В устната и писмената реч за по-точно и ярко предаване на информацията се използват различни видове езикови конструкции. Основната им задача е да предадат семантичната страна на изявлението без изкривяване, да го направят възможно най-ясно, да подчертаят емоционалните нюанси. Една от главните роли в това се отдава на сравнителния оборот.
Въведение в темата и дефинициите
Въз основа на гореизложеното можем да заключим: средство за изразителност на езика - това е сравнителният оборот. Възниква на базата на асоциации, когато говорещият за по-голяма убедителност търси приликата на въпросния предмет или явление с други, по-познати на участниците в момента на речта. По същия принцип се изграждат пътеки – изобразителни фигури на поетическата реч. Един от най-ярките примери за това какво е сравнителен обрат, можем да намерим в редовете на известното стихотворение на Бунин за златната есен: „Гора, като боядисана кула …“По този начин този езиков феномен се основава на сближаването на всяка концепциинай-често не са свързани, така че чрез едното е възможно да се опише и обясни другото.
Характеристики на сравнителния оборот
Ако анализираме какво представлява сравнителният оборот от синтактична гледна точка, тогава отговорът може да бъде следният: той е част от просто изречение като част от сложно. Състои се по правило от номинална част на речта или друга по значение на именна и обяснителна дума или комбинация от думи. Например, такава конструкция: името на съществителното. под формата на И. п. + обяснение. В словесна обвивка изглежда така: „Облаците, като горди платна с бели гърди, бавно и величествено плаваха по залезното небе.“Ясно е показано какво е сравнителен оборот, дори ако е изразен със съществително в един от косвените падежи или с друга част на речта под формата на един от второстепенните членове: „Цялата гора пъшкаше, въздишаше и пъшкаше под пориви на вятъра, като ранено или безумно уплашено живо същество.”
Самото сравнение на предмети или явления се извършва с помощта на съюзи, които, от една страна, свързват части от изречението, а от друга, изпълняват горната функция. Те включват: „точно“, „сякаш“, „като че ли“, „като“, „сякаш“, „сякаш“и т. н. „Всички неприятности ще се разсеят като мъглив дим сутрин“- сравнителен обрат. Примерите показват, че в буквата се разделя със запетая. Като изразителна фигура на речта, този дизайн е неразделна част от художествения стил. език на поезията, езикхудожествената проза е максимално наситена с метафори и съпоставки, явни и скрити, завоалирани. Способността за правилно съставяне и използване на сравнителни фрази, примери за които виждаме в езиците на Тургенев, Лермонтов, Шолохов, Булгаков и други майстори на словото, помага да се изразява кратко и сбито, без да се компрометира емоционалното и семантично богатство на изявление. "Богатството на езика, докато спестявате пари" - това е основният принцип на използването на сравнения.
Когато изучавате тази тема, трябва да обърнете внимание на разликата между тези конструкции и подчинените части на сложните изречения със значението на обстоятелства/сравнение, които са близки до тях.
