Dormir принадлежи към най-често срещаните френски глаголи, въпреки че принадлежи към III група - към глаголите със специално спрежение. Сега има тенденция към опростяване на езика, така че глаголите от група III се заменят със синоними от групи I и II, дори чрез образуване на нови думи. Това не се случи с глагола dormir.
Спрягането на глагола е важна част от френската граматика, изпълняваща техническата функция за запаметяване. Най-трудни са Present, сегашно време и Subjonctif, настроение, което не съществува в руския.
Значение
Какво е значението на глагола dormir?
Спрягането на глагола е основното знание за правилното изграждане на изречения. Въпреки това си струва да започнете с установяване на значението на думата.
Dormir се превежда като "да спя", "да си почивам", "да почивам".
Има огромен брой фразеологични единици и популярни изрази с този глагол, като например dormir comme une marmotte (спи като мармот). Значението на глагола предполага, че времето е спряло, поради което казват dormir pour toujours (спи завинаги).
Dormir: спрежение на глагола
В Present глаголът е спряганкакто следва:
- Единични окончания: -s, -s, -t.
- Окончания в множествено число: -mons, -mez, -ment.
- Стбата на глагола има формата dor- и различни окончания dormir ще бъдат комбинирани с него.
Imparfait спрежение:
- Окончания в единствено число: -mais, -mais, -mait.
- Окончания в множествено число: -mions, -miez, -maient.
Допълнителният глагол (l'auxiliaire), участващ в образуването на сложни времена, винаги е avoir. Формата на причастие за тях е dormi. Познаването на формата на причастие и окончанията на глаголите être и avoir в тези времена ще бъде достатъчно, за да възпроизведе парадигмата dormir - нейното спрежение няма да е трудно.
Сложната система от времена на френските глаголи, особено неправилните, изисква учене наизуст. Това не означава, че трябва да имате предвид парадигмата на спрежението на всеки глагол - те все още са групирани според някои признаци, което улеснява запомнянето.
За да опростите задачата за запомняне, трябва да имате предвид правилата и изключенията от тях. Например, има правило, че преходните (преходни) глаголи се спрегат с глагола avoir в съставни времена, а непреходните (непреходни) - с être. Разглежданият глагол dormir ще бъде изключение от правилото.
По-трудна задача е да изберете правилното време на глагола, което зависи от значението на изречението и конструкцията, използвана за изграждането му. Ето защо е важно да научите спрежението на глагола dormir, както и на други основни френски глаголи.език, до такова ниво, че да не запомня формуляра в точното време, ако е необходимо.
