Свикнали сме с факта, че всички съществителни могат да бъдат приписани на едно от трите склонения. Това ви позволява да пишете правилно, правилно определяйки окончанията на думите в различни случаи. Но сред заемките от други езици има цял списък от съществителни, които имат една и съща форма във всеки контекст. Няма логика в начина, по който се използват със зависими прилагателни. Просто трябва да се помни.
Думи с -o, -y, -e, -i, -e, -yu и ударение -a в края
Нека представим списъка с несклоняеми съществителни под формата на таблица. Съдържа само общи съществителни.
| -o | какао, манго, кино, метро, бюро, домино, тоалетка, палто, танго, бунгало, вето, авокадо, бизнес, сабо, бордо, евро, есперанто, кеш-пот, депо, пиано |
| -u | кенгуру, шоу, яхния, какаду, зебу, фрау |
| -e | Забавник,шимпанзе, колие, резюме, заглушител, аташе, пенсне, протеже, суфле, драже, магистрала, пюре, купе, фоайе, комюнике, кафе, кафене |
| -и | Щори, шаси, такси, алиби, киви, конфети, жури, иваси, дузпи, рефер, ръгби, колраби, спагети, бренди, уиски, пародия, пони |
| -e | Кану, алое, нецуке, карате, каланхое |
| -yu | Меню, авеню, дежа вю, ingenue, барбекю, парвеню, интервю |
| -a | боа, сутиен, фейхоа, буржоа, роля |
Собствени и общи съществителни от женски род със съгласна в края
Няма толкова много такива заети думи, така че списъкът с несклоняеми съществителни ще бъде малък. Те са лесни за запомняне:
- Госпожице, г-жо, fraulein.
- Елизабет, Маргарет.
- Фамилия: Анна Дворкович, Ким Бейсинджър, Ким Кардашиян.
Чужди имена и имена на места с гласна в края
Невъзможно е да се даде пълен списък с несклоняеми съществителни, но ето най-ярките примери:
- Имена на места - Токио, Осло, Колорадо, Сочи, Баку, Борнео, Хелзинки, Капри, Мисури, Мисисипи.
- Фамилии - Делакроа, Зола, Шоу, Бизе, Дюма, Гьоте, Юго, Мориат.
- Имена - Франсоа, Мари, Хилари, Натали.
Сложни съкращения и съкращения
Тук също е невъзможно да се даде пълен списък от съществителни, свързани с несклоняеми, затова се ограничаваме допримери:
- Сложни съкратени думи - роно, селпо, ръководител на отдел.
- Съкращения - Московски държавен университет, НАТО, ЮНЕСКО, ОССЕ, STSI.
Фамилии от славянски произход, завършващи на -o, -ko, -ago/-yago, -ovo, -ых/-их
Моля, имайте предвид, че в този случай няма значение дали фамилното име е мъжко или женско. Ето няколко примера:
- Юдро, Костенко, Лихитченко.
- Водолаго, Дубяго.
- Дърново, Хитрово.
- Черних, Илински.
Обърнете внимание на снимката по-горе, където можете да повторите видовете несклоняеми съществителни. Списъкът е представен малко по-високо, но трябва да се помни, че те нямат окончания.
