A. Т. Твардовски, "Василий Теркин": обобщение и анализ на произведението

Съдържание:

A. Т. Твардовски, "Василий Теркин": обобщение и анализ на произведението
A. Т. Твардовски, "Василий Теркин": обобщение и анализ на произведението
Anonim

Стихотворението на Твардовски "Василий Теркин", което има и друго име - "Книгата на един боец", се счита за едно от най-важните и известни произведения, написани от поета по време на неговата творческа дейност.

поет Твардовски
поет Твардовски

Като върхът на епичната руска поезия, тя получи национално признание. Много редове от произведението на Твардовски "Василий Теркин" са станали неразделна част от устната реч или популярни афоризми, произнесени в поетична форма. Освен това „Книгата за боец“получи не само общонационално, но и общонационално признание.

История на създаването

Работата върху стихотворението "Василий Теркин" Твардовски започва през 1939-1940 г. По това време той е военен кореспондент, публикувайки материалите си във вестник „На стража на родината“на Ленинградския военен окръг. Това беше периодът на финландската кампания. Образът и името на главния герой Твардовски - Василий Теркин - станаха плод на съвместната работа на много членове на редакционния съвет. Сред тях: С. Маршак, Н. Щербаков, Н. Тихонов. Резултатът беше много успешен образ на добродушен, силен и в същото време прост руснак.

Първоначално Теркин е сатиричен герой на фейлетони и стихотворения, писани за вестника. И от това време читателите на окръжния вестник се влюбиха в руския войник. Това доведе Твардовски до идеята за перспективите на тази тема и необходимостта от нейното развитие в рамките на голяма работа.

паметник на Твардовски и Василий Теркин
паметник на Твардовски и Василий Теркин

През 1940 г. авторът създава чернови версии на някои глави, като една от тях - "Акордеон" - е отпечатана на страниците на в. "Красная звезда" като отделно стихотворение.

Началото на войната с нацистка Германия за известно време не само прекъсна работата по поемата. Това беше причината за ревизията на плана. В резултат на това фейлетонът Вася Теркин се превърна в съветски боец, в чийто образ са въплътени най-добрите морални аспекти на цялото предвоенно поколение. Твардовски придаде на героя си чертите на най-широко обобщение, като същевременно запази неговата разпознаваемост и конкретност.

Произведението на Твардовски "Василий Теркин" беше обичано от войниците, които се биеха на бойните полета. Именно усещането за необходимостта от книгата накара автора да продължи да работи по нея.

Още в края на 1942 г. читателите можеха да се запознаят с новата глава от творбата „Кой стреля?“, която беше включена във втората част на стихотворението. След това Твардовски продължава работата си и напълно завършва работата по книгата през март 1945 г. Нека се запознаем с резюмето на "Василий Теркин" от Твардовски.

От автора

BВ първата глава на творбата читателят се запознава с героя на стихотворението „Василий Теркин“. Твардовски, започвайки своя разказ, твърди, че най-важното нещо във войната изобщо не е храната, а добрата поговорка и поговорка, както и шегата. Не по-малко важна в този момент е истинската истина. И дори да е горчив.

Героят на Твардовски Василий Теркин, с когото авторът ни запознава, играе важна роля във войната. Наистина в този труден момент трябва да има място за забавления и шеги. В първата глава на творбата авторът решава и формата на своя разказ. Той посочи на читателя, че книгата, която взе, няма нито начало, нито край. Първата глава е само средата на историята.

На спиране

Запознавайки се със съдържанието на „Василий Теркин“от Твардовски, читателят научава, че главният герой на творбата е бил в първия пехотен взвод, където веднага става свой. Цялата първа нощ след появата му войниците не можеха да заспят, слушайки разказите на опитен войник. Шегите на Василий Теркин помагат да се преживеят трудностите на неуреден военен живот, студ, глад, мръсотия и сън на голи корени и в мокри палта.

в гората близо до фронта
в гората близо до фронта

Въз основа на разсъжденията на Твардовски, Василий Теркин е човек, който може да се намери във всяка компания. И нека този боец със среден ръст, грозен външен вид, не е много красив и няма награди. Но все пак той се бореше и успяваше да оцелее във всяка позиция и под всякакъв огън.

