Стиловете на езика са неговите разновидности, които обслужват една или друга страна на социалния живот. Всички те имат няколко общи параметъра: целта или ситуацията на употреба, формите, в които съществуват, и набора от езикови характеристики.
Самата концепция идва от гръцката дума "стилос", което означаваше пръчка за писане. Като научна дисциплина стилистиката окончателно се оформя през двадесетте години на ХХ век. Сред тези, които изучаваха подробно проблемите на стилистиката, бяха М. В. Ломоносов, Ф. И. Буслаев, Г. О. Винокур, Е. Д. Поливанов. D. E. Rozental, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina и др. обърнаха сериозно внимание на отделните функционални стилове.
Пет стила на реч на руски
Функционалните стилове на езика са определени характеристики на самата реч или нейното социално разнообразие, специфичен речник и граматика, които съответстват на сферата на дейност и начина на мислене.
На руски те традиционно са разделени на пет разновидности:
- разговорен;
- официален бизнес;
- научен;
- журналист;
- художествено.
Нормите и концепциите на всеки от тях зависят от историческата епоха и се променят с течение на времето. ПредиПрез 17 век разговорната и книжната лексика се различават значително. Руският език става литературен едва през 18 век, до голяма степен благодарение на усилията на М. В. Ломоносов. Модерните стилове на езика започнаха да се оформят по същото време.
Раждане на стилове
В староруския период е имало църковна литература, делови документи и летописи. Говоримият ежедневен език се различаваше доста силно от тях. В същото време битовите и служебните документи имаха много общо. М. В. Ломоносов положи много усилия да промени ситуацията.
Той положи основата на древната теория, подчертавайки високите, ниските и средните стилове. Според нея книжовният руски език се е формирал в резултат на съвместното развитие на книжния и разговорния варианти. Тя взе за основа стилистично неутрални форми и обрати от едната и другата, позволи използването на народни изрази и ограничи използването на малко познати и специфични славянски думи. Благодарение на М. В. Ломоносов стиловете на езика, които съществуваха по това време, бяха попълнени с научни.
Впоследствие А. С. Пушкин даде тласък на по-нататъшното развитие на стилистиката. Неговото творчество положи основите на художествения стил.
Московските заповеди и реформите на Петър послужиха като произход на официалния бизнес език. Древните летописи, проповеди и поучения са в основата на публицистичния стил. В литературната версия той започва да се оформя едва през XVIII век. Към днешна дата всичките 5 стила на езика са проектирани доста ясно и имат свои собствени подвидове.
Разговорен-всеки ден
Както подсказва името, този стилречта се използва в ежедневната комуникация. За разлика от жаргона и диалектите, той се основава на литературен речник. Неговата сфера са ситуации, в които няма ясни официални отношения между участниците. В ежедневието се използват предимно неутрални думи и изрази (например „синьо“, „кон“, „ляво“). Но можете да използвате думи с разговорно оцветяване („съблекалня“, „липса на време“).
В разговорното има три подвида: всекидневно-ежедневен, ежедневен-бизнес и епистоларен. Последното включва частна кореспонденция. Разговорно и делово - вариант на общуване в официална обстановка. Разговорните и формално-деловите стилове на езика (урок или лекция могат да послужат като друг пример) в известен смисъл разделят този подвид помежду си, тъй като той може да се припише както там, така и там.
Неформалното общуване позволява познати, мили и намалени изрази, както и думи с оценъчни суфикси (например "дом", "зайче", "хвалство"). Разговорният и ежедневният стил може да бъде много ярък и образен поради използването на фразеологични единици и думи с емоционално експресивна конотация („бийте парите“, „близо“, „дете“, „вярващ“, „пола“).
Широко използвани са различни съкращения - „неуспешно“, „линейка“, „кондензирано мляко“. Говоримият език е по-прост от книжния - използването на причастия и герундий, сложни многочленни изречения е неуместно. Като цяло този стил съответства на литературния, но в същото време има свои собствени характеристики.
Научен стил
Той, като официалния бизнес, е многострог в избора на думи и изрази, рязко стеснява обхвата на допустимото. Научният стил на руския език не допуска диалектизми, жаргон, разговорни изрази, думи с емоционален оттенък. Обслужва науката и индустрията.
