Темата за паметниците винаги е заемала специално място в творчеството и на двамата поети. Докосвайки тази тема в своите стихотворения, те сякаш изразиха правото си на безсмъртие. Творбите и на двамата автори са много сходни, но имат и различия, надарени с малко по-различно идейно съдържание.
Приликата на произведенията
Стихотворенията на Пушкин и Державин са сходни по своята структура. Размерът им е ямб от шест фута, съдържат както мъжки, така и женски рими. Във всеки от стиховете първият ред се римува с третия, вторият с четвъртия и т.н. С други думи, и двамата автори използват метода на кръстосаното римиране.
Сравнявайки поетичните произведения на Пушкин и Державин, също така си струва да се отбележи, че и двамата поети не спестяват ярки, живи епитети в тях. Александър Сергеевич използва думи като „не е направено на ръка“, „съкровено“, „страхотно“. Прилагателните имена в стихотворението на Гаврила Романович са "чудесен", "мимолетен", "сърдечен".
Приемане на инверсия
В стихотворението "Паметник" от Пушкин иДержавин използва и такова литературно средство като инверсия:
"Докато славянската раса ще бъде почитана от Вселената." (Державин).
"И дълго време ще бъда мил с хората…". (Пушкин).
Този метод ви позволява да подчертаете най-важните членове на изречението, да се съсредоточите върху идеята си, да придадете на стихотворението по-емоционално оцветяване. По-специално, подобна техника често се използва в поетичните произведения, за да направят стихотворенията мелодични, мелодични.
Имитация на Хорас
"Паметникът" е написан като имитация на Державин, което от своя страна е преработка на одата на Хорас. Така стихотворението „Паметник” всъщност е написано преди около 2 хилядолетия. Всичко, което впоследствие се роди в руската литература, беше отговор на това произведение на римския поет. Въпреки това, подражавайки на Хорас, Пушкин и Державин се придържаха към собствените си правила, разчитайки на собственото си разбиране за поезията, както и на своето място в историята. Основното е, че Александър Сергеевич създава своето произведение под влиянието на Державин.
Как виждат себе си поетите?
Гаврила Романович се представя в творчеството си не само като творец, но и като придворен. Следователно те ще го почетат, защото той успя да разговаря открито с високопоставени лица. Державин също има заслуга, че говори за висши духовни ценности, за Бог.
Пушкин, напротив, в творчеството си вижда себе си преди всичко като поет. И вечечрез образа на поета той разбира себе си като гражданин, слуга на обществото, хуманен човек. Още в началото на творчеството си той подчертава близостта си с народа – „Няма да му израсне народният път”. А любовта на хората към него е най-високата стойност.
По този начин можем да направим важен извод: ценностите на Пушкин по отношение на личностното и гражданското развитие са с порядък по-високи от тези на Державин. Ако Гаврила Романович най-много оценява близостта си с управляващото благородство, тогава Пушкин поставя службата на хората на първо място. Той провъзгласява идеала не само за поет, но и за хуманен, прогресивен човек.
Отношение към автокрацията на поетите
G. Р. Державин се смяташе за придворен поет, той беше почитан в светското общество. Наистина, десетилетие по-рано той написва известната си ода „Фелица“, която е посветена на възпяването на добродетелите на Екатерина II. Това е разликата между Пушкин и Державин. В крайна сметка Пушкин беше враг на автокрацията. Колкото и Николай I да се опитваше да го направи придворен поет, нито един от тези опити не се получи. Оттук и връзките, преследването, постоянният тормоз.
Обобщаване на живота
Стихотворението, наречено "Паметник" от Пушкин и Державин, беше един вид начин да обобщят собствения си житейски път. Державин пише творбата през 1795 г., на 52-годишна възраст. В допълнение към литературното творчество, Гаврила Романович работи усилено, служейки в съда. Той обаче видя заслугата си към отечеството именно във факта, че успя да пее великата императрица,което е споменато от поета в „Паметника”. Державин вярваше, че всички жители на земята - "от белите води до черните" - ще го запомнят именно за това. Пушкин, от друга страна, вярвал, че само славяните ще бъдат запомнени.
Стихотворението "Паметник" е написано от Пушкин през 1836 г., година преди смъртта му. Сюжетът на творбата беше подтикнат от житейския път на поета, сякаш обобщаваше неговия творчески път. По време на написването на стихотворението Пушкин е само на 37 години. Но може би е имал предчувствие за внезапната си кончина.
Целта на творчеството на Державин
Давайки сравнение на Пушкин и Державин - или по-скоро, техните поетични произведения - трябва да се спомене каква стойност вижда всеки от поетите в творчеството си. Гаврила Романович казва, че той пръв пое риска да изостави величествения, тържествен стил в одите. В крайна сметка той създаде „Фелица“в „смешния руски стил“. Притежавайки смелостта и таланта на поет, той успява „с усмивка да говори истината на кралете“. Творчеството на Пушкин, както по форма, така и по съдържание, е много повече свързано със стихотворението на Державин, отколкото с оригиналната версия на Хорас.
Какво вижда Пушкин като цел на своята поезия?
При сравняване на "Паметника" на Пушкин и Державин е необходимо да се спомене, че Александър Сергеевич вижда най-високата стойност на своето поетическо творчество в борбата за свободата на народа. И тези идеи бяха отразени още в първите редове на творбата: "Издигнах паметник на себе си …". Поетът видя стойността на творбите си в това, че можесъбуждат у хората „добри чувства“, призовават за „милосърдие към падналите“. Пушкин е единственият поет на своето време, дръзнал да призове царя да помилва бунтовните декабристи. Големият руски поет подчертава социалната стойност на своите произведения.
Апел към музите
Освен това анализът на Пушкин и Державин ще бъде непълен, ако не вземем предвид привлекателността на двамата поети към техните музи. Гаврила Романович призовава своя вдъхновител да се гордее с нейните „справедливи заслуги“, а също и да изрази презрение към онези, които се осмеляват да я презират. Пушкин, от друга страна, иска едно – неговата муза да се подчинява на „божията заповед“, да не се страхува от напразни обиди. Той й казва да не иска слава от другите, да не обръща внимание на изпратените й „хули и клевети“, а също и да не влиза в спор с тесногръдите глупаци..
Политическата лирика на Александър Сергеевич го изобразява като един от най-напредналите говорители на общественото мнение на неговата епоха. По времето, когато Пушкин създава „Паметника“, той пише и много други стихотворения. Белински каза за него, че не е бил толкова класически поет, колкото романтичен певец на своето време. Белински отбеляза също, че и в Пушкин, и в Державин всяка дума и всяко чувство са истина. „Всичко е на мястото си, всичко е завършено, нищо не е недовършено“, пише той за поетите.