Преди битката

Да преминем към следващата глава от "Василий Теркин" от Твардовски. В него героят на стихотворението говори за това как е излязълот обкръжението и беше политрук, водеше разговор с бойците само с думите „не се обезкуражавайте“.

От тази глава на "Василий Теркин" от Твардовски разбираме, че съветската армия се оттегля. Тя напуска родните си земи, които скоро ще бъдат окупирани. Войниците се чувстват виновни пред цивилното население. По пътя си родното село на командира. Взводът отива там. Жената на командира кани бойците в хижата и ги почерпва. Децата са доволни от баща си, който, както им се струва в началото, дойде вечерта след работа на полето. Те обаче разбират, че утре той ще си тръгне и германците най-вероятно ще влязат в къщата им. Цяла нощ командирът не спи и цепи дърва. Той се опитва по някакъв начин да помогне на жена си.

Дълго време в главата на Теркин звучи плачът на децата, които се събудиха призори и видяха баща си да излиза от къщата с войниците. Василий мечтае как след освобождението на родната си земя той ще дойде при гостоприемната домакиня и ще й се поклони, че чака.

Пресичане

Продължаваме запознаването си с резюмето на главите от стихотворението на Твардовски "Василий Теркин". В следващия от тях читателят ще научи как войниците от три взвода се опитаха да преминат през зимата през реката. Само войниците от поделението, в което е служил Теркин, успяват да преплуват от другата страна. След това германците започнаха да обстрелват. През нощта този, който остана жив, вече не се надяваше да види другарите си, вярвайки, че всички са мъртви.

войник преминаване
войник преминаване

За какво още разказва на читателя главата „Пресичане” във „Василий Теркин” от Твардовски? На разсъмване наблюдателите съобщиха, че са видели малка черна точка на реката. Отначало решили, че това е тялото на войник, убит при обстрела. Сержантът обаче взе бинокъла и видя плаващия човек. Някой се пошегува, че само Теркин може да преплува реката в ледена вода. И наистина, това беше той. Василий докладва на полковника, че първият взвод е непокътнат, чака по-нататъшни инструкции и моли за подкрепа с артилерийски огън. Теркин е облечен в сухи дрехи, принуден да бяга, натрива се с алкохол и се дава вътре да го стопли. През нощта бойците подновиха преминаването, за да се бият в името на живота на земята, а не в името на славата.

За войната

Следващата глава от стихотворението на Твардовски "Василий Теркин" съдържа разсъжденията на главния герой. Той вярва, че с настъпването на войната трябва да забравите за всичко и да бъдете отговорни само за Родината и за своя народ. По това време е необходимо да бъдем едно с всички хора. За себе си, казва Теркин, също трябва да забравите. Всеки боец трябва да победи германеца, да се бие самоотвержено и да бъде напълно готов да изпълни заповедта на командването на всяка цена. Дори ако трябва да дадеш живота си за това. В същото време войниците трябва да вярват, че техните потомци ще са им благодарни.

Теркин ранен

Продължавайки запознаването си с главите от стихотворението на А. Т. Твардовски „Василий Теркин“, научаваме, че главният му герой трябваше да установи контакт в един от зимните дни. По това време Василий се премести след ротата на пушките. Изведнъж близо до него изсъска снаряд. Всички се уплашиха и паднаха на земята. Първият от всички бойци, който се надигна, беше Теркин. Той подаде макарата на войниците и реши да види дали врагът стреля от близката изба. Но там няма никойБеше. Самият той устрои засада в тази землянка, като реши да задържи линията с две гранати.

Нацистите се приближаваха. На две крачки Теркин забеляза немски войник. Врагът се втурна към Василий и го рани в рамото. Теркин удари германеца с щик. По това време започва обстрелът на тежка артилерия.

В края на тази глава от стихотворението на Твардовски "Василий Теркин" читателят научава, че раненият войник е намерен от съветски танкери. Вече кървеше и губеше съзнание. Танкерите спасиха живота му.

За наградата

В следващата глава от стихотворението на А. Твардовски "Василий Теркин" читателят се запознава с разсъжденията на главния герой, че той изобщо не се нуждае от поръчка. Боецът се съгласява с медал. Той ще се нуждае от тази награда след войната, когато, завръщайки се в родината си, той ще разкаже на момичетата за това как някога е отишъл в атака. Авторът съжалява, че сега Василий не може да стигне до родната си земя. В крайна сметка той участва в ужасна, смъртна, кървава битка за живот на земята, а не за слава.

