Научният стил, чиито характеристики са обект на изследване на лингвистите, е съвкупност от специфични речеви техники, използвани предимно в научната, научно-техническата, научнопопулярната сфера за изразяване и проектиране на идеи, хипотези, постижения, които са разнообразни по съдържание и предназначение.
Общи характеристики на научния текст
Научен текст е обобщение, резултат или доклад за изследователска дейност, който е създаден за кръг от хора, които имат подходящата квалификация за неговото възприемане и оценка. За да бъде максимално информативен, авторът трябва да прибегне до използването на формализиран език, специални средства и начини за представяне на материала. Най-често научен текст е публикуван или предназначен за публикация. Текстовете на научния план включват и специално подготвени материали за устно представяне, например докладна конференция или академична лекция.
Характерни черти на научния стил са неутрален тон, обективен подход и информативност, структуриран текст, наличие на терминология и специфични езикови средства, възприети сред учените за логично, адекватно представяне на материала.
Разновидности на научния стил
Разпространението на писмената форма на съществуването на произведения от научен стил определя валидността, баланса, яснотата на тяхното съдържание и дизайн.
Разделянето на научните текстове на видове и типове се обяснява, първо, с разликата в обектите, описани от множество дисциплини, съдържанието на изследователската дейност на учените и очакванията на потенциалната аудитория. Съществува основна спецификация на научната литература, която разделя текстовете на научно-технически, научно-хуманитарни, научно-естествени. Възможно е да се отделят по-конкретни подезици, които съществуват във всяка една от науките - алгебра, ботаника, политически науки и т.н.
M. П. Сенкевич структурира видовете научен стил според степента на "научност" на финалната работа и идентифицира следните типове:
1. Действителният научен стил (иначе – академичен) е характерен за сериозни произведения, предназначени за тесен кръг специалисти и съдържащи изследователската концепция на автора – монографии, статии, научни доклади.
2. Представянето или обобщаването на научното наследство съдържа второстепенни информационни материали (резюмета, анотации) - те са създадени в научно-информационен или научно-абстрактен стил.
3. Отделна научна и рекламна област заема индустриалната реклама, която представя резултатите и предимствата на конкретни продукти - нови постижения в технологиите, електрониката, химията, фармакологията и други приложни области на науката.
4. Научната справочна литература (справочници, сборници, речници, каталози) има за цел да предостави изключително кратка, точна информация без подробности, да представи на читателя само факти.
5. Учебната и научната литература има специален обхват, очертава основите на науката и добавя дидактичен компонент, който предоставя илюстративни елементи и материали за повторение (образователни публикации за различни образователни институции).
6. Научно-популярните публикации представят биографии на видни личности, истории за произхода на различни явления, хроника на събития и открития и са достъпни за широк кръг от заинтересовани хора, благодарение на илюстрации, примери, обяснения.
Свойства на научен текст
Текстът, създаден в научен стил, е стандартизирана затворена система.
Основните характеристики на научния стил са спазването на нормативните изисквания на литературния език, използването на стандартни обрати и изрази, използването на възможностите на "графичния" език на символи и формули, използването на препратки и бележки. Например, клишетата са общоприети в научната общност: ще говорим за проблема …, трябва да се отбележи, че …, данните, получени по време на проучването, доведоха до следните заключения …, нека да преминем към анализът … и т.н.
За прехвърляне на научниинформация, елементи на "изкуствен" език - графика - са широко използвани: 1) графики, диаграми, блокове, чертежи, чертежи; 2) формули и символи; 3) специални термини и лексикални характеристики на научния стил - например имената на физически величини, математически знаци и др.
Справочният апарат (бележки под линия, препратки, бележки) формира по-точна представа за предмета на речта и служи за прилагане на такова качество на научната реч като точността на цитатите и проверяемостта на източниците.
И така, научният стил, чиито характеристики се характеризират със съответствие с нормата на литературния език, служи като точност, яснота и сбитост при изразяване на мислите на изследването. Научното твърдение се характеризира с монологична форма, логиката на разказа се разкрива последователно, заключенията са проектирани като пълни и завършени изречения.
