Собствените и общите съществителни имат такава присъща характеристика като смяна на местата, тоест собственото име може да стане общо съществително и обратно. Подобна дребност много често е подвеждаща. Нека разгледаме тънкостите, термините и детайлите.
Какво е общо съществително? Това е съществително, което означава нещо. Например: куче, дърво, човек, маса и т.н. Общо съществително, за разлика от собственото име, може да се използва в множествено число, но се изписва според правилата на руския език.
Какво е собствено име? Най-често срещаното име или заглавие. Може да принадлежи на човек или куче, държава или планинска верига, торта или списание. Няма значение на кого или какво, основното е, че именно тази дума отличава обект, същество или нещо друго от редица други. Например: Гваделупа (име на страната), Кинг Конг (име на маймуна от едноименния филм), Генадиев Генадий Генадиевич (собствено име, фамилия и отчество, принадлежащи на едно лице). Тоест и трите примера са собствени съществителни, въпреки факта, че някои от тях се състоят от няколко компонента.
С какво е правилното имеграматическа гледна точка? Това е съществително, което трябва да се пише с главна буква и няма множествено число (с изключение на фамилните имена, принадлежащи към група лица (Смирнови, Куликови). В случаите, когато се използва собствено име по отношение на името на магазин, хотел, вестник или марка автомобил, той също трябва да се пише в кавички. Например: растение „Прогрес“. В този конкретен случай думата plant е общо съществително, а „Прогрес“е собствено съществително и се пише с главно буква в кавички, тъй като обозначава името на предприятието.
Сега нека да разгледаме какво е собственото име извън контекста? Често само съществително. Да вземем предишния пример и да разгледаме думата „прогрес“, което означава да се движим напред. За разлика от предишната фраза, сега в изречението, където ще обозначава прякото си понятие, това ще бъде общо съществително. Сравнете:
- Работя във фабриката Progress (правилно име).
- Напредък в работата ми (общо съществително).
От горното можем да заключим, че самата дума рядко носи ясна концепция за това какво представлява. Можете да разберете същността въз основа на контекста, с изключение на личните имена. Въпреки че в някои случаи дори името не може да бъде гаранция, че е собствено съществително, а не общо съществително. Например името Вера. Сравнете:
- Момичето Вера (собствено име) ни напусна.
- Вяра в последната минута(общо съществително) ни напусна.
В първия случай се използва името на човек, а във втория термин, обозначаващ увереност в нещо.
В края на статията бих искал да ви кажа какво е собственото име от гледна точка на науката. Огромно "поле" за изучаване. Работата е там, че собственото име има известна стабилност, позволяваща на учените да възстановяват исторически факти, миграционни пътища, изчезнали селища и много други. Науката, която изучава собствените имена, се нарича ономастика. Заслужава да се отбележи и фактът, че собствените имена на английски, както и на немски, португалски или всеки друг език по света, който има както азбука, така и разлики между малки и главни букви, също се пишат с главна буква.
