"Пътят" е разпространена славянска дума. Произлиза от индоевропейско съществително, което означава „пространство, изчистено в гората“. В съвременния руски език думата "път" се използва в различни значения. Има много синоними за него. В днешната статия припомняме основните.
Значение
Синоними на думата "път" трябва преди всичко да се търсят в тълковния речник. Дал цитира следните съществителни, близки по значение: езда, ходене, пътуване, Путин. Не всички от тях, разбира се, днес се използват в разговорната реч. Според тълковния речник на Ожегов е обичайно да се нарича ивица земя, предназначена за движение, път. Може да бъде павирана, неасфалтирана, магистрала, държава.
Път: синоними
В повечето случаи се използва съществително за обозначаване на място за шофиране или преминаване. "Маршрут" - тази дума в някои случаи може да замени думата "път". А именно, когато става дума за маршрута. Например: „Поехме по-кратък маршрут (скъпо)“. Във фразата "питай за посока" съществителното ниеможем да заменим думата "маршрут". "Път", "ходене", "езда" в този случай не са синоними.
Пътят е също така да си на пътя. Синоним на думата, чието значение разглеждаме е „пътуване“. Пример: "Той беше уморен от дългото пътуване."
Думите "път" и "пътека" се използват, когато се говори за определен начин на действие, посока на дейност. Примери:
- Пътищата им се разделиха оттогава.
- Пътищата им се разделиха оттогава.
След войната изразът "Пътят на живота" се появява на руски език. Това означава пътят, който лежеше през езерото Ладога. По време на блокадата на Ленинград се използва за комуникация с града в продължение на две години.
За да запомним други синоними на думата "път", както и да разберем в какви случаи е подходящо тяхното използване, си струва да си припомним няколко примера от художествената литература.
Цитати
Германският писател Е. М. Ремарк в романа „Триумфална арка“отбелязва, че „човек мисли много по пътя, но много малко след завръщането си“. Някои преводи използват думата "начин". Говорим за цитата на Ремарк за пътя като временен период от живота.
Йесенин е използвал съществителното в същото значение повече от веднъж в своите произведения. Например, когато той каза за изминатите пътища и допуснатите грешки. И в цитата за пътищата и глупаците, който толкова често се приписва на Гогол, вече има ивица земя, предназначена за движение.
Други синоними - път, курс, път,магистрала.