Семантична структура на научния текст
Всеки текст от научен стил има своя собствена логика на изграждане, определена завършена форма, която отговаря на законите на структурирането. Като правило изследователят се придържа към следната схема:
- въведение в същността на проблема, обосновка на неговата уместност, новост;
- избор на предмета на изследване (в някои случаи обекта);
- поставяне на цел, решаване на определени задачи в хода на нейното постигане;
- преглед на научни източници, които по някакъв начин засягат предмета на изследване, описание на теоретичната и методологическата основа на работата; обосновка на терминологията;
- теоретично и практическо значение на научната работа;
- съдържание на най-научноторабота;
- описание на експеримента, ако има;
- резултати от изследването, структурирани заключения от резултатите от него.
Езикови функции: речник
Абстрактен тон и обобщение формират лексикалните характеристики на научния стил:
1. Използването на думите в техните конкретни значения, преобладаването на думи с абстрактно значение (обем, пропускливост, съпротива, конфликт, застой, словообразуване, библиография и др.).
2. Думите от ежедневната употреба придобиват терминологично или обобщено значение в контекста на научен труд. Това се отнася например за технически термини: съединител, намотка, тръба и т.н.
3. Основното семантично натоварване в научния текст се носи от термините, но техният дял не е еднакъв в различните видове произведения. Термините въвеждат в обращение определени понятия, чието правилно и логично определение е необходимо условие за професионално написан текст (етногенеза, геном, синусоид).
4. Съкращенията и съкратените думи са типични за произведения от научен стил: издателство, ГОСТ, Госплан, милион, изследователски институти.
Езиковите характеристики на научния стил, по-специално в областта на лексиката, имат функционална насоченост: обобщен абстрактен характер на представянето на материала, обективността на възгледите и заключенията на автора, точността от представената информация.
Езикови характеристики: морфология
Морфологични характеристики на научния стил:
1. На граматическо ниво, с помощта на определени форми на думата иизграждането на фрази и изречения създава абстракция на научния текст: отбелязва се, че …, изглежда, че … и т.н.
2. Глаголите в контекста на научен текст придобиват вечно, обобщено значение. Освен това се използват главно формите на настоящето и минало време. Редуването им не придава нито „живописност”, нито динамика на разказа, напротив, те показват закономерността на описаното явление: авторът отбелязва, посочва …; постигането на целта се улеснява чрез решаване на проблеми и др.
3. Преобладаващите несъвършени глаголи (около 80%) също придават на научния текст обобщен смисъл. При устойчиви обороти се използват свършени глаголи: помисли …; ще покажем с примери и т.н. Често се използват и неопределено лични и безлични форми с намек за задължение или необходимост: характеристики се отнасят до …; трябва да можете да …; не забравяйте за…
4. В пасивен смисъл се използват възвратни глаголи: изисква се да се докаже …; обяснено подробно…; разглеждат се проблеми и т. н. Такива словесни форми дават възможност да се съсредоточи върху описанието на процеса, структурата, механизма. Кратките пасивни причастия имат същото значение: определението е дадено …; нормата може да се разбере и т.н.
5. В научната реч се използват и кратки прилагателни, например: отношението е характерно.
6. Типична черта на научната реч е местоимението ние, използвано вместо I. Тази техника формира такива черти като скромност, обективност, обобщение на автора: В хода на изследването стигнахме до заключението… (вместо: стигнах дозаключение…).
Езикови характеристики: синтаксис
Езиковите особености на научния стил по отношение на синтаксиса разкриват връзката на речта със специфичното мислене на учения: конструкциите, използвани в текстовете, са неутрални и често използвани. Най-характерният е методът на синтактичното компресиране, когато обемът на текста се компресира, като се увеличава неговото информационно и семантично съдържание. Това се реализира с помощта на специална конструкция от фрази и изречения.
Синтактични характеристики на научния стил:
1. Използване на окончателни фрази "съществително + съществително в родителен падеж": метаболизъм, валутна ликвидност, устройство за демонтаж и др.
2. Определенията, изразени с прилагателни, се използват в значението на термина: безусловен рефлекс, солиден знак, историческо отклонение и др.
3. Научният стил (дефиниции, разсъждения, заключения) се характеризира със сложно именно сказуемо със съществително, като правило, с пропуснат свързващ глагол: Възприятието е основен познавателен процес …; Отклоненията от нормативните имплементации на езика е една от най-ярките особености на детската реч. Друга често срещана „формула на предикат“е съставният номинален предикат с кратко причастие: може да се използва.
4. Наречията в ролята на обстоятелство служат за характеризиране на качеството или свойството на изследваното явление: значително, интересно, убедително, по нов начин;всички тези и други събития са добре описани в историческата литература….