Тъй като целта на научните текстове е да представят изследователски данни, обективни факти, това поставя изисквания към техния състав и използваните думи. По правило последователността на представяне е следната:
- въведение - поставяне на задача, цел, въпрос;
- основната част е търсенето и изброяването на опции за отговор, изготвяне на хипотеза, доказателства;
- заключение - отговорът на въпроса, постигането на целта.
Произведение в този жанр е изградено последователно и логично, представя два вида информация: факти и как авторът ги организира.
Научният стил на езика използва широко термини, представки анти-, би-, квази-, супер-, суфикси -awn, -ism, -ne-e (антитела, биполярно, свръхнова, заседнал, символика, клониране). Освен това термините не съществуват сами по себе си – те образуват сложна мрежа от отношения и системи: от общото към частното, от цялото към частта, рода/вида, идентичността/противоположността и т.н.
Задължителни критерии за такъв текст са обективността и точността. Обективността изключва емоционално оцветената лексика, възклицанията, художествените обрати, тук е неуместно да се разказва от първо лице. Точността често се свързва с термини. Като илюстрация може да се цитира откъс от книгата на Анатолий Фоменко „Методиматематически анализ на исторически текстове.”
В същото време степента на "сложност" на научния текст зависи преди всичко от целевата аудитория и от целта - за кого точно е предназначена работата, колко знания уж притежават тези хора, дали могат разберете какво се казва. Ясно е, че на такова събитие като училищен урок по руски език са необходими прости стилове на реч и изразяване, а сложната научна терминология е подходяща и за лекция за студенти от висшите училища.
Разбира се, и други фактори играят голяма роля - темата (в техническите науки езикът е по-строг и по-регулиран, отколкото в хуманитарните), жанрът.
В рамките на този стил има строги изисквания за дизайн на писмена работа: кандидатски и докторски дисертации, монографии, резюмета, курсови работи.
Подстилове и нюанси на научната реч
В допълнение към действителните научни, има и научни, образователни и научно-популярни подстилове. Всеки се използва за конкретна цел и за конкретна аудитория. Тези стилове на езика са примери за различни, но в същото време сходни външно комуникативни потоци.
Научно-образователният подстил е вид олекотена версия на основния стил, в който се пише литература за тези, които току-що са започнали да изучават нова област. Представители - учебници за университети, колежи, училища (гимназия), част от уроци, друга литература, създадена за начинаещи (по-долу е откъс от учебник по психология за университети: автори Сластенин В., Исаев И. и др., "Педагогика. Учебно ръководство ").
Нехудожественият подстил е по-лесен за разбиране от другите два. Целта му е да обясни сложни факти и процеси на аудиторията на прост и разбираем език. Различни енциклопедии "101 факта за…" са написани от него.
Официален бизнес
От 5-те стила на руския език, този е най-формализираният. Използва се за комуникация между държави и институции помежду си и с гражданите. Това е средство за комуникация между гражданите в производството, в организациите, в сектора на услугите, в рамките на изпълнението на служебните им задължения.
Официалният бизнес стил се класифицира като книжнописен, използва се в текстовете на закони, заповеди, заповеди, договори, актове, пълномощни и подобни документи. Устната форма се използва в речи, доклади, комуникация в рамките на работните взаимоотношения.
Официални компоненти в бизнес стил
Има няколко подстила в общата категория:
- законодателна. Използва се устно и писмено, в закони, наредби, резолюции, инструкции, обяснителни писма, препоръки, както и в инструкции, почленни и оперативни коментари. Устно изслушани по време на парламентарни дебати и призиви.
- Юрисдикционен - съществува в устна и писмена форма, използва се за обвинителни актове, присъди, заповеди за арест, съдебни решения, касационни жалби, процесуални действия. Освен това може да се чуе по време на съдебни заседания.дебати, разговори в приемните на граждани и др.
- Административна - прилага се в писмена форма в заповеди, харти, решения, договори, трудови и осигурителни договори, официални писма, различни петиции, телеграми, завещания, бележки, автобиографии, отчети, разписки, транспортна документация. Устна форма на административен подстил - поръчки, търгове, търговски преговори, речи на приеми, търгове, срещи и др.
