Езикът е едно от основните средства за опознаване на света. С негова помощ се учим, овладяваме културата, общуваме с другите. Езиците се изучават от филолози, завършили университета със специалност лингвистика. Те могат да преподават в училище или университет или да работят като преводачи, да изучават историята на даден език, да съставят речници и много повече.
Завършил филолог - кой е той?
Едно от най-често срещаните погрешни схващания е, че хората, които учат във филологически факултети, са умишлено „идентифицирани“в училище. Всъщност лингвистите не са непременно учители или преводачи по руски или английски език.
Лице, завършило специалност "Езикознание", може и има право да работи:
- Учител в университет или средно образователно заведение.
- Преводач.
- Помощник-секретар.
- Участвайте в изследванияработа.
- Работете в областта на изкуствения интелект, особено ако е специализиран в приложната лингвистика.
- Разработване на софтуер за обучение и електронни речници, референтни системи.
- Работете като редактор или коректор.
- Работа в журналистиката.
Къде да уча?
Вече знаете с кого да работите по лингвистика, но кой е най-добрият университет за обучение?
Няма значение кое училище ще изберете. Почти всички работят по горе-долу подобна програма. По време на обучението студентите изучават история на развитието на езика, диалекти, фонетика, правопис, граматика и синтаксис на езика, лексика и стил. В зависимост от избраната специалност могат да бъдат въведени допълнителни курсове. За педагогическите специалности се изисква курс по методология на езиковото обучение, а при приложните изследвания се набляга на езиковата статистика, корпусната лингвистика и дори математиката.
В Русия следните университети се считат за най-престижни:
- Московски държавен лингвистичен университет.
- Московски държавен университет Ломоносов.
- Московски държавен университет за хуманитарни науки на името на М. А. Шолохов.
- Институт за чужди езици на Руския университет за приятелство на народите.
- UNIC Institute.
Смята се, че специалността "Лингвистика" в изброените по-горе университети,се преподава по най-задълбочен и пълен начин, а самите завършили могат да разчитат на работа в изследователски институти и лаборатории, работа като преводачи в посолства и държавни служби. Но е важно да запомните, че не само университетът, но и оценките в дипломата, вашите знания влияят върху възможността за намиране на работа в престижна фирма или компания.
Упътвания за обучение
Обучението в избрания университет може да се проведе в следните области на обучение:
- Филология.
- Лингвистика - фундаментална и приложна.
- Превод от всеки език. Освен това се търсят не само хора, които знаят английски и немски, китайски, но дори и славянски езици, като полски, чешки.
Отрицателни и положителни аспекти на професията
Предимствата на специалност "Лингвистика" включват следното:
- Търсене на пазара на труда.
- Високо ниво на владеене на език, особено чужд, е голям плюс, което допълнително допринася за кариерното израстване.
- Винаги има възможност да спечелите допълнителни пари отстрани.
Против:
- Ниско заплащане в някои региони.
- Доста скучна и монотонна работа.
- В случай на преподаване, завършил специалност "Езикознание" може да се сблъска с проблем: отлично владеене на езика с минимални качества на учител.
- Нестабилна работа, особено за преводачи.
По принцип завършил, ако той, разбира се, е учил,много светли перспективи.
Доста често във форумите можете да намерите темата "Специалност" Лингвистика ": с какво да работите?". Отзивите показват, че завършилите са готови да отговарят на въпроси и да съветват области на работа.
Често филолозите работят не само на основното си място (например в преводаческа агенция или списание, в училище), но също така печелят допълнителни пари с помощта на частни езикови уроци, разработват и продават свои собствени програми за изучаване на езици и журналисти на свободна практика за списания и вестници, лунна светлина като копирайтъри.
По принцип професията е подходяща за хора с хуманитарен начин на мислене, които имат търпение, обичат да четат и изследват, анализират определени процеси, протичащи в езика.