акордеон

За какво е следващата глава от стихотворението на А. Т. Твардовски "Василий Теркин"? Читателят ще научи, че след като е ранен и остава в болницата, боецът се връща в стрелковия полк при войниците от първата си рота. По пътя той беше качен от камион, който се насочваше към предната част. Маршируващата колона трябваше да спре заради задръстване от сняг. В моментите на принудителна почивка двама танкисти подариха на Теркин акордеон, останал от командира, който наскоро загина в битка.

войниците танцуват
войниците танцуват

От звуците на музикален инструмент до всички бойцистава по-топло на душата и някои от тях започват да танцуват. На танкистите дори започва да им се струва, че вече са запознати с Теркин. Като го погледнаха по-отблизо, те разпознаха във Василий онзи ранен войник, който беше спасен от смърт. Танкистите подариха на Теркин акордеона на своя командир. Те разбират, че войната не е времето да оплакваме мъртвите и да се чудим кой може да оцелее и да се върне у дома.

Двама войника

Какво става известно на читателя от следващата глава на стихотворението на А. Т. Твардовски "Василий Теркин"? Само на три мили от фронтовата линия главният герой на творбата влезе в къщата, където живеят двама възрастни хора. Самият дядо ми беше войник. Теркин помогна на стареца да си оправи часовника и видя. С шеги Василий примамва храна от старицата. Тя неохотно извади бекон от кофите си и изпържи бъркани яйца от две яйца. След като обядваха и изпиха алкохол от флакон, двамата войници започнаха да говорят за ежедневните трудности на войната. В края Василий се поклони на домакините и обеща, че германецът определено ще бъде победен.

За загубата

Какво ще научи читателят от следващата глава от стихотворението на Александър Твардовски "Василий Теркин"? Тази история казва, че другарят на нашия герой е загубил чантата си. Това го натъжи много. Но Василий успокоява боеца, казвайки, че вече е загубил родната си земя и семейството си. Това е основното разочарование. Всичко останало не е за съжаление. Теркин дава чантата на другаря си, като в същото време отбелязва, че никога не трябва да губят Русия, за което са отговорни.

Дуел

От сюжета на "Василий Теркин" от Твардовски читателят научава, чече главният герой на творбата е влязъл в ръкопашен бой с фашист. Германецът е силен и пъргав мъж, едър и добре хранен. Нашият войник обаче не се предава и не пада духом. Германецът изби зъбите на Теркин, а Василий изби окото на врага си. Нашият войник е много труден. Той вече едва се справя с ранената си дясна ръка и е изтощен, но не се предава. Нацистът свали шлема си от главата му и започна да се бие с него. Теркин, от друга страна, порази врага си с незаредена граната, зашемети го и го върза.

Васил е доволен от себе си. Радва се на военни успехи и се гордее, че върви по съветска земя и го тласка към щаба на „езика“, като осъзнава, че всеки, който попадне на него, се радва, че Теркин се върна жив от разузнаването.

Съобщение от автора

Следващата глава е един вид отдих в „приказката за войната”, създадена от автора. В крайна сметка слушането му е добре за някой, който вече е успял да победи врага и се е върнал у дома. Твардовски казва, че един войник във войната би искал да прочете мирна приказка. Но докато родната земя продължава да остава в плен, авторът ще говори за войната.

Кой стреля?

В тази глава авторът разказва как след вчерашната битка войниците са в окопите недалеч от позициите на противника. Лятна вечер се спуска на земята, напомняйки на бойците за мирно време и селски труд. Изведнъж се чува звук от приближаващ се вражески самолет. Нацистът кръжи над позициите на съветските войници. Смъртта е много близо. Никой обаче не иска да умре. И тук авторът на творбата започна да говори за това по кое време на годината е най-добре да умреш във войната. В крайна сметкатой стига до заключението, че времето не е подходящо за това.

Но тук Теркин се притече на помощ на своите другари. Той стана, стреля по самолета с пушката си и я събори. Василий стана герой. За това той е награден с орден.

За героя

В следващата глава на поемата главният герой разказва как се е срещнал, докато е бил в болницата, млад войник-орденоносец от край Тамбов. Той му намекна, че такива смелчаци като него, в Смоленска област - родината на Теркин, просто не могат да бъдат. Сега Василий се радва, че получи поръчката. Той не се хвали с малката си родина, но в същото време се гордее със земята, където е роден и израснал, и също така я цени.