- Дипломатически. Този жанр в писмен вид може да се намери под формата на договори, конвенции, споразумения, пактове, протоколи, лични бележки. Устна форма - комюникета, меморандуми, съвместни изявления.
В официалния бизнес стил активно се използват стабилни фрази, сложни съюзи и глаголни съществителни:
- въз основа на…
- според…
- въз основа на…
- поради…
- сила…
- значение…
Само научните и официалните бизнес стилове на езика имат ясни форми и структура. В този случай това е извлечение, автобиография, меморандум, лична карта, свидетелство за брак и други.
Стилът се характеризира с неутрален тон на повествованието, директен словоред, сложни изречения, сбитост, сбитост, липса на индивидуалност. Широко се използват специална терминология, съкращения, специална лексика и фразеология. Друга поразителна черта е клишето.
Публицистичен
Функционалните стилове на езика са много идиосинкратични. Публичността не е изключение. Използва се в медиитесоциални периодични издания, по време на политически, съдебни речи. Най-често неговите образци могат да бъдат намерени в радио и телевизионни програми, във вестникарски публикации, в списания, брошури, на митинги.
Публицизмът е предназначен за широка аудитория, така че тук рядко се срещат специални термини и ако са, те се търсят да бъдат обяснени в същия текст. Тя съществува не само в устната и писмената реч - тя се среща и във фотографията, киното, графичните и визуалните, театрално-драматичните и словесно-музикалните форми.
Журналистическият стил на езика има две основни функции: информационна и въздействаща. Задачата на първия е да предаде факти на хората. Второто е да си създадете правилно впечатление, да повлияете на мнението за събитията. Информационната функция изисква отчитане на надеждни и точни данни, които представляват интерес не само за автора, но и за читателя. Въздействието се осъществява чрез личното мнение на автора, неговите призиви за действие, както и начина на поднасяне на материала.
Освен специфичните за този конкретен стил, има и общи черти за езика като цяло: комуникативна, експресивна и естетична.
Комуникативна функция
Общуването е основната и обща задача на езика, която се проявява във всичките му форми и стилове. Абсолютно всички стилове на езика и стиловете на речта имат комуникативна функция. В журналистиката текстовете и изказванията са предназначени за широка аудитория, обратната връзка се осъществява чрез писма и обаждания.читатели, обществени дискусии, анкети. Това изисква текстът да бъде четим и лесен за четене.
Изразителна функция
Журналистическият текст показва личността на своя автор, който може да изрази отношението си към събитията, да сподели неговата гледна точка. В различните жанрове авторът има различна степен на свобода – емоционалността е типична за памфлет или токшоу, но не е добре дошла в информационна бележка или съобщение за новини.
Изразяването не трябва да надхвърля разумните граници - необходимо е да се спазват нормите на речевата култура, а изразяването на емоции не може да бъде единствената задача.
Естетична функция
От всичките 5 стила на руската реч, тази функция е налична само в два. В художествените текстове естетиката играе важна роля, в журналистиката ролята й е много по-малка. Все пак четенето или слушането на добре оформен, обмислен, хармоничен текст е много по-приятно. Затова е желателно да се обърне внимание на естетическите качества във всеки от жанровете.
Журналистически жанрове
Има доста активно използвани жанрове в основния стил:
- оратория;
- памфлет;
- есе;
- репортаж;
- фейлетон;
- интервю;
- статия и други.
Всеки от тях се използва в определени ситуации: памфлетът като вид художествено и журналистическо произведение обикновено е насочен срещу определена партия, социално явление или политическа система като цяло, докладът е бърз и безпристрастен доклад от сцената,статия е жанр, с който авторът анализира определени явления, факти и им дава своя оценка и интерпретация.
Стил на изкуството
Всички стилове на език и стилове на реч намират своя израз чрез художественото. Той предава чувствата и мислите на автора, въздейства на въображението на читателя. Той използва всички средства на другите стилове, цялото многообразие и богатство на езика, характеризира се с образност, емоционалност и конкретност на речта. Използва се в художествената литература.
Важна характеристика на този стил е естетиката - тук, за разлика от журналистиката, тя е задължителен елемент.