5. Синтактичните структури на изреченията изразяват концептуалното съдържание, следователно, стандартът за писателя учен е пълно изречение от повествователен тип със съюзна връзка между неговите части, с неутрално лексикално съдържание по отношение на стил и нормативен словоред: антропоиден (шимпанзе) звуков език. Сред сложните изречения доминират структури с едно подчинено изречение: Между интелекта и езика има междинна първична комуникативна система, която се нарича функционална основа на речта.
6. Ролята на въпросителните изречения е да привличат вниманието към представения материал, да изразяват предположения и хипотези: Може би маймуната е способна на жестомимичен език?
7. За осъществяване на откъснато, умишлено безлично представяне на информация широко се използват различни видове безлични изречения: Приятелското общуване (разговор от сърце, бърборене и т.н.) може да се припише на равностойни жанрове… Това подчертава желанието за бъдете обективен изследовател, действащ от името на обобщена научна общност.
8. За да се формализират причинно-следствените връзки между явленията, в научната реч се използват сложни изречения с координираща и подчинителна съюзна връзка. Често се срещат сложни съюзи и сродни думи: поради факта, че въпреки факта, че, поради факта, че, защото, междувременно, докато, докато, докатокакто и др. Широко разпространени са сложните изречения с подчинени изречения обяснителни, атрибутивни, причини, условия, време, последствия.
Средства за комуникация в научен текст
Научният стил, чиито особености са специфичното използване на езиковите средства, разчита не само на нормативната база на езика, но и на законите на логиката.
Така, за да изрази логически своите мисли, изследователят трябва да използва морфологичните особености на научния стил и синтактичните възможности, за да свърже отделните части на своето твърдение. Тази цел се обслужва от различни синтактични конструкции, сложни изречения от различен тип с „кламери”, уточняващи, причастни, причастни фрази, изброявания и др.
Ето основните:
- сравнение на всякакви явления (и двете … и така …);
- използване на свързващи изречения, съдържащи допълнителна информация за казаното в основната част;
- частичните фрази също съдържат допълнителна научна информация;
- уводни думи и фрази, плъгин конструкции служат за свързване между семантични части както в рамките на едно изречение, така и между абзаци;
- "думи за кламер" (например, следователно, междувременно, в заключение, с други думи, както виждаме) служат за установяване на логическа връзка между различни части на текста;
- необходими са еднородни членове на изречение, за да се изброят логически сходни понятия;
- честоизползването на клиширани структури, логичността и сбитостта на синтактичната структура.
И така, научният стил, характеристиките на средствата за комуникация, които разгледахме, е доста стабилна система, която трудно се променя. Въпреки обширната система от възможности за научно творчество, регулираните норми помагат на научния текст да „задържи формата си“.
Език и стил на научно-популярния текст
Представянето на материала в научно-популярната литература е близко до неутралното, общолитературното, тъй като на читателя се предлагат само специално подбрани факти, интересни аспекти, фрагменти от исторически възстановки. Формата на представяне на този вид данни трябва да бъде достъпна за неспециалисти, следователно, подборът на материала, системата от доказателства и примери, начинът на представяне на информацията, както и езикът и стилът на произведенията, свързани с научнопопулярните литература, са малко по-различни от действителния научен текст.
Можете да визуализирате характеристиките на научно-популярния стил в сравнение с научния с помощта на таблицата:
| Научен стил | научен стил |
| Авторът и читателят са еднакво запознати с темата. | Авторът действа като специалист, читателят като "неспециалист". |
| Изобилие от общ научен речник и терминология, често със сложни формулировки и доказателства. | Условията са обяснени на достъпен за читателя език, основните резултати са дадени безподробности. |
| Неутрален стил. | Присъства израз на реч. |
Научно-популярният стил използва много средства, принадлежащи на националния език, но характеристиките на оригиналност му се придават от функционалните особености на използването на тези средства, специфичната организация на текста на такъв научен труд
И така, особеностите на научния стил са специфични лексикални и граматични средства, синтактични формули, благодарение на които текстът става "сух" и точен, разбираем за тесен кръг от специалисти. Научно-популярният стил е предназначен да направи разказа за научно явление достъпно за по-широк кръг читатели или слушатели („почти сложен“), така че се доближава по степента на въздействие до произведения на художествен и публицистичен стил.