Общо

Тази глава е за втората година от войната. Има битки на Волга. Теркин е в отбрана и спи в окоп на брега на реката. В полусън той чува песен, която говори за река, която може да пропълзи под бодлива тел и да стигне до родното му село, предавайки поздрави и думи на любов към майката на войника. И тук го извикаха при генерала да представи ордена. Теркин отказва да си отиде и решава да се прибере вкъщи по времето, когато армията тръгва към освобождението на Смоленск. Генералът се съгласява с думите му, стисна силно ръката на Василий, прегръща и гледа войника в очите. Той се държи с него така, както би се държал със сина си. Генералът топло се сбогува с Теркин.

За мен

В тази глава авторът разказва на читателя как е спасил бащината къща в душата си, въпреки че я е оставил в младостта си. Поетът си спомня гората, още неранена от войната, и летните дни, родния си двор и бод, водещ към кладенеца. Той се идентифицира с онези съветски хора, които са оставили семействата си и всичко, което им е скъпо, зад фронтовата линия. Сега земята на автора и Теркин, неговият сънародник, страда в плен. И за това и двамата трябва да отговорят.

Борба в блатото

Взводът на Теркин се бори за селището Борки. Трети ден се бият в блато, което им се струва безсмислено. Наоколо е гладно и влажно. Войниците дори не могат да пушат, защото целият тютюн се е вкиснал. И по това време Теркин успява да развесели другарите си. Казва на бойците, че са сред своите и в родната си територия. Освен това войниците са защитени от съветска артилерия. Според Василий всичко не е толкова лошо. И това блато може да се сравни с курорт. Думите, изречени от Теркин, развеселиха бойците, след което те окупираха селото без особени затруднения.

За любовта

В следващата глава на поемата авторът твърди, че всеки войник със сигурност е бил ескортиран на война от жена. Нейната любов винаги насърчава, прославя, предупреждава и осъжда. Съпругите на войниците никога не се оплакват в писмата си колко им е трудно да живеят. И тези новини от вкъщи правят истински чудеса с бойците. Авторът твърди, че любовта е много по-силна от войната, и насърчава жените да пишат по-често на мъжете си на фронта. Поетът също така моли момичетата да разгледат по-отблизо героя на стихотворението и да се влюбят в него.

почивка на Теркин

От следващата глава читателят ще научи, че раят на войника е мястото, където той може да спи. Героят на Твардовски влезе в такава спокойна къща. Има топла печка и спалня с леглоподплатена с чисто бельо. В този „рай“не е нужно да седите с дрехите си, да режете хляб с щик и да слагате пушка в краката си, както и да изваждате лъжица от бутлега си. В такава чистота Василий става неудобен. Понякога дори започва да му се струва, че отново се е озовал в болницата. Боецът продължава да мисли за воюващите и поради това не може да спи. Съветската армия обаче все още не е стигнала до победа. Затова Теркин отново е изпратен на преден план. До края на войната той ще трябва да почива само по пътя и там, където го отведе случаят.

В настъпление

Следващата глава разказва, че бойците вече са много свикнали да бъдат в браната. Но дойде заповед, според която армията трябваше да премине в настъпление. Младите войници се опитват да гледат на Теркин. И това, въпреки факта, че той също е уплашен, лежащ на земята, в очакване на следващата почивка. Лейтенантът, който тичаше пред атаката, беше тежко ранен и загина точно на бойното поле. И тогава Теркин поведе войниците напред. Но той също беше тежко ранен.

Смърт и войн

В тази глава авторът разказва на читателя как смъртта е дошла до кървящия Теркин. Тя го повика със себе си, уплаши го с нараняване и каза, че войната ще продължи много дълго време, така че няма смисъл от живота. Василий обаче не се отказа. Той все още искаше да види победа и, завръщайки се у дома, да ходи с живи хора.

Погребалният екип намери боец. Качиха го на носилка и го закараха в медицинския батальон. През цялото това време смъртта беше близо. Но когато видя, че живите се грижат добре един за друг, тя си тръгна.

Теркинпише

Тази глава говори за времето, когато Василий е в болницата.

