Народите, живеещи в цяла Русия, са невероятно разнообразни и цветни. Един от тях - чукчите - е двойно интересен. Това са хора, живеещи в суров климат в северната част на страната, със свой особен начин на живот и език. И това е за официалния им език, който ще научите от тази статия.
Територия
Чукотка, или по-скоро Чукотският автономен окръг е субект на Руската федерация и се намира в Далекоизточния федерален окръг. Това е доста обширна и затворена територия в най-северната точка на страната, невъзможно е да стигнете до там просто така: пътникът ще трябва да получи специално разрешение, за да влезе на територията на Чукотка. Общо около 50 000 души живеят на територията на този предмет и повечето от тях говорят чукотски език.
Език на севера
Чукотският език се говори не само в автономния окръг, но и в Магадан, Камчатка и Якутия. Според последното преброяване около 16 000 души наричат себе си чукчи, половината от тях смятат чукчи за свой роден език, ималка част от чукчите говорят езика на своя народ, но не го смятат за свой роден език.
И така, можем да кажем, че чукотският език е един от основните езици на народите от северната част на Русия. Говори се от същия учебник чукчи, които водят затворен моноетнически живот и се занимават с отглеждане на елени. В местните училища този език се преподава като предмет, докато самото обучение се води на руски, всъщност като всички офиси в областта.
История на чукотския език и неговото развитие
Руският етнограф Владимир Германович Богораз някога е бил ангажиран със задълбочено изследване на чукотския език. Работата му се смята за най-обширната сред останалите: Богораз публикува речник на чукотския език, съставя граматика, усърдно изучава чукотския фолклор. Това обаче не е единствената му работа, тъй като Владимир Германович като цяло се занимаваше с изучаването на езиците на северните народи на Русия.
Като цяло първите изследвания на чукотския език започват много преди първите произведения да бъдат публикувани от Богораз. Още през 17-ти век, когато руските пионери започват да изследват тундрата и да взаимодействат с коренното население на тази територия. След установяването на търговски отношения с чукчите започва постепенното въвеждане на този народ в сферата на дейност на държавната администрация на Русия. В края на 17-ти век се появяват първите документи за чукотски топоними. Дори по-късно, до средата на 19-ти век, вече е започнала активна работа за изучаване на думите на чукотския език, местния фолклор и етнография и са разкрити приликис корякски език.
Така към 30-те години на миналия век се появява литературен език, на който се публикуват чукотски стихотворения и проза. Езикът продължава да се развива и живее в следвоенния период. По това време се разгръща обширна дейност на преводачи и редактори, които подпомагат функционирането на езика, подобряват неговото писане.
До 90-те години бяха създадени специални ръководства за изучаване на езика на този отдалечен северен регион, учебници за ученици от начални, средни и гимназии, книги и класически литературни произведения се превеждат на чукотски език. В момента той преподава в редица висши учебни заведения в Анадир и Магадан във факултетите на народите на Далечния Север и Педагогика.
За диалектите на чукотския език
Интересно е, че този език е практически еднакъв във всички региони на автономния окръг: въпреки че съществуват диалекти, разликата между тях е напълно незначителна.
Официално разпределете източния диалект, западен и южен. Първият от тях също се нарича Uelen и е в основата на писмеността на целия език на чукотите. Южният диалект има второто име "Колима". Обичайно е да се отнася към него цяла група езици: Khatyr, Nunligran и Enmylin. Именно южните диалекти са най-близки до корякските и керекските езици по морфология и фонетика.
Освен това, диалектите могат да бъдат разграничени във всеки диалект. Като цяло всички чукчи владеят свободно литературния чукотски език, независимо от мястото на пребиваване.
Очукчи скрипт
Официалната писменост на чукотския език се формира едва в началото на 30-те години на миналия век, където за основа е взета латинската азбука. В края на десетилетието латинската азбука е заменена с кирилицата без никакви промени и допълнения, но латинската азбука все още "живее" в езика известно време. Известно време по-късно, вече през 50-те години, кирилицата на чукотския език се попълва с нови знаци:
- Ӄ - обозначава увуларен съгласен звук, който се образува чрез свързване на задната част на езика с небцето.
- Ӈ е така нареченият заден езиков сонант, който се образува чрез повдигане на задната част на езика към задното небце (към меката му част). Този звук е подобен на комбинация от звуци "ng" (между другото, този звук беше обозначен в чукотската азбука по-рано).
Език и пол
В чукотския език има една интересна особеност, а именно пол. Жените и мъжете тук говорят различно, тъй като за жените има известно табу върху произношението на имената на роднини от съпруг. Има и разлики в произношението на някои думи в чукотския език:
- звуци "r" или "rk", които могат да се произнасят от мъжете, жените се променят на "ts" или "tss". Например, думата "морж" в мъжкия род звучи "ryrki", а в женския вариант - tsitsy";
- вместо мъжкото "ch", жените също произнасят "c".
Така на чукчи можетеподчертайте два основни диалекта - това е мъжки и женски.
Други езикови характеристики
Чукотка е аглутинативен език и думите тук се образуват с помощта на суфикси и префикси. Има две форми на число (единствено и множествено число), като съществителните се отклоняват според принципа "име на човек" и "име на нелице".
Глагол в чукотския език се спрега по два начина: конюгиране на субект и конюгиране на субект-обект. Също така, чукотският глагол има три наклонения - подлог, повелителен и индикатив.
Думите в изречение могат да се поставят относително свободно, тук няма строг ред.
Чукотка днес
Днес родният език на всички чукчи живее главно като начин да изразят себе си в ежедневната комуникация. Най-често го говори по-старото поколение, по-младото поддържа познания по езика не само чрез училищната програма, но и чрез общуване с по-възрастните членове на семейството (от 40 и повече години). Чукчи също е широко разпространен сред хората, занимаващи се с традиционни занаяти (отглеждане на северни елени, кожарство, риболов, лов).
Чукотка се използва широко в селата на този автономен окръг, но градските жители не са спрели да го използват. Говори се в тесни професионални среди, например в училища, университети, администрация, както и в медиите. Езикът живее активно сред земеделските работници. Публикуват се разговорници на чукотския език, които са активноизползва се както от местни жители, така и от хора, пристигнали в Чукотка по бизнес въпроси.
Тъй като интеграцията с руския език сред чукчите се случи много по-късно, отколкото сред другите северни народи на Русия, техният език е оцелял доста добре и продължава да живее. Освен това огромна роля тук играе значителното население и близостта на територията. Съвременните чукчи говорят перфектно руски, за много от тях той е основният език за общуване, но те не забравят корените си, пазят културата на хората, а с това и собствения си език.