Има четири вида художествен стил:
- epic;
- лирически;
- драматичен;
- комбинирано.
Всеки от тези видове има свой собствен подход за показване на събития. Ако говорим за епоса, тогава основното тук ще бъде подробен разказ за темата или събитието, когато самият автор или един от героите ще действа като разказвач.
В лирическия разказ се акцентира върху впечатлението, което събитията са оставили у автора. Тук основното ще са преживяванията, какво се случва във вътрешния свят.
Драматичният подход изобразява обект в действие, показва го заобиколен от други обекти и събития. Теорията на тези три рода принадлежи на В. Г. Белински. В "чиста" форма всяко от горните е рядкост. Наскоро някои автори идентифицираха друг род - комбиниран.
На свой ред, епичен, лиричен,Драматичните подходи за описване на събития и обекти се разделят на жанрове: приказка, разказ, разказ, роман, ода, драма, поема, комедия и други.
Артистичният стил на езика има свои собствени характеристики:
- използва се комбинация от езикови инструменти от други стилове;
- форма, структура, езикови инструменти са избрани в съответствие с намерението и идеята на автора;
- използване на специални фигури на речта, които придават цвят и образност на текста;
- Естетическата функция е от голямо значение.
Тропи (алегория, метафора, подобие, синекдоха) и стилистични фигури (по подразбиране, епитет, епифора, хипербола, метонимия) са широко използвани тук.
Художествено изображение - стил - език
Авторът на всяко произведение, не само литературно, се нуждае от средства, за да се свърже със зрителя или читателя. Всяка форма на изкуство има свои собствени средства за комуникация. Тук идва трилогията - художествен образ, стил, език.
Образът е обобщено отношение към света и живота, изразено от художника с помощта на избрания от него език. Това е един вид универсална категория на творчеството, форма на интерпретация на света чрез създаване на естетически активни обекти.
Художествен образ се нарича също всяко явление, пресъздадено от автора в творбата. Значението му се разкрива само при взаимодействие с читателя или зрителя: какво точно човек ще разбере, види, зависи от неговите цели, личност, емоционално състояние, култура и ценности, в които е възпитан.
Вторият елемент от триадата "образ - стил - език" имаотношение към специален почерк, характерен само за този автор или епоха на комбинация от методи и техники. В изкуството се разграничават три различни понятия - стилът на епохата (обхваща исторически период от време, който се характеризира с общи черти, например викторианската епоха), национален (това означава черти, които са общи за конкретен народ, нация, например японски стил) и индивидуален (говорим за художник, чиято работа има специални качества, които не са присъщи на други, например Пикасо).
Езикът във всеки вид изкуство е система от образни средства, предназначени да служат на целите на автора при създаването на произведения, инструмент за създаване на художествен образ. Позволява комуникация между създателя и публиката, позволява ви да "начертаете" изображението със същите уникални стилови характеристики.
Всеки вид творчество използва свои собствени средства за това: живопис - цвят, скулптура - обем, музика - интонация, звук. Заедно те образуват триединство от категории – художествен образ, стил, език, помагат да се доближите до автора и да разберете по-добре какво е създал.
Трябва да се разбере, че въпреки разликите между тях, стиловете не образуват отделни, чисто затворени системи. Те са в състояние и постоянно се взаимно проникват един в друг: не само художественият използва езиковите средства на други стилове, но и официалното деловият има много взаимни точки с научния (юрисдикционните и законодателните подтипове са близки по своята терминология до подобни научни дисциплини).
Бизнес речникът прониква в разговорната реч и обратно. Публицистичен тип реч вустната и писмената форма са тясно преплетени със сферата на разговорните и нехудожествените стилове.
Освен това, текущото състояние на езика в никакъв случай не е стабилно. По-точно би било да се каже, че е в динамично равновесие. Постоянно се появяват нови понятия, руският речник се попълва с изрази, които идват от други езици.
Създавайте нови форми на думи с помощта на съществуващи. Бързото развитие на науката и технологиите също активно допринася за обогатяването на научния стил на речта. Много понятия от областта на художествената научна фантастика са мигрирали в категорията на съвсем официални термини, които назовават определени процеси и явления. И научните понятия навлизат в ежедневната реч.