войници в болницата
войници в болницата

Той пише на своите съвойници, че е оцелял и че кракът му вече заздравява. След болницата Теркин мечтае да се върне в родния край, превърнал се в дом и семейство за войника. Василий иска да отиде с другарите си до самата граница и ако това не се получи, тогава срещнете смъртта му сред съратниците.

Terkin-Terkin

След възстановяването Василий се върна в полка си. Сега обаче се чувства като напълно непознат. И тогава някой попита: „Къде е Теркин?“Първият, който отговори на въпроса, беше непознат червенокос боец. Теркин старият имаше злоба в душата си. Той реши да разбере докрай кой от тях е истински. Оказа се, че новият войник се казва Иван Теркин. Награден е с два ордена. И поради факта, че Иван нокаутира още една вражеска кола, той е сигурен, че книгата за боеца е написана за него. Авторът измисли друго име само за рима. Как героите от "Василий Теркин" от А. Т. Твардовски разрешиха спора си? Бригадирът уреди конфликта. Той обяви, че всяка компания вече ще има свой собствен Terkin.

От автора

В тази глава поетът опровергава слуховете за смъртта на любимия герой. Казва, че Теркин е жив и не е чувал за него само защото се бие на Запад.

Дядо и баба

Героите, които читателят срещна в главата от стихотворението на Твардовски "Василий Теркин" - "Двама войника", се срещнаха отново по време на настъплението на съветските войски. Дядо и баба седяха в мазето,криейки се от изстрелите, когато чуха гласовете на разузнавачи, сред които беше и нашият боец. Старите хора приеха Василий като свой син, хранейки го със свинска мас. Теркин ги увери, че съветската армия няма да отстъпи отново. Той обеща да върне от Берлин часовниците, които германците взеха от старите хора.

На Днепър

Създавайки колективен образ на Василий Теркин, Твардовски твърди, че през цялата война неговият герой никога не е преставал да чувства собствената си вина пред родната земя под окупация. Срамуваше се, че не е сред онези, които освобождават родното му село. Фронтът продължи да напредва към Днепър, където на разсъмване, в самия край на индийското лято, се състоя битка. Нашите войски успешно преминаха реката. В същото време те заловиха германците, които на практика не устояха на това.

Образът на Василий Теркин в стихотворението на Твардовски за тази глава вече е претърпял значителни промени. В този боец виждаме съвсем различен човек - спокоен, опитен, който вече е успял да загуби много, много неща.

За войник сирак

Съветската армия продължава настъплението си. Бойците, които освобождават град след град, вече мечтаят да приемат Берлин като нещо реално. След анализиране на „Василий Теркин“от Твардовски става ясно, че популярността на главния герой на поемата започва да намалява. Той беше на голяма почит в онези дни, когато армията се оттегля. По това време Василий развесели бойците. Сега тази роля е възложена на генералите.

Става ясно, че войната във "Василий Теркин" на Твардовски е към своя край. Жителите на европстолиците с радост приветстват освободителите. Обаче обикновен войник не спира да мисли за родното си село.

Един от сънародниците на автора беше сирак. Къщата му беше опожарена, а семейството му убито. Той научи за това по време на офанзивата край Смоленск, когато поиска разрешение да посети родното си село Красни Мост. Войникът се върна мълчаливо в поделението и, държейки чиния със студена супа в ръцете си, заплака. Авторът призовава читателя да не прощава на нацистите тези сълзи, да постигне победа и да отмъсти за скръбта, донесена от германците.

На път за Берлин

Войната в стихотворението на Твардовски "Василий Теркин" наближава все повече и повече към края. Съветската армия е в чужда земя, където войниците не са свикнали с червени плочки и чужда реч.

Хората вървят на изток. Това са британците, французите и поляците, които гледат приятелски на руските войници-освободители. Тук бойците срещат рускиня, която се връща през Днепър в своя разрушен двор. Теркин й дава кон с впряг, овца, крава и различни предмети за бита.

В банята

Руската баня се превръща в истински дом на втори баща в чужда земя за войниците. Тя им доставя много удоволствие. Бойците съжаляват само, че трябва да вземат вода от чужди реки. Авторът обаче отбелязва, че ще бъде по-лошо във война, ако войниците започнат да мият, например близо до Москва.

