са пословици и поговорки с глаголи от сегашно или бъдеще време, 3 лица единствено или минало време, единствено и множествено число. В такива синтактични конструкции субектът на действието задължително присъства или се подразбира:
Притчи с настоящи и бъдещи глаголи. единици гл. 3 л. |
|
Притчи с глагол за минало време. единица, т.т. и мн.ч. |
|
10 поговорки с безлични глаголи
Притчи с безлични глаголи говорят за състоянието на външния свят или вътрешното състояние на човек:
- Добре е да пееш в хор, но трябва да говориш отделно.
- Не се срамувайте да мълчите, ако нямате какво да кажете.
- Толерирайте - влюбете се.
- Земята е пълна със слухове.
- Да живееш с вълци е да виеш като вълк.
- За да живеете богато, трябва да обичате работата.
- Спазвайте думата - не бягайте надолу.
- Умната реч е приятна за слушане.
- И аз искам, и пикачи.
- Не можете да купите талант, но можете да го развиете.
- Подаръци за приемане - ще трябва да дадете.
Притчи,свързано с глагола "to be"
Целият живот е битие, присъствие или отсъствие на нещо в света. Поради тази причина поговорките с глагола „да бъде“или неговите форми се образуват в огромен брой в езика:
- Или дъжд, или сняг - или ще стане, или не.
- Без работа няма да има добро.
- Бъдете близо до краля - вървете по ръба.
- Ако имаше кон, щеше да има яка.
- Ще е блато, но ще има дяволи.
- Бъдете бик и на струна.
- Ако има нещо, значи ще има котел.
- Ако работи, ще работи.
- Където има работа, ще има и щастие.
- И старата жена е бъркотия.
- Любовта е зло, обичай коза.
- Няма вреда без добро.
- Не чупете яйца, няма да има бъркани яйца.
- Имаше гръмотевична буря, ще има слънце.
- Ако имах баба, не се страхувам от никого.
- Мартин е добър, ако има Алтин.
Притчи със значение за връщане
Речта използва поговорки с глаголи, завършващи на -tsya, които са рефлексивни и обозначават действия, насочени към себе си:
- Орел няма да се роди от пиле.
- Няма птица в едно перо.
- Където е тънко, там се чупи.
- Гладно пиле вижда зърно във всичко.
- Земята е украсена с цветя, а човекът с трудове.
Притчи за Бог
Народните идеи за справедливост отдавна се свързват с идеите за Бог като висшпроява на ред и хармония. Поради тази причина в езика има много поговорки, които осигуряват морална подкрепа в трудни житейски обстоятелства, в такива поговорки няма ирония:
- Бог познава всички и ни командва.
- Не се молете на всички богове, не поемайте седем неща.
- Всички ходим под Бога.
- Бог обича праведния, но дяволът е сложен.
- Всеки е за себе си и Господ е за вас.
- Без Бог няма път към прага.