Животът ни става все по-странен и по-странен. Хората искат да бъдат различни толкова много, че често стигат до крайности, така че си струва да знаете значението на думата „странно“, защото може да се окаже полезно в бъдеще, изведнъж светът ще полудее.
Значение
Обяснителният речник казва: „Странно е необичайно, неразбираемо, озадачаващо.“
Но това определение е безсмислено без контекст. И трябва да разберем, че странността е относително понятие. От една страна има общество, в което е прието да се живее по този начин, а не иначе, от друга страна има хора, които се държат предизвикателно, абсурдно. Но понякога странността не е просто скандална, понякога е позиция. Например, има такъв филм "Dandies" (2008). Неговите герои не само не се срамуват от разликата си от съветските хора, а напротив, култивират собствената си другост. Думата "странно" е по-скоро комплимент, отколкото обида за тях.
Всички обаче обичаме да сме различни от другите, сега това се превърна в почти социално движение. Толкова много "оригинални" герои, че сегавреме е да поемем щафетата от Диоген и да тръгнем с фенер в търсене на обикновени, нормални хора, които не се стремят да изразят себе си, а просто живеят. Но може би се е случило немислимото: мутирал ли е мирянинът? На този въпрос е трудно да се отговори. Нека се върнем към думата "странно" и да разгледаме аналозите на прилагателното.
Синоними
Веднага ви предупреждаваме: фразеологичните замествания ще бъдат дадени отделно. Тук има само думи. Ето списъка:
- див;
- странно;
- други;
- други;
- луд;
- необичайно;
- изключително;
- неразбираемо;
- оригинал;
- луд;
- изместен;
- луд;
- луд;
- прекрасен;
- извънземно;
- екзотично;
- изключително;
- ексцентричен.
Съдейки по броя на синонимите, руският народ е добре запознат със странността в различните й проявления. И да, ние избрахме за вас най-доброто, най-приличното и интересно. Вярно е, че някои думи тук са от чужд произход, но това е само за полза, няма много синоними за думата „странно“.
Фразеологични замествания
Както обещахме, стабилните фрази са дадени в отделен параграф. И така, ето ги, дългоочаквани:
- Не от този свят.
- Глава в облаците.
- Изграждайте замъци във въздуха.
- Броят звезди.
- Бяла врана.
Разбира се, читателят може да каже, че списъкът е малко разтегнат, т.к.числата 2, 3, 4 е по-вероятно да не заменят съществително, а да обяснят защо този или онзи човек е странен. Но това е деликатен и спорен въпрос. Винаги ли белите врани строят замъци във въздуха? Не, понякога те просто правят това, което повечето хора не могат. Представете си човек в отдалечена провинция, който изучава сериозно японски и чете Акутагава в оригинал. Според повечето той е с глава в облаците. Но какво ще стане, ако това е почти бизнес проект, съдържащ фини изчисления?
Едно е сигурно: този, който брои звездите, е странен. Между другото, номера 1 и 5 са подходящи без никакви резерви. И първият фразеологизъм също има благороден библейски произход. Бели врани, между другото, съществуват, но са много по-малко от черните. Народната мъдрост не лъже.
Въпросът „Какъв фразеологизъм може да замени думата „странно” не е толкова труден, колкото изглежда на пръв поглед, въпреки че ви кара да се замислите внимателно. Основното нещо е да се предаде основното значение на прилагателното.
