Днес думата "беда", чието значение може да се определи като "нещастие, беда или провал", е малко остаряла. Най-често това съществително се използва в стихотворения и като правило в множествено число. Например, в поздравителни линии за рожден ден: „Нека годините летят като птици, нека всички нещастия да те подминат.”
Разбиране на думи по състав
Според съвременните правила на руския език това съществително от женски род може да бъде разделено само на две части - корен и окончание "-a". Вероятно по-рано коренът на думата е бил „-year-“и е образуван чрез добавяне на два префикса: отрицателно „не-“и движение нагоре „нагоре-“.
Нека разгледаме значението на думата "беда" на примера на синонимните глаголи "растя" и "отглеждам". Ако в първия случай можем да говорим само за конкретно действие, приложимо към някакъв обект (отглеждане на градина, дърво, дете), то във втория, поради префикса „vz-“глаголът придобива по-високо значение. Например: „култивирайте талант, мечта.“
Същото нещо се случва с думата "полза", която съществува в някои диалекти. Ако „да угодиш“означава да направиш някому приятна услуга, то „да угодиш“вероятно означаваше превъзходната степен на това действие – „да направиш щастлив“. Следователно значението на думата „нещастие“поради отрицателния префикс придобива противоположното значение и е синоним на съществителното „нещастие“.
Възможен произход на думата
Нека отново извикаме помощта на глаголите "растя" и "подхранвам". Получаваме друга синонимна двойка "полза" и "полза". Второто съществително, имащо подобно значение на първото, може да означава много голяма, колосална печалба. Сега е лесно да разберете значението на думата "беда", това е невероятна загуба, много болезнена загуба.
Както знаете, благосъстоянието на древните хора, живеещи от натурално земеделие, до голяма степен зависи от плодовете на земеделието. Провалът на реколтата заплашваше да се превърне в много неприятности и нещастия. Да предположим, че думата „беда“, чието значение, тълкуване и значение се опитваме да разберем, има същия корен като в глагола „добър“– „чакайте“.
През пролетта човек ореше земята, сееше ръж или пшеница. Наесен се надява да събере зърно, да мели брашно, за да има с какво да нахрани семейството си през зимата. И изведнъж, поради суша или някакви други метеорологични условия, цялата реколта загива. По този начин несгодите са неизпълнени очаквания, довели до глад, болести, страдание.
Също така, не може да се изключи версията, че думата "беда" означава дълго лошо време, природни бедствия. Това също не вещае добро за фермерите.
