Всеки език се попълва с нови думи с течение на времето, претърпява значителни промени. Само тогава той се счита за жив език. Ако не се забележи появата на нови думи и речеви обрати, тогава езикът става мъртъв, както стана латинският.
Нова дума, която дойде при нас от Запада
Доста голям брой думи, използвани на руски език, са заети от други. Това е думата "проблема". Какво означава това ще бъде лесно разбрано от тези, които говорят английски. Навлезе в съвременния говорим език благодарение на транслитерацията, тоест както се чува на английски, се произнася и на руски. Тази дума означава проблем, трудност, трудност. Това е директен превод на неприятности.
В разговорите на младите хора доста често можете да чуете огромен брой чужди думи, които бързо се сляха първо в говоримия руски, а след това и в литературния език. Това е огромен списък, който може да се попълва безкрайно:
- Автобус.
- Тролейбус.
- Offshore.
- Бестселър.
- Бизнес.
- Брокер.
- Мениджър.
- Merchandiser.
- Гмуркане.
- Геймплей и многодруги.
Значение на думата
"Неприятности" - какво е това в разбирането на днешната младеж? Това е проблем или леко раздразнение, което може да изисква незабавно внимание. Това създава някои проблеми, пречи на изпълнението на плана.
На руски можете да намерите доста фрази с тази дума, например "проблема". Ако се опитате да го преведете буквално, получавате "проблемен билет". Всъщност значението на този израз е доста близко до буквалния превод - това е приложение за отстраняване на всякакви неизправности.
Изглежда, защо просто не го наречете "заявка за ремонт", но "талонът за неизправност" е не само по-кратък, но и по-модерен. Невъзможно е да се борим с естественото развитие на езика, остава само да свикнете, опитвайки се да запомните всички нови фрази, които се появяват в руския език със скоростта на светлината.
Система за оптимизиране на персонала
"Система за билети за проблеми" помага не само да се автоматизират някои операции за работа с приложения от клиенти, но също така ви позволява да намалите времето за работа. Благодарение на него компанията може да систематизира данни, да създава история на кореспонденция с клиенти, уникална база данни, която ще съхранява всички сигнали за проблеми, както и пълна информация за клиенти: телефонни номера, адреси, имейл и други данни.
И проблемът може да има име
Случва се и специално обучен човек да създава проблеми. Размирник - това е името на този, който е в състояние да направи слон от муха.
Акопреведено буквално, тогава всеки знае думата „проблема“, че това е проблем, а „направи“означава да създаваш, което означава, че „проблемник“е човек, който създава проблем. По принцип тази дума се среща във футболната тема. Това е името на фен, който създава конфликт с феновете на противниковия клуб. Такива хора извършват хулигански действия, погроми, стават подстрекатели на сбивания.
Trumblemaker може да се намери и в офиса, въпреки че такива хора не стоят дълго време на едно място. И не винаги създават конфликт умишлено, има и такива, които по силата на характера, възпитанието, държанието си не се разбират с колеги, предизвиквайки постоянни спорове, престрелки, неприятни ситуации.
Ако в екипа има нарушител, тогава няма да завиждате на такъв офис: постоянно напрежение, конфликти могат да избухнат от нищото. Намирането на подбудителя винаги е лесно, така че добрите лидери се опитват да се отърват от такъв човек, за да поддържат спокойна работна атмосфера.
Въпреки факта, че думата "проблема" (която не е просто английска дума, а транслитерация, която стана руска, също трябва да се вземе предвид) се появи в руския език не толкова отдавна, номерът на фразите с него непрекъснато нараства. Едно нещо остава същото - значението на всички негови комбинации е проблем.
