В съвременна Русия Денят на славянската писменост и култура е съвпаднал с деня на почитане паметта на църковните светци - Кирил и Методий. Традиционната историография тясно свързва първото местно писмо на средновековните руснаци с имената на тези братя. Според обичайната историческа версия, славянската писменост е донесена тук от християнски проповедници във втория
половината на 9-ти век. Писмените документи от Средновековието потвърждават, че през 863 г. моравският княз Ростислав идва при византийския император Михаил III с молба да изпрати в земите му мисионери, които да предадат словото Божие на западните славяни на разбираем за тях език. Докато германските католици се опитваха да разпространяват своята версия на християнството изключително на латински.
С течение на времето този проблем ще се превърне в един от основните препъни камъни между признанията. Въпреки това, дори тогава, между западното и източното християнство, горещ огънпламнаха богословски спорове и политически борби. В желанието си да въведе славяните в лоното на собствената си църква, Михаил III изпрати мисионери Кирил и Методий в Моравия. От този момент възниква славянската писменост.
За успешното религиозно укрепване по тези земи гърците трябваше да предадат своя мироглед на масите не само устно, но и писмено, под формата на книги. Наложи се и създаване на местна прослойка от духовенство. За тези цели въз основа на гръцки букви за
Славянският език е адаптиран на две азбуки: кирилица и глаголица. В зората на своето съществуване те се различаваха само по очертанията на някои букви. Съвременните историци все още спорят кой от тях е първичен. Повечето факти обаче показват, че глаголицата е била първата. Кирилицата е създадена малко по-късно на базата на гръцката азбука и глаголицата.
Прясно изпечената славянска писменост значително допринесе за утвърждаването на християнството на гръцкия обред в Моравия, по-късно и в България. И оттам с балканските проповедници стига до Киевска Рус, където век по-късно става държавна религия. По същия начин по нашите земи идва кирилицата, която става основа за по-нататъшното развитие на руския, украинския и беларуския език. Но много западни славяни не са могли да запазят културните дарби на гърците. В същата Моравия по-късно е одобрено католическото християнство и местното население е принудено да изостави глаголицата в полза на латиницатаазбука.
Трябва да се спомене също, че от доста дълго време се водят дискусии между историци и археолози относно така наречените славянски руни. Редица изследователи смятат, че възникването на славянската писменост е настъпило много по-рано от появата на проповедниците Кирил и Методий. И тази гледна точка има някои доказателства. Славянската писменост се споменава косвено от арабските пътешественици, някои изследователи виждат руническа писменост върху археологически находки. Все още обаче не е идентифицирана никаква система в тези знаци и арабските източници, датиращи от 10-ти век, биха могли да имат предвид кирилицата.
