Плеоназмът е специален обрат на речта, в който се дублира определен елемент от значение. С други думи, един израз може да има няколко езикови форми с едно и също значение. Това явление може да присъства както в цялостен сегмент от текст или реч, така и в самия езиков израз.
Плеоназмът, примери за който могат да се намерят в ежедневната реч, е осъзнаване на тенденция към излишно послание, което от своя страна спомага за преодоляване на препятствията, които пречат на правилното разбиране на съобщението (например комуникативен шум). Освен че предотвратява негативното въздействие на интерференцията, плеоназмът е средство за стилистично оформление на послание и стилистично средство за поетическа реч. Понякога това е езикова аномалия, когато излишъкът се конкурира с икономията на езиковите ресурси. Такъв плеоназъм се нарича тавтология и показва ниската семантична и стилистична компетентност на говорещия. Например: пазач е този, който пази, а охраната е професията на пазачите.
В своята структура плеоназъм (примерите ясно показват това)е дублиране на единица от план за съдържание, осъществено чрез повтаряне на определена единица от плана за изразяване (редупликация, тавтология) или използване на единици с подобно значение (многословност, синонимично повторение). Контрастира се на свиване на плана за съдържание - многоточие, по подразбиране или прекъсване. Често плеоназмът се нарича редупликация - повторение на дума или морфема, което е средство за форма и словообразуване.
Плеоназмът е разделен на задължителен, стабилен обрат на речта, дължащ се на езиковата система, и незадължителен, не поради нея. От своя страна факултативните плеоназми се делят на конвенционални (приписани на нормата на езика) и неконвенционални (създадени спонтанно от говорещия или пишещия).
Ако говорим за понятието "задължителен плеоназъм", примери за него вече присъстват в граматическата система. Те са повторение на определени граматически значения в окончанията:
- съгласие на окончанията на прилагателно и съществително: червена къща;
- повторение на граматическите значения на предлог или глаголна представка: влезте в стаята;
- граматични структури с двойно отрицание: никой не се обажда.
Конвенционалните факултативни плеоназми включват фиксирани завои и изрази, които често се срещат в разговорната реч. Те включват например изрази като „слизане“, „чут със собствените си уши“, „сън в сън“, „пътеки“и много други. Често срещан в тази групавключват такива комбинации като „пълно-пълно”, „видимо-невидимо”, „тъмнина-тъмнина”. Освен това тук могат да се включат комбинации с еднокоренни глаголи и съществителни: „да разказваш приказка“, „да скърбя скръб“, „да живееш живот“.
Нестандартен незадължителен плеоназъм (примери: "запомни в главата", "говори с устата" и т.н.) се използва за създаване на определен стилистичен ефект. Това е троп, който често се среща в поетичната реч.
В случаите, когато плеоназмът не е част от езиковата система и не е създаден специално за художествено изразяване, използването му се счита за стилистична грешка и се осъжда. Изобилието от плеоназъм е характеристика на разговора на лошо образован човек, който възниква в резултат на недостатъчно владеене на средствата на езика или бедност на речника.
