В руския има подчинително, повелително и изявително наклонение. Красотата за нас, като носители на руския език, е, че по име ние интуитивно разбираме същността на тези граматически категории, дори и да не можем да обясним това от гледна точка на лингвистиката. Подлогът се използва, когато има определено условие за извършване на действие. Ние използваме повелителното наклонение, когато заповядаме или нареждаме на някого да направи нещо, и изявителното, когато разказваме нещо, изразяваме мислите си. Но това е филистерски подход. Нека разгледаме категорията настроение от гледна точка на лингвистиката.
И така, всяко настроение, а не само индикативно, изразява отношението на действието към реалността от гледна точка на този, който говори. Следователно, ние можем да разглеждаме наклонението като интенционална, тоест, в зависимост от целта на говорещия, категория. За да се определи настроението, винаги първо се определя позицията на субекта, тъй като тя определя дали действието е желано, възможно или планирано.
Реалност и възможност за действие в 3 пъти -настояще, минало и бъдеще - изразява указателното наклонение. Пример:
Никога не съм мислил, че Пекин е толкова красив град.
Разглеждайки стари снимки, той неволно си спомни миналото.
Изглежда, че нищо не може да бъде върнато.
Уморено подпрян на тояга, старецът куцукаше по заснежената алея.
Ще отида да говоря с него следващата седмица и дотогава ще имате готови всички документи.
Знаците на изявителното наклонение са окончания, които показват лицето и времето на глагола. Глаголите на показателното наклонение могат да бъдат свършени и несъвършени и имат формата на род и число в минало време.
Указателното настроение на английски е близко до това в руския. Той изпълнява същите функции и също така показва, че действието може да се извърши по различно време.
Повелителното наклонение показва волята към второто лице, адресат на съобщението. Наклонът може да действа като заповед, молба. Всички форми на повелителното наклонение се използват във 2-ро лице само в активен глас.
Има глаголи, от които не се образува повелителното наклонение. Това е "да можеш", "да видиш", "да искам". Факт е, че тези глаголи означават действие, което не може да бъде контролирано от човек. Някои лингвисти понасят индикативното наклонение като вид императив, или по-скоро, неговите форми и комбинации с частицата "нека". Например:
Оставете децата на мира, оставете ги да играят.
Нека бъде, няма нужда да променяте нищо.
А също и поетични форми с частица "да":
Да живее спокойно небе, щастие и слънце!
Описаните примери се наричат синтетични форми на императив.
Склонът изразява теоретично възможно действие. Това действие
може да се извърши, ако са изпълнени определени условия. Настроението се образува чрез добавяне на частицата "от" към глагола, тоест аналитично:
Ако само гъби растат в устата ти!