В банята всички се събличат и всички рани по тялото веднага стават видими. Те са белези на война. На туниките, които бойците обличат след банята, се открояват голям брой медали. Войниците се шегуват, че това не е всичко. В крайна сметка последната граница ги очаква напред.

От автора

В тази глава авторът се сбогува с Теркин. След войната той вече не беше нужен, тъй като беше време за друга песен. Но създадената от Твардовски "Книга за боец" му е скъпа. Все пак Теркин е болката на поета, неговата радост, почивка и подвиг. Всичко, написано от автора, трябваше да зарадва читателя.

Анализ на стихотворението

Василий Теркин на Твардовски с право е в списъка на най-значимите произведения на руската литература, написани през втората половина на 20-ти век.

Стихотворението включва 29 глави. Всеки от тях може да се разглежда като самостоятелна работа. Книгата съдържа много лирически отклонения. Същевременно формата и съдържанието му са близки до народните приказки.

паметник на Василий Теркин
паметник на Василий Теркин

В стихотворението можете да намерите цял синтез от жанрове, епос и текстове. Поетическата форма на творбата е богата на хумор и патос, очерци на фронтовия живот и героични битки, случайни шеги и трагедии. Тук има народен език и високо ораторско изкуство. Ето защо творбата понякога се нарича изобщо не стихотворение. Може да се счита за народна книга. Твардовски измисли общ жанр и избра военна тема. Освен това авторът показа войната от самото начало до края.

От лирическите отклонения ни става ясен образът на автора. Читателят разбира, че поетът много обича своя герой.

Целият сюжет на творбата носи висока идейна идея. А простотата на поетичния език, който е близък до народния, прави стихотворението разбираемо за всички хора. От стиховете на Твардовски бойците станаха топли,които бяха на бойното поле. Те ни дават неизчерпаема духовна енергия дори сега, след много години.

Що се отнася до характера на главния герой, авторът разкрива на своя читател постепенно. Преминавайки от глава на глава, Теркин ни се появява от различни ъгли. Понякога той проявява истинска смелост и смелост. Това читателят вижда в главата "Пресичане". Когато описва случващото се във войната, авторът не спира да подчертава, че съветските войници не са герои от раждането си. Те са прости млади момчета и много от тях облякоха военни униформи за първи път. И все пак героизмът озарява лицата им.

Твардовски подчертава идеята си, че подвигът, извършен от тези млади бойци, не е нищо повече от продължение на военните успехи на техните дядовци и бащи, участвали във войните от миналите векове.

Авторът отразява участието на Теркин в битки, използвайки полу-шеговита форма. В същото време той говори за мечтите на своя герой, който иска да се върне у дома възможно най-скоро. Василий няма нищо против да получи награда, но в същото време показва скромност. Най-вече той иска да впечатли момичетата с медала си.

След веселите сцени, които описват сънищата на Василий, авторът пристъпва към описанието на ужасната битка. С това той се стреми да подчертае, че пътят към щастието лежи през борбата, а също така посочва връзката между съдбата на всеки човек и бъдещето на страната.

В стихотворението авторът събра радостта и скръбта на хората. Тук можете да намерите както груби, така и скръбни реплики. Но най-вече в творчеството на народния хумор, който утвърждава голяма любов към живота. Понякогаизглежда невероятно, че историята за най-тежката и жестока война, която някога е била в историята на народите, ще звучи толкова жизнеутвърждаващо. Но Твардовски в своя "Василий Теркин" успешно се справи с подобна задача.

Произведението с удивителна яркост и правдивост рисува реална картина на живота и борбата на народа в тежките години на войната. В същото време авторът непрекъснато привлича погледите на читателя към бъдещето. Той също така споменава онзи списък със златна слава, в който потомците ще добавят безименни герои, дали живота си за победа.

Епичната същност на поемата, както и нейният повествователен характер на представяне на сюжета, се съчетават добре с високото лирично начало, което след това буквално прониква във всички глави. Читателят се запознава с най-искрените мисли на автора както в описанията на битката, така и в разказа за жената, която изпраща войника, и в разговора, който Теркин води със смъртта. Така лирическият и епическият принцип в творбата са единни и неразделни.

Стихотворението на Твардовски "Василий Теркин" е преиздавано повече от веднъж. Има много преводи на различни езици. И днес и по-старото поколение, и младите го четат с желание.

Препоръчано: