Днес имаме много трудна тема. Трудно е преди всичко заради неяснотата си. Но ще го преодолеем, както винаги. Ние тълкуваме фразеологичната единица „давам коефициенти“. Тя ще бъде внимателно анализирана и, да се надяваме, читателят няма да има нужда от други източници, за да изясни информация за значението на дадена фраза.
Какво казва обяснителният речник?
Първата характеристика, която ви хваща окото: в речника няма отделно значение на думата "хендикап". Съществителното е само в състава на фразеологичната единица. Нека обаче дадем дума на речника: да се даде предимство е „в някои игри: да се даде предимство предварително (също образно)“.
Може да се определи хендикапът като първоначално предимство, дадено на по-слабата страна във всеки спорт. Например в шаха можете да премахнете определен брой фигури от дъската на силен противник. В турнири, където има състезание за време, по-слабите получават бонус под формата на минути или секунди. Това не се случва в професионалния футбол, но неговият дворен вид може да започне не с класическите и традиционните двенули, но с хендикап за един от отборите.
И тук се оказва интересно: да дадеш предимство означава да признаеш първоначалното си превъзходство. Като разпределя допълнителни точки на тази страна, човек или отбор не прави услуга на опонентите, а по-скоро изравнява шансовете, така че състезанието да е вълнуващо, интересно и пълно.
Портрет и изречения
Това е редкият случай, когато, разделяйки се с нещо, човек не обеднява. В крайна сметка подаръкът обикновено се свързва със загуба, особено когато става въпрос за спорт. Но това не са само професионални турнири. Например хората могат да кажат за някого: „Той ще даде преднина на всички“. Такава оценка е много ласкателна, това означава: човек, който е толкова добър в работата си, че може да даде известно предимство на опонента си и въпреки това да спечели, освен това лесно и естествено. Нека разгледаме офертите:
- Да, Николай Иванович може би отдавна е закъснял за пенсиониране, вярно е. Но когато става въпрос за ремонт на автомобили, той може да надмине всеки млад механик.
- Не гледайте на факта, че колата ми е стара, все още е в състояние да даде светлина и в същото време напредък в допълнение към всяка чужда кола.
- Въпреки факта, че жената беше на средна възраст според паспорта си, тя изглеждаше отлично и можеше да даде шанс на всеки студент от първа година на института.
Примерите са избрани по определен начин, за да стигнем до много важен момент, чиято формулировка дава заглавието на следващия раздел.
Комплимент за тези, които са извън обращение?
Да дадеш предимство означава да дадеш предимство, за да изравниш шансовете, разбрахме това. Но остава един много интересен въпрос: може би подобен израз е форма на утешителна награда за тези, които наистина са на път да напуснат турнира. И последната метафора не предполага, например, смъртта на човек. Не, просто такова уважително отношение заслужава ветерани, които или са принудени да работят някъде, или са на път да дадат работата си на млади специалисти.
В никакъв случай няма фалшиво впечатление за истинността на това състояние на нещата. Но валидността на твърдението зависи от сферата на дейност. Например, когато казват, че нападател във футбола или хокея може да даде шанс на младите хора, това е само отчасти вярно. Защото младостта в спорта е неоспоримо предимство. Но опитът има своите предимства:
- избор на позиция;
- интуиция или инстинкт за точкуване;
- технология.
На младостта наистина може да липсва горепосоченото поради малкия брой години, прекарани в спорта. Но по-често такъв завой е само комплимент за ветеран.
Ако говорим за писател, човек с интелектуален труд, тогава, като виното, той се подобрява само с възрастта и ако не се случи заболяване, той може да произвежда висококачествен продукт до края на живота си живот. Вярно е, че писателите имат своите недостатъци. Те са уловени от техния стил или начин на мислене и не могат да надхвърлят тях. В резултат на това маниерът става скучен за потребителя, читателя и той отказва книгите на автора. Но писателят е уязвимпрофесия по принцип: никой не може да гарантира търсенето на пазара.
И какъв е резултатът? Изводът е следният: фразеологична единица може да изразява както истински комплимент и подчертаване на все още присъстващата сила, така и утешителна награда - комплимент от учтивост. Естеството на изявлението се определя от ситуацията.
Фразеологизъм все пак ласкае
Да, някой може да се обиди, ако му правят комплименти и говорят за силата, която е в миналото. Но ако се замислите, ще излезе следното: човек, достоен за такъв комплимент, е постигнал много в живота. Каква е разликата - вие сте почетени за минали заслуги и малко излъжете или подчертавате истинската сила? В крайна сметка, ако все още работите, това е победа с годините, времето. А смяната на поколенията е неизбежна. И да, не е задължително погледът на проблема и фразеологичната единица да са точно такива. Изразът се използва и в други контексти и значения. Какво? Това вече е темата на есето на читателя, а нашето приключи.
