Един от най-трудните аспекти на изучаването на френски е времената и спрежението на глаголи. Ученикът трябва да запомни всичките 6 форми на лични окончания и предвид факта, че във френския има 3 групи глаголи, процесът на запаметяване се проточва още повече. И така, как да разберем и запомним спрежението на френските глаголи веднъж завинаги?
Временни формуляри
От 16 времена на езика само 5 могат да се нарекат релевантни. Останалите форми или са признати като малко използвани и остарели, или принадлежат към писмения стил и са ирелевантни в устния разговор. Благодарение на това задачата на ученика е донякъде опростена, тъй като той може да използва само сегашно, минало и бъдеще време, както и неопределената минала форма imparfait, за да опише незавършени или повтарящи се действия в миналото. Последното действително време ще бъде passé immédiat, което ви позволява да назовете действието, което току-що се е случило.
Когато изучавате спрежението на глаголите на френски език, трябва да обърнете внимание на факта, че всички времена са разделени на две големи групи: прости и сложни. Заобразувания на глаголната форма в прости времена, променят се само окончанията на първоначалния глагол. В сложните към тях се добавя спомагателен глагол avoir или être, който сам по себе си претърпява необходимите промени.
Система за наклон
Спрягането на френските глаголи също ще зависи от настроението. В езика има четири от тях: указателни за всички реални действия, императив за молби и заповеди, подлог за изразяване на желания или вероятности и накрая условен, преведен на руски с частица „would“. Всяко от тези настроения се среща във всички времеви форми, въпреки че французите използват само част от тях в устната реч. Съответно, въз основа на смисъла на изречението, е необходимо предиката да се постави в правилното настроение и точното време (настояще, минало или бъдеще).
френски глаголни групи
Започвайки да изучава аспектно-временните форми на глаголите, ученикът се сблъсква както с правилни, така и с неправилни форми. Ако правилните глаголи, а това са 1-ва и 2-ра група, се подчиняват на ясни правила за образуване на окончания във всяко конкретно време, тогава спрежението на френските глаголи от 3-та група причинява много проблеми на учениците. И въпреки че повечето неправилни глаголи са разделени на много подгрупи според вида на тяхната основа, някои от изключенията все още трябва да се научат.
Най-добре е да започнете с правилни глаголи, особено след като почти всички мисли и действия могат да бъдат изразени с тяхна помощ. Всички новопоявили се предикатни думи, дошли от други езици или интернет,автоматично придобива характеристиките на правилните глаголи от 1-ва група.
Редовни глаголи, завършващи на -er
Нека разгледаме глаголите от 1-во спрежение на френските глаголи. Те включват инфинитив (неопределена форма), завършващ на -er. За да ги промените понякога, достатъчно е мислено да отрежете последните две букви и да замените нови окончания на тяхно място. Ярък пример за такъв случай е глаголът parler („да говоря, да говоря“). Картината показва какво се случва, когато се промени в лица и числа в сегашно време ("Аз говоря", "Ти говориш", "Той говори" и т.н.)
За да улесните запомнянето на спрежението на френските глаголи от тази група в сегашно време, можете визуално да си представите ботуш, вътре в който непроизносими окончания (-e, -es, -e, - ent) са разположени под прав ъгъл. Това са трите форми за единствено число и окончанието на 3-то лице за множествено число. Двете окончания за множествено число на 2-ро и 3-то лице (-ons и –ez) не бяха включени в „boot“, защото се произнасят и се различават от другите форми по този начин.
Изключение за тази група би бил неправилният глагол aller ("върви, отивай"), който има свои собствени правила за спрежение.
Регулярни глаголи, завършващи на -ir
Спрягането на глаголите във френския език със окончанието –ir също не е особено трудно. Те също се считат за правилни и се отнасят към 2-ри тип. Тази група не е многобройна, представена основно от дейности, свързани сцвят: blanchir - „побеляване“, rougir - „руж“, въпреки че се срещат и други действия, например finir - „завършване“. Характеристика на тази група е присъствието във всички форми на гласната -i пред окончанията. Освен това, 2-ра група се характеризира с появата на двойна съгласна -s в окончанията за множествено число на сегашно време, във всички форми imparfait, както и в подчинителното наклонение на настоящето и незавършено минало време във всички форми.
Трябва да обърнете внимание на сходството на глаголите от 2-ра група с представители на неправилни глаголи, които имат еднакви крайни букви –ir в инфинитив. Неправилните френски глаголи са спрегнати според различни правила, глаголите нямат удвоени -s във формите си.
Неправилни глаголи
Широко представената 3-та група глаголи се отличава с разнообразие от начални форми и различни начини за образуване на окончания. Някои глаголи в инфинитив имат -ir в края и по този начин приличат на 2-ра група. Други често срещани окончания на инфинитива, по които може веднага да се определи принадлежността им към неправилни глаголи, са -endre (защитник - "защита"), -ondre (répondre - "отговор"), -re (mettre - "слагам, поставям") и много други. За щастие, речниците посочват към кой тип принадлежи даден глагол и постепенно ученикът започва да различава спрежението на френските глаголи от различни подгрупи.
Трябва да се споменат специално глаголите être ("да бъде") и avoir ("да имам"). Те могат напълно да променят своитеоснова, следователно, изискват запаметяване. Освен това тези глаголи участват в образуването на всички сложни времена, което означава, че са едни от основните във френския.
